Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Белорусские древности. Лист 83, с. 72

Свод древностей Витебской губернии, 1890: курганы и городища, замки, клады, каменные орудия, «Борисовы камни», древние храмы и церковные предметы, с 106 изображениями.

Белорусские древности, 1890: лист 83 из 149

С. 72

Оригинал издания

порѣшили, что это кости какого то богатыря35.

Одиннадцатаго мая 1885 года, при расчисткѣ берега р. Ушача, въ слоѣ глины и ила, въ моемъ присутствіи, найдена очень большая желѣзная шпора (по народному—острога), рѣзко отличающаяся не только отъ нынѣ употребляемыхъ, но и отъ тѣхъ кои носили ратные люди, лѣтъ сто тому назадъ и болѣе. Найденная шпора имѣетъ въ длину 6⅜, между концами дужки 2⅜, а ширина ободка (дужки) ⅝ англійск. дюйм. На дужкѣ имѣется по концамъ два круглыхъ, въ 2/8, по сторонамъ шесть длинныхъ, въ ⅜ англ. дюйма отверстій, въ кои вѣроятно вбивались гвозди для прикрѣпленія шпоръ къ подбору сапога; кромѣ того какъ видно по уцѣлѣвшей, съ правой стороны, желѣзной сережкѣ, шпора пристегивалась еще и подъ подошвой сапога ремнемъ.

Принимая въ соображеніе, что на другой сторонѣ р. Ушача, дѣлающей здѣсь крутой поворотъ, почти подъ прямымъ угломъ, находятся еще довольно замѣтные слѣды обширнаго землянаго укрѣпленія, обращеннаго фасомъ въ поле по направленію къ г. Полоцку, въ настоящее время густо поросшаго сосновымъ лѣсомъ, должно предполагать, что здѣсь въ XV и XVI вѣкахъ были кровавыя стычки ливонцевъ и литвы, и что найденныя древности суть остатки этихъ воителей. Это не противорѣчитъ сказаніямъ исторіи и согласуется съ общей судьбой нашей многострадальной Бѣлоруссіи, а также подтверждается хотя и не частыми находками: остатковъ перержавѣвшаго оружія и старинныхъ мелкихъ серебряныхъ монетъ.

Въ 1873 году крестьяне деревни Родьзки, Холомерской волости, Городокскаго уѣзда, обработывая землю подъ посѣвъ льна, подъ слоемъ дерна, нашли двѣ проволочныхъ серебряныхъ серги довольно простой работы. Серги хотя и похожи одна на другую, но не парныя. Металлъ ихъ очень мягокъ и повидимому представляетъ сплавъ серебра съ оловомъ. Настоящій рисунокъ представляетъ серги въ натуральную ихъ величину (рис. 45).

Рис. 45.

Въ 1872 году въ предѣлахъ Ловожской волости, Витебскаго уѣзда, при распашкѣ ляды близъ деревни Заборцевъ, возлѣ озера Лосвидскаго (оно же Лука), подъ слоемъ дерна, на глубинѣ около трехъ вершковъ отъ поверхности земли, найдено крестьянами нѣсколько разной формы серебряныхъ витыхъ, обручей (гривенъ); каждый изъ нихъ вѣсилъ около полуфунта. Серебро этихъ вещей

Примечания

35. Народъ вѣритъ, что въ этихъ мѣстахъ жили когда-то богатыри, огромнаго роста и страшной силы люди, воевавшіе каменными молотами. Ясное указаніе на существованіе „каменнаго вѣка“ у здѣшнихъ аборигеновъ.

Современный русский

порешили, что это кости какого то богатыря35.

Одиннадцатого мая 1885 года, при расчистке берега р. Ушача, в слое глины и ила, в моем присутствии, найдена очень большая железная шпора (по народному—острога), резко отличающаяся не только от ныне употребляемых, но и от тех кои носили ратные люди, лет сто тому назад и более. Найденная шпора имеет в длину 6⅜, между концами дужки 2⅜, а ширина ободка (дужки) ⅝ английск. дюйм. На дужке имеется по концам два круглых, в 2/8, по сторонам шесть длинных, в ⅜ англ. дюйма отверстий, в кои вероятно вбивались гвозди для прикрепления шпор к подбору сапога; кроме того как видно по уцелевшей, с правой стороны, железной сережке, шпора пристегивалась еще и под подошвой сапога ремнем.

Принимая в соображение, что на другой стороне р. Ушача, делающей здесь крутой поворот, почти под прямым углом, находятся еще довольно заметные следы обширного земляного укрепления, обращенного фасом в поле по направлению к г. Полоцку, в настоящее время густо поросшего сосновым лесом, должно предполагать, что здесь в XV и XVI веках были кровавые стычки ливонцев и литвы, и что найденные древности суть остатки этих воителей. Это не противоречит сказаниям истории и согласуется с общей судьбой нашей многострадальной Белоруссии, а также подтверждается хотя и не частыми находками: остатков перержавевшего оружие и старинных мелких серебряных монет.

В 1873 году крестьяне деревни Родьзки, Холомерской волости, Городокского уезда, обработывая землю под посев льна, под слоем дерна, нашли две проволочных серебряных серги довольно простой работы. Серги хотя и похожи одна на другую, но не парные. Металл их очень мягок и повидимому представляет сплав серебра с оловом. Настоящий рисунок представляет серги в натуральную их величину (рис. 45).

Рис. 45.

В 1872 году в пределах Ловожской волости, Витебского уезда, при распашке ляды близ деревни Заборцев, возле озера Лосвидского (оно же Лука), под слоем дерна, на глубине около трех вершков от поверхности земли, найдено крестьянами несколько разной формы серебряных витых, обручей (гривен); каждый из них весил около полуфунта. Серебро этих вещей

Примечания

35. Народ верит, что в этих местах жили когда-то богатыри, огромного роста и страшной силы люди, воевавшие каменными молотами. Ясное указание на существование „каменного века“ у здешних аборигенов.