Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Белоруссия и Литва. Лист 85, ч. II, с. 59

Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.

Белоруссия и Литва, 1894: лист 85 из 88

Часть II, с. 59

Оригинал издания

право, по которымъ шляхта, осѣвшая на городскихъ земляхъ, подлежала магистратской юрисдикціи, эта шляхта, опираясь на содѣйствіе и попустительство королевскихъ урядниковъ, старостъ и комендантовъ городскихъ крѣпостей, уклоняется отъ несенія городскихъ повинностей и присвоиваетъ себѣ право безпошлинной торговли, которое передаетъ подчиненнымъ ей лицамъ. Въ своихъ проискахъ противъ благосостоянія городской общины шляхта пользуется также своимъ военнымъ могуществомъ 75.

Духовенство и монастыри, слѣдуя шляхетскому примѣру, уклонялись отъ выполненія своихъ общественныхъ обязанностей и стремились поставить арендаторовъ своихъ домовъ, лавокъ и прочаго имущества, находившагося на территоріи городской общины и состоявшаго большею частью въ арендѣ у пронырливаго еврейства, -въ привиллегированное, по отношенію къ остальнымъ жителямъ городовъ Бѣлоруссіи, подчиненнымъ непосредственно магистратскимъ властямъ, положеніе 76.

Тщетно мѣщанство пробуетъ отстоять свои интересы и законныя права посредствомъ сплоченія, тщетно жители городскихъ предмѣстій заключаютъ спеціальные союзы, съ цѣлью противодѣйствовать неправильному отбыванію представителями различныхъ постороннихъ городской общинѣ вѣдомствъ квартирной и другихъ повинностей 77, это не удается ему въ эпоху, когда постепенно усиливаются чрезмѣрно, доходя до вырожденія и разложенія, шляхетскіе и другіе враждебные массѣ русскаго народа элементы.

Благодаря незаконному укрѣпленію въ предѣлахъ городской общины чуждыхъ ей юрисдикъ, попирающихъ городское право и справедливость, сумѣвшихъ стать выше магистрата, для отдѣльныхъ недобросовѣстныхъ гражданъ открылась полнѣйшая возмож-

Примечания

75. См. а. В. а. к., т. VII, 1541 г., см. Вит. Стар. Сапунова, т. I, ст. ст. 37, 81, 82, 83, 89 и 90.

76. См. а. В. а. к., т. VII, ст. 18, 35, 86.

77. См. а. В. а. к., т. X, ст. 48.

Современный русский

право, по которым шляхта, осевшая на городских землях, подлежала магистратской юрисдикции, эта шляхта, опираясь на содействие и попустительство королевских урядников, старост и комендантов городских крепостей, уклоняется от несения городских повинностей и присвоивает себе право беспошлинной торговли, которое передает подчиненным ей лицам. В своих происках против благосостояния городской общины шляхта пользуется также своим военным могуществом 75.

Духовенство и монастыри, следуя шляхетскому примеру, уклонялись от выполнения своих общественных обязанностей и стремились поставить арендаторов своих домов, лавок и прочого имущества, находившагося на территории городской общины и состоявшого большею частью в аренде у пронырливого еврейства, -в привилегированное, по отношению к остальным жителям городов Белоруссии, подчиненным непосредственно магистратским властям, положение 76.

Тщетно мещанство пробует отстоять свои интересы и законные права посредством сплочения, тщетно жители городских предместий заключают специальные союзы, с целью противодействовать неправильному отбыванию представителями различных посторонних городской общине ведомств квартирной и других повинностей 77, это не удается ему в эпоху, когда постепенно усиливаются чрезмерно, доходя до вырождения и разложения, шляхетские и другие враждебные массе русского народа элементы.

Благодаря незаконному укреплению в пределах городской общины чуждых ей юрисдик, попирающих городское право и справедливость, сумевших стать выше магистрата, для отдельных недобросовестных граждан открылась полнейшая возмож-

Примечания

75. См. а. В. а. к., т. VII, 1541 г., см. Вит. Стар. Сапунова, т. I, ст. ст. 37, 81, 82, 83, 89 и 90.

76. См. а. В. а. к., т. VII, ст. 18, 35, 86.

77. См. а. В. а. к., т. X, ст. 48.