Белоруссия и Литва. Лист 48, ч. II, с. 22
Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.
Часть II, с. 22
Оригинал издания
Витебскѣ имѣть: бо многими юрисдикціями и зверхностями мѣста нищѣютъ“... и далѣе, что шляхта, осѣвшая уже въ Витебскѣ (съ согласія гражданъ) и имѣющая поселиться въ будущемъ, обязана подчиняться мѣстной юрисдикціи и выполнять всѣ повинности, наравнѣ съ гражданами 8.
Однако, какъ видно изъ грамотъ, шляхтичамъ удавалось обходить законъ, съ помощью особыхъ личныхъ привиллегій. Такъ, въ привиллегіи королевы Боны Гроднѣ, относительно городского благоустройства, указывается, что городскіе шляхтичи должны только тогда подчиняться городской юрисдикціи, когда не ограждены спеціальными привиллегіями 9. Что такія привиллегіи часто давались сильнымъ людямъ, противъ которыхъ и безъ того трудно было бороться горожанамъ, не имѣвшимъ права въ мирное время носить оружіе и занятымъ ежедневнымъ трудомъ, объ этомъ свидѣтельствуетъ жалованная грамота Сигизмунда витеблянамъ, въ которой король обязуется, въ 1597 году, никому не выдавать привиллегій на поселеніе въ городѣ Витебскѣ, освобождающихъ отъ мѣстной юрисдикціи 10.
Стремленія цѣлаго ряда великихъ князей литовскихъ и польскихъ королей охранить и защитить городскую общину отъ постороннихъ могущественныхъ элементовъ, старавшихся обратить всѣ выгоды городской жизни въ свою пользу, а всѣ тягости ея устранить отъ себя и возложить на другихъ, эти благородныя стремленія не увѣнчались успѣхомъ.
Ограниченія городского самоуправленія, которыя были сдѣланы въ пользу старостъ, оставшихся и въ городахъ, надѣленныхъ Магдебургскимъ правомъ, съ обширнымъ кругомъ власти, въ должности сборщиковъ государственныхъ податей съ горожанъ и комендантовъ крѣпостей, наблюдавшихъ за исправленіемъ и поддержкою послѣднихъ, что лежало на
Примечания
8. Витеб. Стар., ст. 37.
9. См. а. В. а. к., 1541, ст. 12.
10. См. Вит. Стар., ст. 37.
Современный русский
Витебске: от множества отдельных юрисдикций и властей города беднеют»... Далее говорится, что шляхта, уже осевшая в Витебске с согласия горожан или имеющая поселиться впредь, обязана подчиняться местной юрисдикции и исполнять все повинности наравне с горожанами 8.
Однако, как видно из грамот, шляхтичам удавалось обходить закон, с помощью особых личных привилегий. Так, в привилегии королевы Боны Гродно, относительно городского благоустройства, указывается, что городские шляхтичи должны только тогда подчиняться городской юрисдикции, когда не ограждены специальными привилегиями 9. Что такие привилегии часто давались сильным людям, против которых и без того трудно было бороться горожанам, не имевшим права в мирное время носить оружие и занятым ежедневным трудом, об этом свидетельствует жалованная грамота Сигизмунда витеблянам, в которой король обязуется, в 1597 году, никому не выдавать привилегий на поселение в городе Витебске, освобождающих от местной юрисдикции 10.
Стремления целого ряда великих князей литовских и польских королей охранить и защитить городскую общину от посторонних могущественных элементов, старавшихся обратить все выгоды городской жизни в свою пользу, а все тягости ее устранить от себя и возложить на других, эти благородные стремления не увенчались успехом.
Ограничения городского самоуправления, которые были сделаны в пользу старост, оставшихся и в городах, наделенных Магдебургским правом, с обширным кругом власти, в должности сборщиков государственных податей с горожан и комендантов крепостей, наблюдавших за исправлением и поддержкою последних, что лежало на
Примечания
8. Витеб. Стар., ст. 37.
9. См. а. В. а. к., 1541, ст. 12.
10. См. Вит. Стар., ст. 37.