Белоруссия и Литва. Лист 46, ч. II, с. 20
Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.
Часть II, с. 20
Оригинал издания
данъ 2. Въ 1568 году король Сигизмундъ-Августъ даетъ мѣстечку Ломазамъ право брать безплатно дерево изъ королевской пущи 3. Городъ Гродна получилъ отъ короля Александра право на входы въ пущу подъ Прутцами, разрѣшеніе пользоваться лѣсомъ для отопленія и построекъ изъ означенной пущи 4. Въ 1562 г. король Сигизмундъ-Августъ, по просьбѣ городской общины, отводитъ ей въ пользованіе двѣ съ половиною уволоки (уволока — двадцать десятинъ) сѣножати и присоединяетъ къ городу за Нѣманомъ участокъ съ селитьбами, опредѣляя за такое приращеніе земельныхъ угодій увеличеніе повинностей 5. Въ привиллегіи великаго князя литовскаго Александра г. Гроднѣ на Магдебургское право, читаемъ: „Даемъ, кромѣ того, въ распоряженіе властей этого города всѣ вообще пустыри въ городѣ, годные для заселенія, то есть пустыя еврейскія усадьбы (по случаю временнаго изгнанія евреевъ изъ Литвы Александромъ), и, если понадобится, угодья за Нѣманомъ. Жителей позволяемъ облагать чиншемъ по волѣ и распоряженію городскихъ старшинъ, или бурмистровъ, или войта.. Даемъ также всѣмъ жителямъ означеннаго города часть луга, на которомъ можетъ пастись ихъ скотъ“ 6.
Переходя къ разсмотрѣнію состава населенія западно-русскихъ городовъ, замѣчаемъ, что, судя по грамотамъ на Магдебургское право, городское населеніе должно было состоять, за исключеніемъ замковаго уряда, то есть военныхъ властей и чиновниковъ, исключительно изъ мѣщанъ, подчиненныхъ Магдебургской юрисдикціи, и, слѣдовательно, должно было отличаться единообразіемъ состава и единствомъ интересовъ.
Такое стремленіе законодателя къ установленію единообразнаго состава населенія объясняется совер-
Примечания
2. См. акты Вил. арх. комиссіи, т. IV, 1670 г., № 254.
3. Тамъ же, № 315.
4. См. а. В. а. к., т. VII, 1506 г., 3.
5. См. а. В. а. к., т. VII, 1562 г., ст. 16.
6. См. а. В. а. к., т. VII, 1496 г. Ср. Витеб. Старина, ст. 37.
Современный русский
дан 2. В 1568 году король Сигизмунд-Август дает местечку Ломазам право брать бесплатно дерево из королевской пущи 3. Город Гродно получил от короля Александра право на входы в пущу под Прутцами, разрешение пользоваться лесом для отопления и построек из означенной пущи 4. В 1562 г. король Сигизмунд-Август, по просьбе городской общины, отводит ей в пользование две с половиною уволоки (уволока — двадцать десятин) сеножати и присоединяет к городу за Неманом участок с селитьбами, определяя за такое приращение земельных угодий увеличение повинностей 5. В привилегии великого князя литовского Александра г. Гродно на Магдебургское право, читаем: „Даем, кроме того, в распоряжение властей этого города все вообще пустыри в городе, годные для заселения, то есть пустые еврейские усадьбы (по случаю временного изгнания евреев из Литвы Александром), и, если понадобится, угодья за Неманом. Жителей позволяем облагать чиншем по воле и распоряжению городских старшин, или бурмистров, или войта.. Даем также всем жителям означенного города часть луга, на котором может пастись их скот“ 6.
Переходя к рассмотрению состава населения западно-русских городов, замечаем, что, судя по грамотам на Магдебургское право, городское население должно было состоять, за исключением замкового уряда, то есть военных властей и чиновников, исключительно из мещан, подчиненных Магдебургской юрисдикции, и, следовательно, должно было отличаться единообразием состава и единством интересов.
Такое стремление законодателя к установлению единообразного состава населения объясняется совер-
Примечания
2. См. акты Вил. арх. комиссии, т. IV, 1670 г., № 254.
3. Там же, № 315.
4. См. а. В. а. к., т. VII, 1506 г., 3.
5. См. а. В. а. к., т. VII, 1562 г., ст. 16.
6. См. а. В. а. к., т. VII, 1496 г. Ср. Витеб. Старина, ст. 37.