Беларусь. Политический очерк. Лист 20, с. 20
Политический очерк дипломата БНР Александра Цвикевича, Берлин, 1919: история белорусской национальной идеи и программа независимой Белоруссии.
С. 20
Оригинал издания
Мы не склонны усматривать въ этомъ „настроеніи“ русскаго общества единственную причину той холодности и враждебности, съ какой встрѣчалась въ русскомъ обществѣ и политическихъ кругахъ за все время революціи всякая попытка національныхъ группъ заявить свое право на власть на мѣстахъ. Но мы прекрасно знаемъ, что это „настроеніе“, противорѣчившее формуламъ политическихъ программъ, существовало и играло одну изъ первостепенныхъ ролей.
Дѣятели бѣлорусскаго движенія отдавали себѣ полный отчетъ въ окружающей обстановкѣ и поэтому наряду съ петиціями, докладными записками и проч. повели энергичную агитацію среди широкихъ народныхъ массъ за достиженіе своихъ идеаловъ. Многолюдные національные съѣзды широкой волной прокатились по всей Бѣлоруссіи, оставляя послѣ себя исполнительные органы (Рады). Работа эта завершилась въ декабрѣ мѣсяцѣ 1917 г. созывомъ въ городѣ Минскѣ Великаго Всебѣлорусскаго Конгресса, отъ котораго ведетъ свое существованіе Бѣлорусская Народная Республика.9
Такимъ образомъ не изъ центра, не отъ Петрограда или Москвы получила Бѣлорусь хартію своей вольности, но написала ее сама, повинуясь разуму времени и тѣмъ завѣтамъ, которые даны были всей предыдущей борьбой. Слѣдуетъ признать, что процессъ этотъ вполнѣ правильный и по существу единственно возможный.
Какъ же разсматриваютъ центральныя группы бѣлорусскаго политическаго возрожденія создавшееся положеніе и какъ имъ рисуется будущее „Беларусі“?
Изъ факта объявленія независимости Бѣлорусской Народной Республики 25 марта 1918 г. слѣдуетъ, что высшее
Примечания
9. Границы Республики опредѣлены по этнографическому принципу. См. акад. Е. Карскаго: „Карта разселенія бѣлорусскаго племени. Изд. Россійской Академіи Наукъ С. П. Б. 1917“. Болѣе точно онѣ указаны на картѣ, приложенной къ брошюрѣ проф. М. Довнаръ-Запольскаго: „Асновы Дзяржаўнасьці Беларусі“, Гродно 1919 г. (имѣется въ пяти переводахъ: русскомъ, польскомъ, англійскомъ, нѣмецкомъ и французскомъ). Означенная карта представлена Бѣлорусской Делегаціей на Мирную Конференцію въ Парижѣ.
Современный русский
Мы не склонны усматривать в этом «настроении» русского общества единственную причину той холодности и враждебности, с какой встречалась в русском обществе и политических кругах за все время революции всякая попытка национальных групп заявить свое право на власть на местах. Но мы прекрасно знаем, что это «настроение», противоречившее формулам политических программ, существовало и играло одну из первостепенных ролей.
Деятели белорусского движения отдавали себе полный отчет в окружающей обстановке и поэтому наряду с петициями, докладными записками и проч. повели энергичную агитацию среди широких народных масс за достижение своих идеалов. Многолюдные национальные съезды широкой волной прокатились по всей Белоруссии, оставляя после себя исполнительные органы (Рады). Работа эта завершилась в декабре месяце 1917 г. созывом в городе Минске Великого Всебелорусского конгресса, от которого ведет свое существование Белорусская Народная Республика.9
Таким образом не из центра, не от Петрограда или Москвы получила Белорусь хартию своей вольности, но написала ее сама, повинуясь разуму времени и тем заветам, которые даны были всей предыдущей борьбой. Следует признать, что процесс этот вполне правильный и по существу единственно возможный.
Как же рассматривают центральные группы белорусского политического возрождения создавшееся положение и как им рисуется будущее «Беларуси»?
Из факта объявления независимости Белорусской Народной Республики 25 марта 1918 г. следует, что высшее
Примечания
9. Границы Республики определены по этнографическому принципу. См. акад. Е. Карского: «Карта расселения белорусского племени. Изд. Российской академии наук С. П. Б. 1917». Более точно они указаны на карте, приложенной к брошюре проф. М. Довнар-Запольского: «Асновы Дзяржаўнасьці Беларусі», Гродно 1919 г. (имеется в пяти переводах: русском, польском, английском, немецком и французском). Означенная карта представлена Белорусской делегацией на Мирную конференцию в Париже.