Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Номер 40. 24 ноября (6 декабря) 1853 г. - Русский перевод

Зоря Галицкая. Год VI. 1853. Русский перевод. Комплект неполный; границы пропусков сохранены.

Ежедневное испытание самого себя

(Из Пифагора.)

Очей до сна ты не смыкай,
Пока себя не вопросил:
Как нынешний я день прожил?
Какое дело упустил?
Так перед сном себя пытай;
Кому свой грех приснится,
Тому не сладко спится.

Служил ли ты лукавому?
Иль дело бросил ты любви?
Тогда не может Бог тебя
Любить, ни ты — себя.
Скажи о том ты сердцу своему,
И всякую склонность злую
Гони, как дрянь пустую.

И то, что вчера доброго
Не сделал ты, — днесь соверши
И всякий раз о том помни:
Что тот, кто истины путём
Идёт и от душевного
Зла всегда свободен,
Тот Богу угоден.

Жизнь примерная

(Из того же.)

За истиной следить
И жизнь по ней вести,
Другим благотворить,
Но только не напоказ, —
Вот что приближает смертного
К его Творцу!

Я. с Я.

§ 8. Обзор важнейших политических и церковных событий в Галицком княжестве с середины XII до конца XIII века

Сочинение Антония Петрушевича.

(Продолжение.)

После смерти польского государя Болеслава в Польше возникли разногласия о том, кому быть князем, ибо бездетный Болеслав оставил пятерых племянников, и из этих претендентов польские бояре избрали одного Лешко (Лестко) и посадили его князем в Кракове. Властолюбивый же Лев, напротив, замышлял сам стать наследником Болеслава и государем всей Польши или, по крайней мере, при этом удобном случае присоединить несколько польских пограничных городов, смежных с его волостью; но когда польские вельможи воспротивились его намерению, он с досады сам поехал в Орду к Ногаю и просил у него помощи для своего похода на Польшу.21 Ногай действительно отпустил с ним трёх своих воевод с

Примечания

  1. (102) Ипат. лет. 208: «По смерти же великого князя Болеслава не было кому княжить в Ляшской

    К тексту