Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 484, с. 455

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 484 из 527

С. 455

Оригинал

того, что онѣ очень часто огуливаются съ дикими лѣсными кабанами. Возвращаясь изъ лѣсовъ въ ноябрѣ, онѣ приводятъ за собой огромныя стада приплода: у нашего знакомаго девять свиней привели сорокъ двѣ штуки молодиковъ. Словомъ — сало для Бѣлорусса то же, что сельдь для всего Сѣвера, сушеный судакъ для всей лѣсной Великороссіи, чехонь и вобла для Поволжья; то же, что сельдь съ кофейными переварками для петербургской бѣдности и кухарокъ.

Если присчитать ко всему упомянутому школондзу — толстую копченую колбасу да нѣсколько обѣтныхъ, праздничныхъ блюдъ (осенью — курочку или поросенка), то и весь разносолъ или «страва» почти перечисленъ, а затѣмъ опять «шкода» и еще «шкода», т. е. бѣда повсюдная и горе житейское непокрытое, и неизбывное, въ хатѣ и въ полѣ. Ѣдучи осенью по Днѣпру, мы видѣли замѣчательно рослыхъ бабъ (составляющихъ здѣсь рѣдкое исключеніе изо всего Бѣлорусскаго края), видѣли въ деревнѣ всѣ печи затопленныя, по окончаніи ломовыхъ осеннихъ работъ, и, удивившись поздней топкѣ, спрашивали:

— Бульбу варятъ ,—отвѣчали намъ: бульбу, т. е. одинъ только картофель да пушной хлѣбъ, а затопили печи сегодня въ первый еще разъ,— значитъ завтракали въ сухомятку.

Насколько народъ неприхотливъ въ пищѣ, настолько же онъ неразборчивъ на воду. Дурная колодезная и вредная болотная играютъ видную роль, потому что народъ привыкъ селиться безъ разбора, лишь-бы удалиться въ лѣсную глушь, спрятаться подальше отъ большаго проѣзжаго тракта и отъ многолюднаго сосѣдства. На приболотныхъ мѣстахъ дѣти замѣчательно медленно растутъ, вялы, одутловаты; мышцы слабо развиты; грудь узкая, животъ большой.

Не умывшись, Бѣлоруссъ садится ѣсть и ѣдетъ работать, но обязательно умывается, когда идетъ въ церковь молиться Богу или на «крыницу» (колодезь или родникъ) за водой. Онъ никогда не станетъ точить топоръ, когда хлѣбы сидятъ въ печи; въ то же время женщины стараются не сажать насѣдокъ, чтобы не испортить яйца. Пока хлѣбъ прозябаетъ въ землѣ, даже когда еще задумываютъ его сѣять, а тѣмъ больше когда его убираютъ,— у Бѣлоруссовъ разнообразный и безконечный циклъ обычаевъ, примѣтъ и суевѣрій, какъ и слѣдуетъ быть у неудачливаго, но исконнаго и исключительнаго земледѣльца. Изъ группировки этихъ вѣрованій составляется полная миѳологія, вся языческая славянская вѣра до христіанскаго культа, сохранившаяся подъ шумокъ борьбы двухъ коренныхъ исповѣданій (православнаго и католическаго) и безличнаго третьяго (уніи). Краткій разсказъ нашъ не вмѣститъ во всей полнотѣ этихъ языческихъ, цѣльныхъ и живыхъ вѣрованій, какъ характерная и типичная народная достоянія.

Основаніе всего быта этого племени — земледѣліе. Бѣлоруссы-земледѣльцы попреимуществу и пахари исключительные, давно уже выговорившіе завѣтное правило: «умирать собираешься, а хлѣбъ сѣй». На тѣхъ земляхъ, съ которыхъ Великоруссы давно уже убѣжали въ отхожіе промыслы, эти основываютъ надежды существованія съ упрямствомъ, настойчивостью и постоянствомъ. При этомъ трудъ и надежды обращаются на каменистыя и песчаныя почвы и на такія земли, которыя не успѣли отдохнуть подъ паромъ и по нѣскольку лѣтъ не унаваживались. Въ результатѣ, при лучшихъ условіяхъ, урожай среднимъ счетомъ не свыше пяти зеренъ, но ниспадаетъ въ иныхъ мѣстахъ до 2½. Десять десятинъ весьма часто не обезпечиваютъ жизни. Дробные дѣлежи малосемейныхъ стали обыкновенными и еще болѣе усугубили несчастіе.

Среди такихъ злыхъ и враждебныхъ силъ, смоленскіе Бѣлоруссы выросли и воспитались въ ту особицу, у которой получились рѣзкія отличія отъ всѣхъ сосѣдей. Вотъ что наблюдается въ Смоленской губерніи, въ обѣихъ ея разнородныхъ половинахъ. Восточный житель (Великоруссъ) — говорятъ опытные наблюдатели — смѣтливъ, дѣятеленъ, заботливъ въ семьѣ, изворотливъ въ отысканіи средствъ къ жизни, зажиточенъ и опрятенъ, бодръ и свѣжъ видомъ. Жители западной полосы Смоленской губерніи (Бѣлоруссы) вялы, малорослы, мѣшковаты, пренебрегли удобствами жизни, отличаются недостаткомъ смѣтливости; любовь къ труду соединена съ терпѣніемъ и нѣкоторымъ добродушіемъ не по сознанію, а по лѣности. Ко всему этому при

Современная орфография

того, что они очень часто огуливаются с дикими лесными кабанами. Возвращаясь из лесов в ноябре, они приводят за собой огромные стада приплода: у нашего знакомого девять свиней привели сорок две штуки молодиков. Словом — сало для Белоруса то же, что сельдь для всего Севера, сушеный судак для всей лесной Великороссии, чехонь и вобла для Поволжья; то же, что сельдь с кофейными переварками для петербургской бедности и кухарок.

Если присчитать ко всему упомянутому школондзу — толстую копченую колбасу да несколько обетных, праздничных блюд (осенью — курочку или поросенка), то и весь разносол или «страва» почти перечислен, а затем опять «шкода» и еще «шкода», т. е. беда повсюдная и горе житейское непокрытое, и неизбывное, в хате и в поле. Едучи осенью по Днепру, мы видели замечательно рослых баб (составляющих здесь редкое исключение изо всего Белорусского края), видели в деревне все печи затопленные, по окончании ломовых осенних работ, и, удивившись поздней топке, спрашивали:

— Бульбу варят ,—отвечали нам: бульбу, т. е. один только картофель да пушной хлеб, а затопили печи сегодня в первый еще раз,— значит завтракали в сухомятку.

Насколько народ неприхотлив в пище, настолько же он неразборчив на воду. Дурная колодезная и вредная болотная играют видную роль, потому что народ привык селиться без разбора, лишь-бы удалиться в лесную глушь, спрятаться подальше от большого проезжого тракта и от многолюдного соседства. На приболотных местах дети замечательно медленно растут, вялы, одутловаты; мышцы слабо развиты; грудь узкая, живот большой.

Не умывшись, Белорус садится есть и едет работать, но обязательно умывается, когда идет в церковь молиться Богу или на «крыницу» (колодезь или родник) за водой. Он никогда не станет точить топор, когда хлебы сидят в печи; в то же время женщины стараются не сажать наседок, чтобы не испортить яйца. Пока хлеб прозябает в земле, даже когда еще задумывают его сеять, а тем больше когда его убирают,— у Белорусов разнообразный и бесконечный цикл обычаев, примет и суеверий, как и следует быть у неудачливого, но исконного и исключительного земледельца. Из группировки этих верований составляется полная мифология, вся языческая славянская вера до христианского культа, сохранившаяся под шумок борьбы двух коренных исповеданий (православного и католического) и безличного третьего (унии). Краткий рассказ наш не вместит во всей полноте этих языческих, цельных и живых верований, как характерная и типичная народная достояния.

Основание всего быта этого племени — земледелие. Белорусы-земледельцы попреимуществу и пахари исключительные, давно уже выговорившие заветное правило: «умирать собираешься, а хлеб сей». На тех землях, с которых Великоруссы давно уже убежали в отхожие промыслы, эти основывают надежды существования с упрямством, настойчивостью и постоянством. При этом труд и надежды обращаются на каменистые и песчаные почвы и на такие земли, которые не успели отдохнуть под паром и по нескольку лет не унаваживались. В результате, при лучших условиях, урожай средним счетом не свыше пяти зерен, но ниспадает в иных местах до 2½. Десять десятин весьма часто не обеспечивают жизни. Дробные дележи малосемейных стали обыкновенными и еще более усугубили несчастие.

Среди таких злых и враждебных сил, смоленские Белорусы выросли и воспитались в ту особицу, у которой получились резкие отличия от всех соседей. Вот что наблюдается в Смоленской губернии, в обеих её разнородных половинах. Восточный житель (Великорусс) — говорят опытные наблюдатели — сметлив, деятелен, заботлив в семье, изворотлив в отыскании средств к жизни, зажиточен и опрятен, бодр и свеж видом. Жители западной полосы Смоленской губернии (Белорусы) вялы, малорослы, мешковаты, пренебрегли удобствами жизни, отличаются недостатком сметливости; любовь к труду соединена с терпением и некоторым добродушием не по сознанию, а по лености. Ко всему этому при