Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 379, с. 354

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 379 из 527

С. 354

Оригинал

ныхъ случаяхъ, кутья всегда играетъ видную роль. Безъ кутьи не бываетъ ни похоронъ, ни поминокъ. Она связана съ воспоминаніями объ умершихъ до такой степени, что на Полѣсьѣ самый обрядъ, когда подаютъ на столъ кутью, называется дзѣдами. Дѣдамъ всегда ставятъ кутью на подоконнике, и многіе вѣрятъ, что покойники ее съѣдаютъ. Въ сочельникъ же не только дѣдовъ, но и морозъ приглашаютъ на кутью. Приглашеніе это въ нѣкоторыхъ мѣстахъ сопровождается стрѣльбою изъ ружья или пистолета. Понятно, что въ этомъ случаѣ морозъ, или Зюзя, имѣетъ миѳическое значеніе. Это и есть черный демонъ, Карачунъ, или Ситивратъ, подземное существо, у котораго супруга Морана, т. е. смерть. Мы видимъ здѣсь повтореніе общей черты—боязни и желанія задобрить черную силу.

Праздникъ весенняго Ярилы, т. е. св. Георгія, также какъ и вездѣ въ Бѣлоруссіи, отправляется не только въ деревняхъ, но и въ городахъ, и мѣстечкахъ. Почти все населеніе спѣшитъ въ этотъ день въ поле, гдѣ и пируетъ до глубокой ночи. Это у нихъ называется «выходомъ на росу».

Существуетъ и здѣсь извѣстный «Рахманскій вялыкъ дзѣнь», но здѣсь, какъ и въ нѣкоторыхъ другихъ мѣстахъ, онъ называется «Навскимъ». Празднуется онъ не такъ, какъ напр. у Галицкихъ Русиновъ, въ двадцатый день послѣ Свѣтлаго Христова Воскресенья, но постоянно на Ѳомнной недѣлѣ. Значеніе праздника здѣсь определяется ясно: это день Свѣтлаго Христова Воскресенья у покойниковъ. Любопытно еще то, что въ Навскій день, отправляясь на кладбище съ краснымъ яйцомъ, Полѣшуки говорятъ: «идемъ христосоваться съ покойниками», причемъ яйца одни съѣдаютъ, другіе оставляютъ на могилахъ. Но этимъ дѣло не оканчивается — на кладбищахъ до поздней ночи происходитъ страшная оргія.

Картина Пинскаго полѣсья, или долины Припети, которую мы здѣсь начертили, отчасти относится уже къ прошлому. Мы старались коснуться по возможности всѣхъ его особенностей именно потому, что уже началось культурное преобразованіе Пинскаго полѣсья. Конечно, это только починъ. Не легко измѣнить природу страны въ ея дикихъ и грозныхъ проявленіяхъ, природу, на образованіе которой такою, какъ она есть, вліяли перевороты земные и тысячелѣтія; не легко измѣнить и характеръ, обычаи и всѣ этнографическія особенности народа, въ которомъ эта же природа, забросившая его какъ будто на край свѣта и окружившая всевозможными естественными препонами къ его культурному развитію, выработала особаго рода консерватизмъ, не легко податливый и готовый всегда отстаивать свои бытовыя отношенія.

Многое измѣнится въ долинѣ Припети. Усиленное судоходство, желѣзныя дороги, удобренная почва, фабрики и заводы, которые появятся на пространствахъ непроходимыхъ доселѣ болотъ, систематическое лѣсное хозяйство и много другихъ усовершенствованій преобразуютъ край и людей, укажутъ имъ новые пути заработка и промысла; предположимъ даже, что увеличенное число народныхъ школъ, выборъ любящихъ дѣло и хорошо приспособленныхъ учителей сильно повліяетъ на народное образованіе и народную нравственность; тѣмъ не менѣе мы думаемъ, что въ этнографическо-археологическомъ отношеніи Полѣсье много и много еще лѣтъ будетъ служитъ живымъ богатымъ матеріаломъ для изыскателей, для миөологовъ и этнографовъ.

Борьба человѣка съ природою началась здѣсь въ 1873 году. Этимъ борцомъ явился ученый геодезистъ, уроженецъ Виленской губерніи, I. Ип. Жилинскій, нынѣ генералъ-маіоръ. Иниціатива дѣла принадлежитъ ему. Онъ первый составилъ планъ осушенія Пинскихъ болотъ, и ему поручило министерство государственныхъ имуществъ осуществленіе плана, которое и продолжается съ тѣхъ поръ весьма энергично на средства того же министерства, при содѣйствіи нѣкоторыхъ крупныхъ землевладѣльцевъ.

Съ 1873 по 1878 годъ (включительно) произведена нивелировка на пространствѣ 20,000 верстъ. Въ сорока пунктахъ генералъ Жилинскій изслѣдовалъ грунтъ болотистой мѣстности, до глубины отъ 40 до 80 футовъ. Въ долинахъ притоковъ рѣки Припети произведены изслѣдованія гидрометрическія, и для сравненія метеорологическихъ данныхъ въ мѣстностяхъ, уже осу

Современная орфография

ных случаях, кутья всегда играет видную роль. Без кутьи не бывает ни похорон, ни поминок. Она связана с воспоминаниями об умерших до такой степени, что на Полесье самый обряд, когда подают на стол кутью, называется дзедами. Дедам всегда ставят кутью на подоконнике, и многие верят, что покойники ее съедают. В сочельник же не только дедов, но и мороз приглашают на кутью. Приглашение это в некоторых местах сопровождается стрельбою из ружья или пистолета. Понятно, что в этом случае мороз, или Зюзя, имеет мифическое значение. Это и есть черный демон, Карачун, или Ситиврат, подземное существо, у которого супруга Морана, т. е. смерть. Мы видим здесь повторение общей черты—боязни и желания задобрить черную силу.

Праздник весеннего Ярилы, т. е. св. Георгия, также как и везде в Белоруссии, отправляется не только в деревнях, но и в городах, и местечках. Почти все население спешит в этот день в поле, где и пирует до глубокой ночи. Это у них называется «выходом на росу».

Существует и здесь известный «Рахманский вялык дзень», но здесь, как и в некоторых других местах, он называется «Навским». Празднуется он не так, как напр. у Галицких Русинов, в двадцатый день после Светлого Христова Воскресенья, но постоянно на Фомнной неделе. Значение праздника здесь определяется ясно: это день Светлого Христова Воскресенья у покойников. Любопытно еще то, что в Навский день, отправляясь на кладбище с красным яйцом, Полешуки говорят: «идем христосоваться с покойниками», причем яйца одни съедают, другие оставляют на могилах. Но этим дело не оканчивается — на кладбищах до поздней ночи происходит страшная оргия.

Картина Пинского полесья, или долины Припети, которую мы здесь начертили, отчасти относится уже к прошлому. Мы старались коснуться по возможности всех его особенностей именно потому, что уже началось культурное преобразование Пинского полесья. Конечно, это только почин. Не легко изменить природу страны в её диких и грозных проявлениях, природу, на образование которой такою, как она есть, влияли перевороты земные и тысячелетия; не легко изменить и характер, обычаи и все этнографические особенности народа, в котором эта же природа, забросившая его как будто на край света и окружившая всевозможными естественными препонами к его культурному развитию, выработала особого рода консерватизм, не легко податливый и готовый всегда отстаивать свои бытовые отношения.

Многое изменится в долине Припети. Усиленное судоходство, железные дороги, удобренная почва, фабрики и заводы, которые появятся на пространствах непроходимых доселе болот, систематическое лесное хозяйство и много других усовершенствований преобразуют край и людей, укажут им новые пути заработка и промысла; предположим даже, что увеличенное число народных школ, выбор любящих дело и хорошо приспособленных учителей сильно повлияет на народное образование и народную нравственность; тем не менее мы думаем, что в этнографическо-археологическом отношении Полесье много и много еще лет будет служит живым богатым материалом для изыскателей, для миөологов и этнографов.

Борьба человека с природою началась здесь в 1873 году. Этим борцом явился ученый геодезист, уроженец Виленской губернии, I. Ип. Жилинский, ныне генерал-маиор. Инициатива дела принадлежит ему. Он первый составил план осушения Пинских болот, и ему поручило министерство государственных имуществ осуществление плана, которое и продолжается с тех пор весьма энергично на средства того же министерства, при содействии некоторых крупных землевладельцев.

С 1873 по 1878 год (включительно) произведена нивелировка на пространстве 20,000 верст. В сорока пунктах генерал Жилинский исследовал грунт болотистой местности, до глубины от 40 до 80 футов. В долинах притоков реки Припети произведены исследования гидрометрические, и для сравнения метеорологических данных в местностях, уже осу