Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 339, с. 315

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 339 из 527

С. 315

Оригинал

день оконченъ былъ къ вечеру второй мостъ, и затѣмъ переправа продолжалась безостановочно, несмотря на тѣсноту, давку и безпорядки, которыхъ отвратить не было никакой возможности. Много при этомъ погибло людей. Когда пришла очередь переправы обозовъ, при коихъ было не мало экипажей съ женами и дѣтьми разныхъ чиновъ, слѣдовавшихъ за арміею, никакого порядка и послѣдовательности не было, да и быть не могло. Отъ чрезмѣрнаго накопленія экипажей, фургоновъ съ тяжестями, мосты разрушались и люди гибли.

А Чичаговъ все стоялъ на правомъ берегу Березины подъ Борисовомъ и, вдавшись въ обманъ, съ любопытствомъ слѣдилъ за мнимыми приготовлениями. Наконецъ гр. Ламбертъ, генералъ Чаплицъ и др. даютъ ему знать, что переправа въ Студзіонкѣ совершается, что войска направляются къ Зембину.

Не смотря на это, Чичаговъ не только далъ возможность Французамъ устроить мосты и переправиться, но не воспрепятствовалъ имъ даже свободно слѣдовать къ Зембину, гдѣ путь былъ совершенно открытый и гдѣ даже плотины и мосты не были уничтожены. Простоявъ столько времени понапрасну подъ Борисовомъ, онъ отправился безъ всякой обдуманной цѣли къ Шабашевичамъ и едва 16 ноября рѣшился возвратиться и напасть на маршала Удино. Послѣдній былъ раненъ. Мѣсто его заступилъ Ней. Наполеонъ лично присутствовалъ во время сраженія. Въ то же время Витгенштейнъ пришелъ отъ Стараго Быхова и напалъ на маршала Виктора. Рѣшительной побѣды не было, но Наполеонъ достигъ своей цѣли: онъ переправился на другую сторону Березины и обезпечилъ себѣ путь къ бѣгству. Не менѣе того, какъ говоритъ французскій писатель (m. Chambray): «При Березинѣ окончилась судьба великой арміи, заставлявшей трепетать Европу; она перестала существовать въ военномъ отношеніи, и ей не оставалось другаго способа для спасенія, какъ бѣгство».

Наполеонъ съ послѣдними своими силами бѣжалъ изъ Борисова и Студзіонки на Камень, Плещеницу, Хотаевиче, Нестановиче, Молодечну, Сморгоне, Вильно. Точно также за сто лѣтъ предъ тѣмъ, этимъ же путемъ спѣшилъ на свою погибель Карлъ XII!

О событіяхъ 1812 г. въ Литвѣ мы уже сказали при описаніи Литовскаго полѣсья.

Въ какомъ отчаянномъ положеніи находились Борисовъ и Студзіонка съ ихъ окрестностями послѣ отступленія Наполеона, оставилъ намъ вѣрное описаніе графъ Е. П. Тышкевичъ въ сочиненіи своемъ о Борисовскомъ уѣздѣ.

«Ужасный видъ представляла Студзіонка: деревня до основанія сожжена, жители разогнаны, поля залиты кровью, устланы трупами, тяжело ранеными, издающими дикіе звуки ропота, мольбы; морозъ трескучій выколачивалъ душу изъ полуобнаженныхъ тѣлъ. Вода въ Березинѣ поднялась до неимовѣрной высоты, потому что въ воду сбрасывали людей, лошадей, экипаж и и т. п.» Не лучше было и съ Борисовомъ. И здѣсь большая часть города сгорѣла; улицы устланы трупами; въ каждомъ домѣ десятки раненыхъ всевозможныхъ народностей. Хуже всего было положеніе мародеровъ и другихъ плѣнныхъ. Положеніе ихъ было ужасно. Состраданія къ нимъ не было. Были случаи, когда, согнанные въ овинъ, они сами поджигали солому и гибли въ пламени. Многіе изъ гражданскихъ чиновъ, состоявшихъ при войскахъ, ремесленники, даже солдаты сколько-нибудь образованные находили пріютъ по деревнямъ въ господскихъ домахъ. Нѣкоторые изъ нихъ были потомъ гувернерами, учителями, дослужились чиновъ и орденовъ.

Послѣ переправы Наполеона, мѣстныя власти распорядились объ очисткѣ поля, гдѣ происходило сраженіе, а также самой Березины, загроможденной экипажами, фургонами, лошадьми и т. п., обрушившимися во время переправы, особенно 16 ноября, когда отъ скопленія множества экипажей и людей произошла страшная давка, мостъ въ нѣсколькихъ мѣстахъ разрушился, и Березина была затоплена принадлежностями обоза. Согнали людей почти съ цѣлаго уѣзда. Собраны тысячи труповъ на поляхъ Студзіонки, сотни павшихъ или убитыхъ лошадей. Всѣхъ ихъ зарыли вмѣстѣ въ нѣсколькихъ большихъ могилахъ. Изъ воды вытаскивали опрокинутыя кареты, а въ нихъ попадалиеь трупы женщинъ и дѣтей. Много было найдено въ ка

Современная орфография

день окончен был к вечеру второй мост, и затем переправа продолжалась безостановочно, несмотря на тесноту, давку и беспорядки, которых отвратить не было никакой возможности. Много при этом погибло людей. Когда пришла очередь переправы обозов, при коих было не мало экипажей с женами и детьми разных чинов, следовавших за армиею, никакого порядка и последовательности не было, да и быть не могло. От чрезмерного накопления экипажей, фургонов с тяжестями, мосты разрушались и люди гибли.

А Чичагов все стоял на правом берегу Березины под Борисовом и, вдавшись в обман, с любопытством следил за мнимыми приготовлениями. Наконец гр. Ламберт, генерал Чаплиц и др. дают ему знать, что переправа в Студзионке совершается, что войска направляются к Зембину.

Не смотря на это, Чичагов не только дал возможность Французам устроить мосты и переправиться, но не воспрепятствовал им даже свободно следовать к Зембину, где путь был совершенно открытый и где даже плотины и мосты не были уничтожены. Простояв столько времени понапрасну под Борисовом, он отправился без всякой обдуманной цели к Шабашевичам и едва 16 ноября решился возвратиться и напасть на маршала Удино. Последний был ранен. Место его заступил Ней. Наполеон лично присутствовал во время сражения. В то же время Витгенштейн пришел от Старого Быхова и напал на маршала Виктора. Решительной победы не было, но Наполеон достиг своей цели: он переправился на другую сторону Березины и обеспечил себе путь к бегству. Не менее того, как говорит французский писатель (m. Chambray): «При Березине окончилась судьба великой армии, заставлявшей трепетать Европу; она перестала существовать в военном отношении, и ей не оставалось другого способа для спасения, как бегство».

Наполеон с последними своими силами бежал из Борисова и Студзионки на Камень, Плещеницу, Хотаевиче, Нестановиче, Молодечну, Сморгоне, Вильно. Точно также за сто лет пред тем, этим же путем спешил на свою погибель Карл XII!

О событиях 1812 г. в Литве мы уже сказали при описании Литовского полесья.

В каком отчаянном положении находились Борисов и Студзионка с их окрестностями после отступления Наполеона, оставил нам верное описание граф Е. П. Тышкевич в сочинении своем о Борисовском уезде.

«Ужасный вид представляла Студзионка: деревня до основания сожжена, жители разогнаны, поля залиты кровью, устланы трупами, тяжело ранеными, издающими дикие звуки ропота, мольбы; мороз трескучий выколачивал душу из полуобнаженных тел. Вода в Березине поднялась до неимоверной высоты, потому что в воду сбрасывали людей, лошадей, экипаж и и т. п.» Не лучше было и с Борисовом. И здесь большая часть города сгорела; улицы устланы трупами; в каждом доме десятки раненых всевозможных народностей. Хуже всего было положение мародеров и других пленных. Положение их было ужасно. Сострадания к ним не было. Были случаи, когда, согнанные в овин, они сами поджигали солому и гибли в пламени. Многие из гражданских чинов, состоявших при войсках, ремесленники, даже солдаты сколько-нибудь образованные находили приют по деревням в господских домах. Некоторые из них были потом гувернерами, учителями, дослужились чинов и орденов.

После переправы Наполеона, местные власти распорядились об очистке поля, где происходило сражение, а также самой Березины, загроможденной экипажами, фургонами, лошадьми и т. п., обрушившимися во время переправы, особенно 16 ноября, когда от скопления множества экипажей и людей произошла страшная давка, мост в нескольких местах разрушился, и Березина была затоплена принадлежностями обоза. Согнали людей почти с целого уезда. Собраны тысячи трупов на полях Студзионки, сотни павших или убитых лошадей. Всех их зарыли вместе в нескольких больших могилах. Из воды вытаскивали опрокинутые кареты, а в них попадалиеь трупы женщин и детей. Много было найдено в ка