Живописная Россия, т. III. Лист 336, с. 312
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 312
Оригинал
помнитъ ли она такое тяжелое время для жителей? — А какъ же, отвѣчала старуха, помню, было такое время, когда налетѣвшая саранча все истребила, да тогда наступили морозы и саранча погибла.
Всѣ упомянутыя нами мѣстности до самой осени были заняты Французами. Во время отступленія Полоцкъ былъ первый отнятъ графомъ Витгенштейномъ. 6 октября началось страшное, памятное въ лѣтописяхъ сраженіе. Въ три часа ночи съ 7 на 8 октября двѣнадцатая дружина С.-Петербургскаго ополченія, подъ начальствомъ полковника Николева, первая ворвалась въ Полоцкъ; за нею другія войска. Улицы были завалены трупами, дома горѣли, и среди всего этого начался ужаснѣйшій рукопашный бой. 8 октября Полоцкъ былъ совершенно очищенъ отъ Французовъ, а 9 числа въ церкви св. Софіи уже служили благодарственный молебенъ. Полоцкъ былъ въ развалинахъ. Нужда была такъ велика, что, какъ передаютъ современники, во время занятія Полоцка Французами, однихъ Евреевъ умерло болѣе двухъ тысячъ почти съ голоду.
Рано утромъ, 26 октября, отрядъ гр. Витгенштейна приблизился къ Витебску. Французы сняли верхній помостъ на мосту на Двинѣ и подожгли перекладины. Тогда охотники - ополченцы бросились подъ перекрестнымъ огнемъ на мостъ, потушили огонь, пробѣжали по перекладинамъ, отняли орудія, проникли въ городъ и здѣсь начали кровавый бой. Сопротивленіе было непродолжительно. Французы бѣжали. Губернаторъ Витебска генералъ Паже и комендантъ Ш еаре взяты въ плѣнъ. Провіантскій магазинъ съ большимъ количествомъ провіанта и фуража достался побѣдителямъ. Бѣшенковичи отняты 20 октября такъ же отрядомъ гр. Витгенштейна, поспѣшившимъ изъ Чашникъ, взятыхъ наканунѣ княземъ Яшвилемъ. Гр. Витгенштейнъ укрѣпился въ Чашникахъ и оставался здѣсь до 10 ноября.
Въ ноябрѣ, послѣ сраженія подъ Краснымъ, Ляды, Дубровна, Толочинъ играли видную роль. Въ Лядахъ была главная квартира Наполеона. Когда Мортье былъ отброшенъ за Ляды, Наполеонъ очутился между нимъ и непріятелемъ. Въ Дубровнѣ, Оршѣ и Толочинѣ были главные провіантскіе магазины Французовъ. Наполеонъ изъ Лядъ отправился въ Дубровну, имѣніе князя Любомирскаго. Отсюда въ Теолинъ, имѣніе графа Феликса Струтынскаго, предсѣдателя І-го Департамента въ Могилевѣ (т. е. Гражданской Палаты), а въ то время подпрефекта Наполеона. По выступленіи изъ Дубровны, въ трескучій морозъ, по глубокому снѣгу, Наполеонъ нѣкоторое время шелъ пѣшкомъ, опираясь на палку, окруженный остатками старой гвардіи, и говорилъ имъ рѣчь, стараясь внушить, что среди всеобщей неурядицы въ арміи отъ нихъ зависитъ ея спасеніе.
7 ноября Наполеонъ прибылъ въ Оршу. Между тѣмъ и графъ Платовъ съ своими козаками приблизился къ Оршѣ. Тогда Наполеонъ сжегъ нѣкоторыя свои бумаги и 60 понтоновъ со всѣми къ нимъ принадлежностями и отправился въ Толочинъ, гдѣ у него происходили совѣщанія съ генераломъ Додомъ, знавшимъ теченіе Березины и совѣтовавшимъ идти на Лепель, Глубокое, къ Вильнѣ, ибо Борисовъ, по полученнымъ свѣдѣніямъ, былъ уже занять Русскими.
Въ то время, когда происходили эти совѣщ анія, русскія войска постоянно изгоняли Французовъ изъ занимаемыхъ ими городовъ. Такъ, 12 ноября, генералъ-адъютантъ графъ Ожаровскій успѣлъ захватить Могилевъ, гдѣ Французы собирались уже поджечь городъ. Ожаровскій нашелъ значительный магазинъ съ 34,000 кулей. Въ то же время генералъ баронъ Винценгероде занялъ Суражъ. Французы, уходя, затопили въ Двинѣ шесть пушекъ, но жители успѣли ихъ вытащить. Когда Наполеонъ оставилъ Толочинъ и 12 ноября прибылъ въ Борисовъ, узнавъ, что Удино успѣлъ занять этотъ городъ, генералъ Карповъ того же числа занялъ Толочинъ, захвативъ 600 человѣкъ плѣнныхъ.
Поляки въ Бѣлоруссіи, увлеченные примѣромъ царства Польскаго и Литвы, увѣровавшіе въ геній и могущество Наполеона, послѣ взятія Полоцка и другихъ городовъ, когда увидѣли, что этотъ геній побѣжденъ, что всѣ ихъ надежды рушились, боясь наказанія, рѣшились спасаться
Современная орфография
помнит ли она такое тяжелое время для жителей? — А как же, отвечала старуха, помню, было такое время, когда налетевшая саранча все истребила, да тогда наступили морозы и саранча погибла.
Все упомянутые нами местности до самой осени были заняты Французами. Во время отступления Полоцк был первый отнят графом Витгенштейном. 6 октября началось страшное, памятное в летописях сражение. В три часа ночи с 7 на 8 октября двенадцатая дружина С.-Петербургского ополчения, под начальством полковника Николева, первая ворвалась в Полоцк; за нею другие войска. Улицы были завалены трупами, дома горели, и среди всего этого начался ужаснейший рукопашный бой. 8 октября Полоцк был совершенно очищен от Французов, а 9 числа в церкви св. Софии уже служили благодарственный молебен. Полоцк был в развалинах. Нужда была так велика, что, как передают современники, во время занятия Полоцка Французами, одних Евреев умерло более двух тысяч почти с голоду.
Рано утром, 26 октября, отряд гр. Витгенштейна приблизился к Витебску. Французы сняли верхний помост на мосту на Двине и подожгли перекладины. Тогда охотники - ополченцы бросились под перекрестным огнем на мост, потушили огонь, пробежали по перекладинам, отняли орудия, проникли в город и здесь начали кровавый бой. Сопротивление было непродолжительно. Французы бежали. Губернатор Витебска генерал Паже и комендант Ш еаре взяты в плен. Провиантский магазин с большим количеством провианта и фуража достался победителям. Бешенковичи отняты 20 октября так же отрядом гр. Витгенштейна, поспешившим из Чашник, взятых накануне князем Яшвилем. Гр. Витгенштейн укрепился в Чашниках и оставался здесь до 10 ноября.
В ноябре, после сражения под Красным, Ляды, Дубровна, Толочин играли видную роль. В Лядах была главная квартира Наполеона. Когда Мортье был отброшен за Ляды, Наполеон очутился между ним и неприятелем. В Дубровне, Орше и Толочине были главные провиантские магазины Французов. Наполеон из Ляд отправился в Дубровну, имение князя Любомирского. Отсюда в Теолин, имение графа Феликса Струтынского, председателя И-го Департамента в Могилеве (т. е. Гражданской Палаты), а в то время подпрефекта Наполеона. По выступлении из Дубровны, в трескучий мороз, по глубокому снегу, Наполеон некоторое время шел пешком, опираясь на палку, окруженный остатками старой гвардии, и говорил им речь, стараясь внушить, что среди всеобщей неурядицы в армии от них зависит её спасение.
7 ноября Наполеон прибыл в Оршу. Между тем и граф Платов с своими козаками приблизился к Орше. Тогда Наполеон сжег некоторые свои бумаги и 60 понтонов со всеми к ним принадлежностями и отправился в Толочин, где у него происходили совещания с генералом Додом, знавшим течение Березины и советовавшим идти на Лепель, Глубокое, к Вильне, ибо Борисов, по полученным сведениям, был уже занять Русскими.
В то время, когда происходили эти совещ ания, русские войска постоянно изгоняли Французов из занимаемых ими городов. Так, 12 ноября, генерал-адъютант граф Ожаровский успел захватить Могилев, где Французы собирались уже поджечь город. Ожаровский нашел значительный магазин с 34,000 кулей. В то же время генерал барон Винценгероде занял Сураж. Французы, уходя, затопили в Двине шесть пушек, но жители успели их вытащить. Когда Наполеон оставил Толочин и 12 ноября прибыл в Борисов, узнав, что Удино успел занять этот город, генерал Карпов того же числа занял Толочин, захватив 600 человек пленных.
Поляки в Белоруссии, увлеченные примером царства Польского и Литвы, уверовавшие в гений и могущество Наполеона, после взятия Полоцка и других городов, когда увидели, что этот гений побежден, что все их надежды рушились, боясь наказания, решились спасаться