Живописная Россия, т. III. Лист 144, с. 128
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 128
Оригинал
(1795 — 1861) въ родовомъ своемъ имѣніи Дзевентне, въ Свенцянскомъ уѣздѣ, Виленской губерніи.
Послѣ Мицкевича, изъ всѣхъ польскихъ писателей самою выдающеюся личностью является Іосифъ Игнатій Крашевскій, котораго юбилей пятидесятилѣтней ученой и литературной дѣятельности такъ торжественно праздновали въ 1879 г., не одни только Поляки, но и всѣ почти Славянскіе народы. Ни одинъ изъ писателей не имѣлъ такого преобладающего вліянія на литературную жизнь въ Литовскомъ краѣ, никто не произвелъ такого переворота во взглядахъ, понятіяхъ и самомъ направленіи литературныхъ произведеній, какъ Крашевскій. Это неутомимый, всегда бодрый, вѣчно молодой вождь, который въ теченіе полувѣка групировалъ вокругъ себя сотни молодыхъ писателей, имъ руководимыхъ и направляемыхъ; изъ сочиненій котораго цѣлыя поколѣнія учились мыслить, знакомились съ жизнію, узнавали прошедшее, видѣли хорошее и дурное въ настоящемъ, и въ то же время тысячи другихъ, никогда не видавъ Литвы, по его сочиненіямъ полюбили ее и познакомились съ нею.
Дзевятня, мѣсто рожденія и смерти Игнатія Ходзьки.
Крашевскій — польскій писатель. Его заслуги, его высокое нравственно-образовательное значеніе по справедливости оцѣнивается всѣми Поляками. Но по происхожденію, по воспитанию, по первымъ впечатлѣніямъ и по чувствамъ, одушевлявшимъ его въ молодости, наконецъ по трудамъ, изъ коихъ значительная часть посвящена Литвѣ, онъ, также какъ и Мицкевичъ, прежде всего принадлежитъ Литвѣ, а потомъ уже всѣмъ вообще Полякамъ.
Крашевскій только случайно родился въ Варшавѣ (29 іюля 1812 г.), говоримъ случайно, потому что родители его временно жили тогда въ Варшавѣ, переѣхавъ туда по случаю смутъ и опасностей, угрожавшихъ въ то время каждому живущему въ деревнѣ. Отецъ его принадлежалъ къ древней дворянской фамиліи въ Пружанскомъ уѣздѣ, Гродненской губерніи. Учился Крашевскій въ свислочской гимназіи, а потомъ въ виленскомъ университетѣ. Ураганъ 1831 г. увлекъ съ собою и Крашевскаго. Его сослали на Кавказъ рядовымъ. Не смотря на свою молодость, онъ уже былъ извѣстенъ какъ писатель. Генералъ-губернаторъ князь Николай Андреевичъ Долгорукій дозволилъ ему оставаться въ госпиталѣ по 19 марта 1832 г., когда было получено всемилостивѣйшее прощеніе. Въ Вильнѣ ему неразрѣшено жительство и, въ 1832 г., онъ уѣхалъ на Волынь, потомъ женился на племянницѣ извѣстнаго польскаго примаса Павла Воронича обладательницѣ богатой библіотеки, собранной покойнымъ ея дядей. Жили они сначала въ Омельнѣ, потомъ въ собственныхъ имѣніяхъ Грудкѣ и Губинѣ (въ окрестностяхъ Луцка), некоторое же время въ Житомирѣ, когда онъ былъ избранъ почетнымъ попечителемъ гимназіи. Въ 1856 г. Крашевскій переселился въ Варшаву, гдѣ редактировать газету (Codzienna gazeta), а когда новый ураганъ началъ охватывать край, въ 1862 г. уѣхалъ за границу, нѣкоторое время путешествовалъ, потомъ поселился въ Дрездене, гдѣ и живетъ до сихъ поръ.
Литературную свою деятельность Крашсвскій началъ въ 1829 г. и сразу привлекъ къ себѣ вниманіе публики. Одни негодовали на своеобразные разсказы, какъ тогда казалось слишкомъ вольные, по мнѣнію другихъ даже циническіе, другіе восхищались, но всѣ вообще признали замѣчательный талантъ — и всѣ читали. Число произведеній увеличивалось съ каждымъ годомъ, увеличивалось и число поклонниковъ. Свѣжая, новая мысль, кипучая жизнь, невиданные образы, а во всемъ правда, безъ прикрась, нагая правда — такъ и били ключемъ. Въ то же время онъ былъ душею каждаго литературная предпріятія; не было, да и теперь нѣтъ почти ни одного журнала, ни одной газеты, въ которыхъ бы онъ не участвовалъ. Шли
Современная орфография
(1795 — 1861) в родовом своем имении Дзевентне, в Свенцянском уезде, Виленской губернии.
После Мицкевича, из всех польских писателей самою выдающеюся личностью является Иосиф Игнатий Крашевский, которого юбилей пятидесятилетней ученой и литературной деятельности так торжественно праздновали в 1879 г., не одни только Поляки, но и все почти Славянские народы. Ни один из писателей не имел такого преобладающего влияния на литературную жизнь в Литовском крае, никто не произвел такого переворота во взглядах, понятиях и самом направлении литературных произведений, как Крашевский. Это неутомимый, всегда бодрый, вечно молодой вождь, который в течение полувека групировал вокруг себя сотни молодых писателей, им руководимых и направляемых; из сочинений которого целые поколения учились мыслить, знакомились с жизнию, узнавали прошедшее, видели хорошее и дурное в настоящем, и в то же время тысячи других, никогда не видав Литвы, по его сочинениям полюбили ее и познакомились с нею.
Дзевятня, место рождения и смерти Игнатия Ходзьки.
Крашевский — польский писатель. Его заслуги, его высокое нравственно-образовательное значение по справедливости оценивается всеми Поляками. Но по происхождению, по воспитанию, по первым впечатлениям и по чувствам, одушевлявшим его в молодости, наконец по трудам, из коих значительная часть посвящена Литве, он, также как и Мицкевич, прежде всего принадлежит Литве, а потом уже всем вообще Полякам.
Крашевский только случайно родился в Варшаве (29 июля 1812 г.), говорим случайно, потому что родители его временно жили тогда в Варшаве, переехав туда по случаю смут и опасностей, угрожавших в то время каждому живущему в деревне. Отец его принадлежал к древней дворянской фамилии в Пружанском уезде, Гродненской губернии. Учился Крашевский в свислочской гимназии, а потом в виленском университете. Ураган 1831 г. увлек с собою и Крашевского. Его сослали на Кавказ рядовым. Не смотря на свою молодость, он уже был известен как писатель. Генерал-губернатор князь Николай Андреевич Долгорукий дозволил ему оставаться в госпитале по 19 марта 1832 г., когда было получено всемилостивейшее прощение. В Вильне ему неразрешено жительство и, в 1832 г., он уехал на Волынь, потом женился на племяннице известного польского примаса Павла Воронича обладательнице богатой библиотеки, собранной покойным её дядей. Жили они сначала в Омельне, потом в собственных имениях Грудке и Губине (в окрестностях Луцка), некоторое же время в Житомире, когда он был избран почетным попечителем гимназии. В 1856 г. Крашевский переселился в Варшаву, где редактировать газету (Codzienna gazeta), а когда новый ураган начал охватывать край, в 1862 г. уехал за границу, некоторое время путешествовал, потом поселился в Дрездене, где и живет до сих пор.
Литературную свою деятельность Крашсвский начал в 1829 г. и сразу привлек к себе внимание публики. Одни негодовали на своеобразные рассказы, как тогда казалось слишком вольные, по мнению других даже цинические, другие восхищались, но все вообще признали замечательный талант — и все читали. Число произведений увеличивалось с каждым годом, увеличивалось и число поклонников. Свежая, новая мысль, кипучая жизнь, невиданные образы, а во всем правда, без прикрась, нагая правда — так и били ключем. В то же время он был душею каждого литературная предприятия; не было, да и теперь нет почти ни одного журнала, ни одной газеты, в которых бы он не участвовал. Шли