Живописная Россия, т. III. Лист 14, с. 8
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 8
Оригинал
Въ археологическихъ изысканіяхъ въ Галицкой Подоліи намъ случалось не разъ находить по два остова въ одномъ курганѣ, изъ коихъ одинъ былъ женскій. Но были и такіе случаи, что въ одномъ и томъ же курганѣ при остовѣ взрослаго человѣка лежалъ остовъ малолѣтняго, отъ 10 до 17-лѣтняго возраста. Не предрѣшая вопроса, для окончательнаго разъясненія котораго надобно еще много изслѣдованій, невольно однако приходитъ на мысль, что если, по сказанію Льва Діакона, съ усопшими родителями иногда предавались смерти чрезъ удушеніе и младенцы-сироты, которыхъ, слѣдуя преданію, имѣющему миѳическое основаніе, топили въ водѣ вмѣстѣ съ пѣтухами, то можно бъ предположить, что по удушеніи—не всегда же топили—могли иногда и хоронить въ одной могилѣ съ отцомъ или матерью.
Къ древнѣйшимъ поселеніямъ въ Литовскомъ Полѣсьѣ, не въ силу историческихъ данныхъ, но на основаніи археологическихъ изслѣдованій, мы относимъ мѣстности: Россіены, Кроже, Упиту, Посволь, Вилкомиръ, Уцяну— въ Ковенской губерніи; г. Вильно, Старые Троки, Керновъ, Крево, Красное, Рѣчки—въ Виленской губерніи; Гродно, Слонимъ, Мсцибовъ, Каменецъ-Литовскій, Дрогичинъ и др. — въ Гродненской губерніи. Мы еще возвратимся къ этимъ мѣстностямъ, а теперь укажемъ на болѣе значительныя городища, какъ многовѣковые памятники доисторической жизни народовъ, здѣсь обитавшихъ.
Въ мѣстечкахъ Эйшишки и Радунь въ Лидскомъ уѣздѣ, Виленской губерніи; первое изъ нихъ имѣетъ въ окружности до 4,000 квадр. саженъ, второе поменьше. Оба отлично сохранились. Въ томъ же уѣздѣ, на Шейбакъ-Полѣ, близъ имѣнія Костеневъ, городище давно уже обращено въ христіанское кладбище. Въ Вилейскомъ уѣздѣ, Виленской губерніи, очень много городищъ. Мы укажемъ на болѣе замѣчательныя: въ Красномъ (близъ Молодечно), вблизи м. Курженецъ и имѣнія Гвленово, вблизи имѣнія Богданово, въ Рѣчкахъ. Въ Ошмянскомъ уѣздѣ, Виленской губ., вблизи деревни Коробъ; въ Ольшанахъ или въ Гольшанахъ которое народъ называетъ Господнею славою; въ Монтуцишкахъ; въ Кревѣ; Жагіянское городище въ дер. Щепановичи; въ Городзиловѣ; въ Лоскѣ. Въ Трокскомъ уѣздѣ особенно любопытное но своему устройству близъ селенія Бражола, среди дремучаго лѣса и мн. др. Въ Ковенской и Гродненской губерніяхъ множество городищъ; но здѣсь они большею частью превращены впослѣдствіи въ замки, т. е укрѣпленныя мѣстности. На другихъ воздвигнуты монастыри и церкви. Въ цѣлой Славянщинѣ всѣ такъ называемыя Замковыя Горы, а равно много монастырей, воздвигнутыхъ на горахъ, первоначально были городищами и доказываютъ древность поселенія. Во избѣжаніе повтореній, мы не перечисляемъ здѣсь всѣхъ подобнаго рода доисторическихъ памятниковъ, такъ какъ намъ придется говорить о нихъ при описаніи городовъ и другихъ болѣе замѣчательныхъ населенныхъ мѣстностей. Замѣтимъ только, что отъ словъ Городище, Городище, Гродиско, Городокъ и т. п. сохранилось много названій городовъ, мѣстечекъ и селеній. Такъ напр. Гродно происходитъ отъ Городенъ, мѣста огороженнаго, точно также какъ въ польскомъ языкѣ тынъ означаетъ то же ограду, отсюда Тынецъ, Тенчинекъ и мн. др. Отсюда же проис
Современная орфография
В археологических изысканиях в Галицкой Подолии нам случалось не раз находить по два остова в одном кургане, из коих один был женский. Но были и такие случаи, что в одном и том же кургане при остове взрослого человека лежал остов малолетнего, от 10 до 17-летнего возраста. Не предрешая вопроса, для окончательного разъяснения которого надобно еще много исследований, невольно однако приходит на мысль, что если, по сказанию Льва Диакона, с усопшими родителями иногда предавались смерти через удушение и младенцы-сироты, которых, следуя преданию, имеющему мифическое основание, топили в воде вместе с петухами, то можно б предположить, что по удушении—не всегда же топили—могли иногда и хоронить в одной могиле с отцом или матерью.
К древнейшим поселениям в Литовском Полесье, не в силу исторических данных, но на основании археологических исследований, мы относим местности: Россиены, Кроже, Упиту, Посволь, Вилкомир, Уцяну— в Ковенской губернии; г. Вильно, Старые Троки, Кернов, Крево, Красное, Речки—в Виленской губернии; Гродно, Слоним, Мсцибов, Каменец-Литовский, Дрогичин и др. — в Гродненской губернии. Мы еще возвратимся к этим местностям, а теперь укажем на более значительные городища, как многовековые памятники доисторической жизни народов, здесь обитавших.
В местечках Эйшишки и Радунь в Лидском уезде, Виленской губернии; первое из них имеет в окружности до 4,000 квадр. сажен, второе поменьше. Оба отлично сохранились. В том же уезде, на Шейбак-Поле, близ имения Костенев, городище давно уже обращено в христианское кладбище. В Вилейском уезде, Виленской губернии, очень много городищ. Мы укажем на более замечательные: в Красном (близ Молодечно), вблизи м. Курженец и имения Гвленово, вблизи имения Богданово, в Речках. В Ошмянском уезде, Виленской губ., вблизи деревни Короб; в Ольшанах или в Гольшанах которое народ называет Господнею славою; в Монтуцишках; в Креве; Жагиянское городище в дер. Щепановичи; в Городзилове; в Лоске. В Трокском уезде особенно любопытное но своему устройству близ селения Бражола, среди дремучого леса и мн. др. В Ковенской и Гродненской губерниях множество городищ; но здесь они большею частью превращены впоследствии в замки, т. е укрепленные местности. На других воздвигнуты монастыри и церкви. В целой Славянщине все так называемые Замковые Горы, а равно много монастырей, воздвигнутых на горах, первоначально были городищами и доказывают древность поселения. Во избежание повторений, мы не перечисляем здесь всех подобного рода доисторических памятников, так как нам придется говорить о них при описании городов и других более замечательных населенных местностей. Заметим только, что от слов Городище, Городище, Гродиско, Городок и т. п. сохранилось много названий городов, местечек и селений. Так напр. Гродно происходит от Городен, места огороженного, точно также как в польском языке тын означает то же ограду, отсюда Тынец, Тенчинек и мн. др. Отсюда же проис