Земские привилеи Великого княжества Литовского. Лист 88, ч. II, с. 288
Исследование о жалованных грамотах, которыми великие князья литовские от Ягайло до Сигизмунда-Августа подтверждали права всего княжества и отдельных земель - Жмуди, Полоцка, Витебска, Смоленска, Киева, Волыни, Луцкой земли, Дрогичинского и Бельского поветов. «Журнал Министерства народного просвещения», 1903.
Ч. II, с. 288
Оригинал
ие можемъ придти ни къ какому выводу относительно принадлежности отдѣльныхъ статей первоначальному привилею Казимира или подтвердительному привилею Александра. Но тутъ на помощь является слѣ- дующое затѣмъ подтвержденс, издапиое Сигизмундомъ Т въ 1509 г. 235. Составитель этого подтвержденія имѣлъ поредъ собою об грамоты: Казимнра и Алсксапдра, и, выписмвая пзъ нихъ отдѣльныя статьи, обыкновенно отмѣчалъ, изданы ли он, „отцомъ и братомъ“ царствующаго короля, или же только „братомъ“. Изъ этихъ отмѣтокъ видно, что ко времсни Казпмира должпа быть отнесена первая половина привился, оканчивающаяся словами: „а если не заслужилъ шибеницы, ино кому шкода, тому заплатить, а вина тому, ч@ человѣкъ“ 236. Съ этихъ словъ начинаются статьи, прибавленныя Александромъ.
Косвеннымъ подтвержденемъ такого раздѣленія волынскаго привидея 1501 г. является то обстоятельство, что среди номногочисленпыхъ статей, отиссенныхъ къ подтвержденію Александра, встрѣчаемъ дв представляющія нѣкоторое сходство съ соотвѣтствующими статьямн новѣйпой части кісвскаго привилея 1507 г., части, которая носомпѣнно прибавлена позже къ первоначальной кіевской грамотй 237.
Въ волыискомъ иривилеѣ 1501 г. находится въ концѣ залвленф, прямо свидѣтельствующее, что законодатель смотрѣлъ на свой акть, какъ па временную мѣру, подложащую отмѣнѣ съ введенемъ общаго для вссго государства уложенія. Заявлоиіо это чнтастся такъ:
„А то имъ маемъ всѣ держати тно члонки, што въ семъ пашомъ листѣ верху стоить вылисаный, до тыхъ часовъ, покйй права статуты въ сей земли отчизнѣ нашой великому князству литовскому вставимъ; а коли права статута у въ отчизнЪ нашой уставимъ, тогды вси земли наши одного ся права держати мають и однымъ правомъ сужоны будуть, нодлѣ статуту“.
Когда волынскй привилей Алексапдра быль въ 1509 г. подтвержденъ Сигизмупдомъ Г “), то вышеприведенное заявлене было пропущено, а къ привилею ирибавлена статья, освобождающая водыиянъ отъ платежа иодатн, называемой „воловщиною“.
Тѣмъ не менѣе, привилей сохранилъ, очевидно, свой прекарный
Примечания
235. А. 3.р., П, № 51.
236. л. Ю. и 3. Р., 1, № 36, стр. 28. Лсонтовичь. Акты литовск. метр., 1, № 565, стр. 72.
237. Статьн эти слѣдующйи: 1) Воспрощеніе вподить повыя „мыта“. 2) Дозвозсие шнлихт& аппелировать отъ суда памѣстника къ государю. Э А. 3. р., Н, № 54.
Современная версия
ие можем придти ни к какому выводу относительно принадлежности отдельных статей первоначальному привилею Казимира или подтвердительному привилею Александра. Но тут на помощь является сле- дующое затем подтвержденс, издапиое Сигизмундом Т в 1509 г. 235. Составитель этого подтверждения имел поред собою об грамоты: Казимнра и Алсксапдра, и, выписмвая пз них отдельные статьи, обыкновенно отмечал, изданы ли он, „отцом и братом“ царствующого короля, или же только „братом“. Из этих отметок видно, что ко времсни Казпмира должпа быть отнесена первая половина привился, оканчивающаяся словами: „а если не заслужил шибеницы, ино кому шкода, тому заплатить, а вина тому, ч@ человек“ 236. С этих слов начинаются статьи, прибавленные Александром.
Косвенным подтвержденем такого разделения волынского привидея 1501 г. является то обстоятельство, что среди номногочисленпых статей, отиссенных к подтверждению Александра, встречаем дв представляющие некоторое сходство с соответствующими статьямн новейпой части кисвского привилея 1507 г., части, которая носомпенно прибавлена позже к первоначальной киевской грамотй 237.
В волыиском иривилее 1501 г. находится в конце залвленф, прямо свидетельствующее, что законодатель смотрел на свой акть, как па временную меру, подложащую отмене с введенем общого для вссго государства уложения. Заявлоиио это чнтастся так:
„А то им маем все держати тно члонки, што в сем пашом листе верху стоить вылисаный, до тых часов, покйй права статуты в сей земли отчизне нашой великому князству литовскому вставим; а коли права статута у в отчизнЪ нашой уставим, тогды вси земли наши одного ся права держати мають и одным правом сужоны будуть, нодле статуту“.
Когда волынскй привилей Алексапдра быль в 1509 г. подтвержден Сигизмупдом Г “), то вышеприведенное заявлене было пропущено, а к привилею ирибавлена статья, освобождающая водыиян от платежа иодатн, называемой „воловщиною“.
Тем не менее, привилей сохранил, очевидно, свой прекарный
Примечания
235. А. 3.р., П, № 51.
236. л. Ю. и 3. Р., 1, № 36, стр. 28. Лсонтовичь. Акты литовск. метр., 1, № 565, стр. 72.
237. Статьн эти следующйи: 1) Воспрощение вподить повые „мыта“. 2) Дозвозсие шнлихт& аппелировать от суда паместника к государю. Э А. 3. р., Н, № 54.