Исследования о языческом богослужении древних славян, страница 38 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Языческое богослужение славян. Страница 38

Скан страницы петербургского издания 1848 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

Исследования о языческом богослужении древних славян, 1848: страница 38 из 100

Оригинал (дореформенная орфография)

ѣа Глава первая. ііі.

чсть, однако, много городящь, обращенныхъ къ запалу, сѣзеру я] югу, а въ обращенныхъ къ востоку пельза не эамѣтать что многія изъ похъ обращены не прямо ва востокъ, а замѣтно болѣе на сѣзеръ, чѣмъ всходитъ солнце лѣтомъ. ііритомъ же, лицо и тылъ городища пе вссгда обращенья въ протявоположныя стороны: у мпогахъ лацо въ отношевіи къ тылу находнтся съ боку, — Ни одно взъ городвщь не сохранплось, быть можетъ, вполнѣ въ такомъ вндѣ, въ какомъ быгло первовачально г одпя осѣлв, другія разрыты ведою иля людьмп, п всѣ такимъ Щб, ъ могля рать хоть что нибудь какъ въ своей Формѣ, такъ и въ велачинѣ. Тѣмъ не мевѣе,

не опуская изъ внду чормы, пельзя не обращать ввимавіа ѣ

на величину городащь, т. е, на длаву вала по его вѣнцу, на толщину п вышину сго, наконецъ па обширность завялья вля впутрепняго прострапства городища. Длнна вала по вѣнцу рѣдко бываетъ менѣе 80 шаговъ и также рѣлко доходитъ до 1000 шаговъ: обыкновсяной величины городнща проствраются въ ляпну отъ 750 до 300 шаговъ по вѣнцу вала. Высота вала ые соразмѣряется съ его длыною: напротивъ того, въ очень большяхъ городищахъ вообще валъ ниже, можетъ быть впрочемъ, отъ того, что легче могъ быть испорченъ, Вообще валъ не бываетъ нвже З-хъ шаговъ въ отвѣсѣ в доходитъ слишкомъ до 20. Что касается до толстоты вала, то она, съ немпогимп псключеніямя, всегда соразмѣрна съ его в рлясь внизъ Щб. подъ угломъ 90—110°. Во внутреннемъ прогтранствѣ городаще пмѣетъ поперечнику до 80 міаговъ и болѣе, а ивогда йв не „болѣе 10.—Такъ развообразньі городпща, встрѣчаемыя въ зем-. ляхъ Славяпскихъ. Не но всѣхъ, впрочемъ, Славянскихъ зсылахт. онѣ встрѣчаются, хотя Ходаковскій п воображалъ, что выи напелпсно все пространство отъ Уральскихъ горъ н Камы на западъ до Эльбы и Герцанскохъ лѣсовъ, а отъ Сѣверной Двины па югъ до Балкапскихъ горъ и Адріатическаго моря *. Гравицы восточныя, можетъ быть, м справедливо означены; но ва западѣ ихъ должпо озпАчить совсѣмъ иначе. Тамъ горная черта, пдущая по вершинамъ Карпатскаго хребта, Судетовъ, Моравскаго погорья, Шумавы или Чешскаго лѣса и Рудныхъ горъ, и отдѣляющая Дувайское загорье отъ загорья Балтійскаго, отдѣлястъ и землѳ, обильныя городпщамым, отъ земель, гдѣ ихъ сдва ли пе вовсе нѣтъ, Въ земляхъ южныхъ Славянъ, т. е, Бозгаръ, Сербовъ,

і Ходаковски, Плапъ путешествія, Сынъ От. Лб 33. Стр. 296.

Современная орфография

условий устройства городища (прим. 139); есть, однако, много городищ, обращенных к западу, северу и югу, а в обращенных к востоку нельзя не заметить что многие из них обращены не прямо на восток, а заметно более на север, чем всходит солнце летом. Притом же, лицо и тыл городища не всегда обращены в противоположные стороны: у многих лицо в отношении к тылу находится с боку. – Ни одно из городищ не сохранилось, быть может, вполне в таком виде, в каком было первоначально: одни осели, другие разрыты водою или людьми, и все таким образом могли потерять хоть что-нибудь как в своей форме, так и в величине. Тем не менее, не опуская из виду формы, нельзя не обращать внимания и на величину городищ, т. е. на длину вала по его венцу, на толщину и вышину его, наконец на обширность завалья или внутреннего пространства городища. Длина вала по венцу редко бывает менее 80 шагов и также редко доходит до 1000 шагов: обыкновенной величины городища простираются в длину от 150 до 300 шагов по венцу вала. Высота вала не соразмеряется с его длиною: напротив того, в очень больших городищах вообще вал ниже, – может быть впрочем от того, что легче мог быть испорчен. Вообще вал не бывает ниже 3-х шагов в отвесе и доходит слишком до 20. Что касается до толстоты вала, то она, с немногими исключениями, всегда соразмерна с его вышиною, расширяясь вниз обыкновенно под углом 90 – 110°. Во внутреннем пространстве городище имеет поперечнику до 80 шагов и более, а иногда и не более 10. – Так разнообразны городища, встречаемые в землях славянских. Не во всех, впрочем, славянских землях они встречаются, хотя Ходаковский и воображал, что ими наполнено все пространство от Уральских гор и Камы на запад до Эльбы и Герцинских лесов, а от Северной Двины на юг до Балканских гор и Адриатического моря (прим. 140). Границы восточные, может быть, и справедливо означены; но на запад их должно означить совсем иначе. Там горная черта, идущая по вершинами Карпатского хребта, Судетов, Морэвского погорья, Шумавы или Чешского леса и Рудных гор, и отделяющая Дунайское загорье от загорья Балтийского, отделяет и земли, обильные городищами, от земель, где их едва ли не вовсе нет. В землях южных славян, т. е. болгар, сербов,

Примечание 139. Ходаковский, Истор. Система. 2: 27. 93.

Примечание 140. Ходаковский, План путешествия. Сын От.№ 33. Стр 296