Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 248
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
240
которыя Витовтъ не жалѣлъ издержекъ, было приступлено къ дипломатическимъ персговорамъ. Первос предложеніе, сдѣлан- ное императоромъ Опгизмундомъ, касалось раздла Моддавіи (на основанш еще договора 1412 г.въ Либло), такъ какъ гос- подарь Александръ но хотблъ воевать съ турками. Въ дій- ствительности-же императоръ хотѣлъ удалить съ молдавскаго престола Алексапдра, который былъ ленникомъ Польши и още нѣсколько лѣтъ тому назадъ обѣщалъей помогать войскомъ въ случай ея войны съ Венгріей. Поэтому предложеніе Сигизмунда не встрѣтило сочувствйя и осталось безъ послѣдствй. Далйе императоръ сталъ говорить о церковномъ соборѣ и о соедине- ши западной и восточной Перкви, причемъ весьма благоск- лонно отозвался о женатыхъ православныхъ священникахъ и порицалъ католическихъ священниковъ, имѣющихъ по нѣскольку женъ, вслѣдствіе целибата. Затѣмъ шла рѣчь о припяти Ви- товтомъ королевской короны. Ягайло отнесся нерѣшительно къ этому вопросу, среди пановъ были сторонники коронованія ли- товскаго князя, но болышинство съ краковскимъ ‘епископомъ Збигисвомъ Олеснпцкимъ и канцлеромъ Яномъ Шафранцемъ во главѣ было противъ. Переговоры о пограничныхъ спорахъ Польши ий Литвы съ Орденомъ тоже не привели ни къ чему. Сигизмундъ рѣшительно настаивалъ, чтобы Ягайло прекратилъ сношснія съ гусситами, согласно его желашіо было постанов- лено въ Луцкѣ отозвать изъ БогемШи польскаго подданнаго Пу- халу и заставпть его, кромѣ того, вознаградить причипенные имъ императору убытки. Кромѣ этихъ главныхъ вопросовъ, шла рѣчь о торговлѣ, пошлинахъ, о Руси (Червонной), лежа- щей между Венгріей и Польшей, о столкновени Данши съ Ган- зой, о поселенши части Прусско-дивонскаго Ордена при устьй Дуная, для борьбы съ турками. Императоръ, кромѣ того, по- старался уронить въ Полышй вляніе непріятнаго ему курфир- ста бранденбургскаго; добился наконецъ обѣщанія о выдачѣ турка, («сына слѣпаго», вѣроятно сына какого-нибудь визиря), о ко- торомъ уже два года переписывался. Сигизмундъ на Луцкомъ съѣзд® оказывалъ особое вниманще Витовту и выбралъь его по- средникомъ во всйхъ спорахъ, могущихъ быть между Венгріей
Современная орфография
240
которые Витовт не жалел издержек, было приступлено к дипломатическим персговорам. Первос предложение, сделан- ное императором Опгизмундом, казалось раздла Моддавии (на основанш еще договора 1412 г.в Либло), так как гос- подарь Александр но хотбл воевать с турками. В дий- ствительности-же император хотел удалить с молдавского престола Александра, который был ленником Польши и още несколько лет тому назад обещалъей помогать войском в случай ее войны с Венгрией. Поэтому предложение Сигизмунда не встретило сочувствйя и осталось без последствй. Далйе император стал говорить о церковном соборе и о соедине- ши западной и восточной Церкви, причем весьма благоск- лонно отозвался о женатых православных священниках и порицал католических священников, имеющих по нескольку жен, вследствие целибата. Затем шла речь о припяти Ви- товтом королевской короны. Ягайло отнесся нерешительно к этому вопросу, среди панов были сторонники коронования ли- товского князя, но большинство с краковским ‘епископом Збигисвом Олеснпцким и канцлером Яном Шафранцем во главе было против. Переговоры о пограничных спорах Польши ий Литвы с Орденом тоже не привели ни к чему. Сигизмунд решительно настаивал, чтобы Ягайло прекратил сношсния с гусситами, согласно его желашио было постанов- лено в Луцке отозвать из Богемши польского подданного Пу- халу и заставить его, кроме того, вознаградить причипенные им императору убытки. Кроме этих главных вопросов, шла речь о торговле, пошлинах, о Руси (Червонной), лежа- щей между Венгрией и Польшей, о столкновени Данши с Ган- зой, о поселенши части Прусско-дивонского Ордена при устьй Дуная, для борьбы с турками. Император, кроме того, по- старался уронить в Полышй влияние неприятного ему курфир- ста бранденбургского; добился наконец обещания о выдаче турка, («сына слепого», вероятно сына какого-нибудь визиря), о ко- тором уже два года переписывался. Сигизмунд на Луцком съезд® оказывал особое вниманще Витовту и выбралъь его по- средником во всйх спорах, могущих быть между Венгрией