Витовт. Последние двадцать лет княжения, страница 176

Оригинал (дореформенная орфография)

168

нѣе были хлопоты императора о гусситскомъ дѣлѣ; Ягайло обѣщцалъ запереть свои границы со стороны Богемйи — никто изъ польскихъ подданныхъ не долженъ приходить къ чехамъ на помощь, ни продавать имъ свинцу или другихъ товаровъ, ни вообще имѣть съ ними какія-либо сношенйя или перехо- дить границу отъ Тешепа до Глаца ). Кромѣ того Ягайло ввразилъ желанЩе дѣйствовать съ своей стороны на гусситовъ, по прежнему, убѣжденіями, вслбѣдствіе чего императоръ при- казалъ герцогу австрйскому давать свободный пропускъ какъ польскимъ посламъ въ Богемію, такъ и чешскимъ въ Польшу, а 30 марта (1424 г.) самъ выдалъ грамоту о свободномъ пе- ребздѣ пословъ Богемш и Полыпи. (Изъ Кракова Эрикъ п Сигизмундъ выѣхали 18 марта).

Въ апрѣлѣ вт Гроди послы императора Сигизмунда и короля датскаго обратились съ просьбою къ Витовту содѣй- ствовать заключешю брачнаго договора между княземъ помс- ранскимъ (поморскимъ) Богуславомъ и дочерью Ягайла Ядви- гою. Восхваляя достоинства внутреннія и внфшня померан- скаго князя, послы увѣряютъ литовскаго князя, что онъ пайдотъ въ Богуслав твердую опору въ старости. Заявляютъ Витовту, что все зависитъ отъ его воли (1п усз8га пазпуипе іойша соп- &1566 уоГппайе, уезбгшиш пашцие уеПе-аПогиті е&% уеПе, уев8й- гипццпе поПе-аПотцта ез% поПе). Убѣждаютъ его послѣдовать при- мѣру Цезаря, которому онъ подобенъ своими дѣяніями и сла- вою, и приблизить къ себѣ померанскаго герцога, подобно какъ Цезарь, не имѣя мужскаго потомства, усыновиль Октавіана Августа. Завѣряюотъ, что брачный договоръ, заключенный уже Ягайломъ съ маркграфомъ бранденбургскимъ, не можетъ никакъ служить препятствіемъ къ новому договору съ поме- ранскимъ герцогомъ, такъ какъ во-первыхъ маркграфъ, съ

6) Эфидозг, ХТ, 8318. Сато,П, 576—589. Сато, ТЛрег сапсе]- 1агіае біап. Сіойек, Т, 150. Васгуйзйг, Сой. аір!. иі., 380. Темнбей, Ев ВПск іп йе Ропик Коше бртппй;, 47. Форстено, Борьба изъ за господства на Балтйскомъ мор$ въ Ху и ХУТ ст. СПБ. 1884, 37—42.

Современная орфография

168

нее были хлопоты императора о гусситском деле; Ягайло обещал запереть свои границы со стороны Богемйи — никто из польских подданных не должен приходить к чехам на помощь, ни продавать им свинцу или других товаров, ни вообще иметь с ними какие-либо сношенйя или перехо- дить границу от Тешепа до Глаца ). Кроме того Ягайло ввразил желанЩе действовать с своей стороны на гусситов, по прежнему, убеждениями, вследствие чего император при- казал герцогу австрйскому давать свободный пропуск как польским послам в Богемию, так и чешским в Польшу, а 30 марта (1424 г.) сам выдал грамоту о свободном пе- ребзде послов Богемш и Полыпи. (Из Какова Эрик п Сигизмунд выехали 18 марта).

В апреле вт Гроди послы императора Сигизмунда и короля датского обратились с просьбою к Витовту содей- ствовать заключешю брачного договора между князем помс- ранским (поморским) Богуславом и дочерью Ягайла Ядви- гою. Восхваляя достоинства внутренния и внфшня померан- ского князя, послы уверяют литовского князя, что он пайдот в Богуслав твердую опору в старости. Заявляют Витовту, что все зависит от его воли (1п усз8га пазпуипе иойша соп- &1566 уоГппайе, уезбгшиш пашцие уеПе-аПогити е&% уепе, уев8й- гипццпе поПе-аПотцта ез% попе). Убеждают его последовать при- меру Цезаря, которому он подобен своими деяниями и сла- вою, и приблизить к себе померанского герцога, подобно как Цезарь, не имея мужского потомства, усыновиль Октавиана Августа. Заверяюот, что брачный договор, заключенный уже Ягайлом с маркграфом бранденбургским, не может никак служить препятствием к новому договору с поме- ранским герцогом, так как во-первых маркграф, с

6) Эфидозг, ХТ, 8318. Сато,П, 576—589. Сато, ТЛрег сапсе]- 1агиае биап. Сиойек, Т, 150. Васгуйзйг, Сой. аир!. ии., 380. Темнбей, Ев Впск ип йе Ропик Коше бртппй;, 47. Форстено, Борьба из за господства на Балтйском мор$ в Ху и ХУТ ст. СПБ. 1884, 37—42.