Витовт. Последние двадцать лет княжения, страница 165

Оригинал (дореформенная орфография)

157

были или, падѣемся, скоро прибудутъ. Просимъ запретить рас- пускать про насъ дурные слухи. Мы жо будсмъ увѣщевать Витовта, чтобы отозвалъ князя Сигизмунда. Мы готовы, какъ только представптся возможность, обратить наши силы на ере- тиковъ, что мы уже давно предлагали императору чрезъ на- шлхъ пословъ Збигнова Олесницкаго, нашего секретаря, и Япа Тарповскаго, краковскаго палатпна, но опъ отвѣтилъ, что не нуждается въ нашей помощи. Въ концѣ грамоты король поль- скй жалуется на Орденъ, который несправедливою войного от- влокастъ его силы; если рыцари перестанутъ его тревожить, онъ готовъ всйми силами содѣйствовать преуспѣянію Церкви. Посылаетъ еще охранную грамоту для пословъ, которыхъ обѣ- щали прислать курфирсты. 2б6-го Поля изъ Пюрснберга кур- фпроты прислали Ягайлу грамоту въ отвбтъ на прежнее сго посольство. въ которомъ пишутт, что имъ пріятиы увѣронія польскихъ пословъ, однако князь литовсый Сигизмупдъ отъ пмени Впитовта овладѣлъ Богемісй. Настаиваютъ, чтобы убі- дилъ Витовта отозвать князя Сигизмунда. Поставляютъ короло польскому на видъ, что гораздо лучше обращать оружйе на еретиковъ, чѣмъ на рыцарей; обѣщаютъ принять мѣры для примирсшя Ордена и Полыпи. Въ ноябрі (14223 г.) папа Мар- тинъ М повторяльъ Гитовту требоваше отозвать Сигизмунда Корибутовича изъ БогемШи, прип чемъ назначалъ для этого двух- мбсячный срокъ и грозилъ отлученемъ 86).

Что на уступчивость Ягайла п Витовта въ дѣлѣ Оигиз- мунда Корибутовича значительно повляла война съ Орденомъ, видно изъ письма императора къ вселикому магистру, въ ко- торомъ сообщается, что Ягайхо и Витовтъ просили у импера-

%°) Сой. ер. Міоі@, 554—561, 1067—1071. Васгуйз, бой. Шр1. і2., 292. Сой. ер. кзаес. ХуУ, ей. Гемтейг, 157. Сой. ер. заес. Ху, ей бокойогшзйй сей бгирзйг, Т, 53. Оецівсѣе Везсѣяаз- вас‘еп, УШ, ей. Котег, 210. Геипейй, Тпйех, 1483. Частыя требо- вашія польскимъ короломъ денежныхъ взносовъ влѣдствіе войцъ вызвали нйкоторыя финансовылд реформы на собранши въ Чер- винскй, съ ограниченісмъ королевскихъ правъ, Сато, Ш, 540.

Современная орфография

157

были или, падеемся, скоро прибудут. Просим запретить рас- пускать про нас дурные слухи. Мы жо будсм увещевать Витовта, чтобы отозвал князя Сигизмунда. Мы готовы, как только представптся возможность, обратить наши силы на ере- тиков, что мы уже давно предлагали императору чрез на- шлх послов Збигнова Олесницкого, нашего секретаря, и Япа Тарповского, краковского палатпна, но оп ответил, что не нуждается в нашей помощи. В конце грамоты король поль- скй жалуется на Орден, который несправедливою войного от- влокаст его силы; если рыцари перестанут его тревожить, он готов всйми силами содействовать преуспеянию Церкви. Посылает еще охранную грамоту для послов, которых обе- щали прислать курфирсты. 2б6-го Поля из Пюрснберга кур- фпроты прислали Ягайлу грамоту в отвбт на прежнее его посольство. в котором пишутт, что им приятиы уверония польских послов, однако князь литовсый Сигизмупд от пмени Впитовта овладел Богемисй. Настаивают, чтобы уби- дил Витовта отозвать князя Сигизмунда. Поставляют короло польскому на вид, что гораздо лучше обращать оружйе на еретиков, чем на рыцарей; обещают принять меры для примирсшя Ордена и Полыпи. В ноябри (14223 г.) папа Мар- тин М повторяль Гитовту требоваше отозвать Сигизмунда Корибутовича из Богемши, прип чем назначал для этого двух- мбсячный срок и грозил отлученем 86).

Что на уступчивость Ягайла п Витовта в деле Оигиз- мунда Корибутовича значительно повляла война с Орденом, видно из письма императора к вселикому магистру, в ко- тором сообщается, что Ягайхо и Витовт просили у импера-

%°) Сой. ер. Миои@, 554—561, 1067—1071. Васгуйз, бой. Шр1. ия., 292. Сой. ер. кзаес. Хуу, ей. Гемтейг, 157. Сой. ер. заес. Ху, ей бокойогшзйй сей бгирзйг, Т, 53. Оецивсее Везсеяаз- вас‘еп, УШ, ей. Котег, 210. Геипейй, Тпйех, 1483. Чистые требо- вашие польским королом денежных взносов вледствие войц вызвали некоторые финансовылд реформы на собранши в Чер- винскй, с ограниченисм королевских прав, Сато, Ш, 540.