Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 149
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
141
и короля польскаго. Ягайло, отказывая Сигизмунду въ проси- мой имъ помощи противъ гусситовъ, мотивируетъ свой отказъ необходимостью собирать силы на помощь молдавскому госпо- дарю противъ турокъ, который обращался съ просьбою о за- ступничествѣ и къ нему и къ Витовту. Сигизмундъ одобрялъ намѣреніе польскаго короля поддержать Молдавію и, въ свою очередь, сообщалъ о намѣренши вснгровъ тоже выступить про- тивъ турокъ 83).
Скитавшійся по Европ Овидригайло Ольгердовичъ лѣтомъ 1420 г. возвратился въ Литву и примирился съ Ягайломъ и Витовтомъ. Ягайло со своими прелатами и баронами ручается Битовту за своего брата. Они обТщцаютъ, что Болеславъ Свпд- ригайло, князь черниговскй, долженъ всегда повиноваться и быть вѣрнымъ Витовту, долженъ довольствоваться тѣми вла- дѣийями, которыя ему пожалуетъ велик@й князь, обязанъ не- медленно удалить тѣхъ изъ своихъ приближенныхъ, которыхъ найдетъ нсблагонадежными Витовтъ. Въ случай нарушеня Овидригайломъ этихъ условій король польск@й со своими баро- нами обязуется вооружиться противъ него вмѣстѣ съ Витов- томъ. Овидригайло съ своей стороны обязался вышполнить усло- вшя, поставленныя въ грамотѣ Ягайла *).
®°) Васгуйзйг, Сой. „йр!. ., 269. Сой. ср. Упоіа, 468,466 Сато, ШП, 505, На бреславльскомъ съѣздѣ, кромѣ польско-литов- скихъ пословъ, присутствовали два папскихъ нунція, епископы Яковъ сполетскйй и Фердинандъ луккскій, архіепископъ майнцскйй, архіепископъ миланскйй, герцогъ саксонскйй, Фридрихъ маркграфъ бранденбургскйй, богемскіе и моравскіе вельможи и др. Ойидовзе, Х1, 240—253 (тамъ же приговоръ Сигизмунда). Сой.ер. уііо1@, 473, 483, 485—488, 491. Иароговй, муй. МаПпоузкі, 1, 4833, и сл. Нѣсеколько писемъ папы, императора и Ягайда объ укро- щенйи гусситовъ—у Гемйсйё, Епп ВИсК шп @е РоПик Копе біеі- тппйв ререп Роіеп, \7еп 1886, 1—15.
*“) Сой. ер. Упо1а1, 480, 484, 489, 490, ббайтсйг, Вгасіа МПай —7ав., 8324. Свидригайло былъ посаженъ Витовтомъ въ за- ключенйе въ 1409 г., въ 1418 г. бѣжалъ при помощи князя йео- дора острожскаго въ Венгрію, б%айпсй, Вгасіа \Піай.-Тав. 320.
Современная орфография
141
и короля польского. Ягайло, отказывая Сигизмунду в проси- мой им помощи против гусситов, мотивирует свой отказ необходимостью собирать силы на помощь молдавскому госпо- дарю против турок, который обращался с просьбою о за- ступничестве и к нему и к Витовту. Сигизмунд одобрял намерение польского короля поддержать Молдавию и, в свою очередь, сообщал о намеренши вснгров тоже выступить про- тив турок 83).
Скитавшийся по Европ Овидригайло Ольгердович летом 1420 г. возвратился в Литву и примирился с Ягайлом и Витовтом. Ягайло со своими прелатами и баронами ручается Битовту за своего брата. Они обТщцают, что Болеслав Свпд- ригайло, князь черниговскй, должен всегда повиноваться и быть верным Витовту, должен довольствоваться теми вла- деийями, которые ему пожалует великий князь, обязан не- медленно удалить тех из своих приближенных, которых найдет нсблагонадежными Витовт. В случай нарушеня Овидригайлом этих условий король польск@й со своими баро- нами обязуется вооружиться против него вместе с Витов- том. Овидригайло с своей стороны обязался выполнить усло- вшя, поставленные в грамоте Ягайла *).
®°) Васгуйзйг, Сой. „йр!. ., 269. Сой. ср. Упоиа, 468,466 Сато, ШП, 505, На бреславльском съезде, кроме польско-литов- ских послов, присутствовали два папских нунция, епископы Яков сполетскйй и Фердинанд луккский, архиепископ майнцскйй, архиепископ миланскйй, герцог саксонскйй, Фридрих маркграф бранденбургскйй, богемские и моравские вельможи и др. Ойидовзе, ХИ, 240—253 (там же приговор Сигизмунда). Сой.ер. уиио1@, 473, 483, 485—488, 491. Иароговй, муй. МаПпоузки, 1, 4833, и сл. Несколько писем папы, императора и Ягайда об укро- щенйи гусситов—у Гемйсйё, Епп ВИсК шп @е Ропик Копе биеи- тппйв ререп Роиеп, \7еп 1886, 1—15.
*“) Сой. ер. Упо1а1, 480, 484, 489, 490, ббайтсйг, Вгасиа Мпай —7ав., 8324. Свидригайло был посажен Витовтом в за- ключенйе в 1409 г., в 1418 г. бежал при помощи князя йео- дора острожского в Венгрию, б%айпсй, Вгасиа \Пиай.-Тав. 320.