Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 134
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
126
гизмунда и папы, но и другихъ государей Евролы. Въ концѣ 1413 г. Ягайло жалуется государямъ западной Европы на Орденъ. Завиша Черный посыластся въ Венгрію, чтобы жа- ловаться Сигизмунду на Ордент. Въ 1414 г. Сигизмундъ наз- начаеть въ Буд® съйздъ Ягайла, Витовта и магистра. Янъ, палатипъ рейнскй, заступается предъ Ягайломъ за рыцарей. Силозск№е князья обѣщцаютъ рыцарямъ ходатайствовать за нихъ предъ Ягайломъ и Витовтомъ. Къ маркграфу нгорен- бергскому, къ магистру германскому, къ Фридриху миснен- скому, Генриху баварскому, королю чешскому Венцеславу, князьямъ австрйскимъ, королю датскому, князю саксонскому пишетъ прусскйй магистръ о своихъ отпошеняхь къ Литвѣ и Полышѣ. Битовтъ и Ягайло стараются, въ свою очередь, сблизиться съ МиснНенцами, силезцами, а особенно съ чехами и мораванами, гдѣ Завиша Черный вербовалъ и наемниковъ ?). На Констанцскомъ соборй (1414——1418) Польыша ип Литва имѣли своихъ пословъ и представляли неоднократныя разъясненія от- носительно своихъ отнощенйй къ Ордену, гусситамъ; поднимался вопросъ и о соединенши Церквей, и о борьбѣ съ туркамп. Еще лѣтомъь 1414 г. папа Тоаннъ ХХШ поручилъ своему нунцію въ Польшй пригласить поляковъ въ Констанцъ къ ноябрю того же года.9-го ноября Ягайло назначилъ пословъ на соборъ 8).
Роі5Ка-1 Низус1, т Ргхемойпки пацК 1 ШетасКйи ха гок 1888;— РоГ5Ка а Стхесйу м слазасЪ ЪизусЮсѣ ай йо ойуотапіа Когубшёа х Схес№, въ Вохргаму М№уйх. №&4. ох. АКайетй Птийе)ебпова м КгаКоуіе, & УПи У —бисе Мбогуслпо х ХУ м., КтаКом й Матзхама 1884. (Низзубйа Роі8Кі, 7аміива Схатпу). Нерек, Эог бтей йег Ро]оп ппй йег Децё:сПеп уог йст Сопяаплег Сопей, въ билипрвЮетсШёо йст АКайсшйе йег МУі55епесВайсп ХСУ Вапнй, Ней П-іУ, МПеп 1880. б’айпосйг, Вгасіа №Тайузіама Тадіейу, ме Гмиоутіе, 1867. Гемлсйй, Ейп ВПск п @е РоПик Коша Зів- таппйз ведол РоДеп іп Вохиа ацп? @е НиззйепКиове (зсй йет КазтатКогт Емісйсп), Міеп 1886. Эелйв, Нивз сёПа випогте йе8 НивззЦсв, 1878.
?) Сой. ер. Упо]@, года 14183 и 1414.
°) Темлейв, Тайсх, 94, 97. Сой. ер. заес. Ху, вй. Гемпейг, 64.
Современная орфография
126
гизмунда и папы, но и других государей Евролы. В конце 1413 г. Ягайло жалуется государям западной Европы на Орден. Завиша Черный посыластся в Венгрию, чтобы жа- ловаться Сигизмунду на Ордент. В 1414 г. Сигизмунд наз- начать в Буд® съйзд Ягайла, Витовта и магистра. Ян, палатип рейнскй, заступается пред Ягайлом за рыцарей. Силозск№е князья обещцают рыцарям ходатайствовать за них пред Ягайлом и Витовтом. К маркграфу нгорен- бергскому, к магистру германскому, к Фридриху миснен- скому, Генриху баварскому, королю чешскому Венцеславу, князьям австрйским, королю датскому, князю саксонскому пишет прусскйй магистр о своих отпошеняхь к Литве и Полыше. Битовт и Ягайло стараются, в свою очередь, сблизиться с МиснНенцами, силезцами, а особенно с чехами и мораванами, где Завиша Черный вербовал и наемников ?). На Констанцском соборй (1414——1418) Польыша ип Литва имели своих послов и представляли неоднократные разъяснения от- носительно своих отнощенйй к Ордену, гусситам; поднимайся вопрос и о соединенши Церквей, и о борьбе с туркамп. Еще летомъь 1414 г. папа Тоанн ХХШ получил своему нунцию в Польшй пригласить поляков в Констанц к ноябрю того же года.9-го ноября Ягайло назначил послов на собор 8).
Рои5ка-1 Низус1, т Ргхемойпки пацк 1 ШетасКйи ха гок 1888;— РоГ5Ка а Стхесйу м слазас ЪизусЮсе ай йо ойуотапиа Когубшёа х Схес№, в Вохргаму М№уйх. №&4. ох. АКайетй Птийе)ебпова м КгаКоуие, & УПи У —бисе Мбогуслпо х ХУ м., Каком й Матзхама 1884. (Низзубйа Рои8Ки, 7амиива Схатпу). Нерек, Эог бтей йег Ро]оп ппй йег Децё:спеп уог йст Сопяаплег Сопей, в билипрвЮетсШёо йст АКайсшйе йег МУи55епесВайсп ХСУ Вапнй, Ней П-иу, МПеп 1880. б’айпосйг, Вгасиа №Тайузиама Тадиейу, ме Гмиоутие, 1867. Гемлсйй, Ейп ВПск п @е РоПик Коша Зив- таппйз ведол Родеп ип Вохиа ацп? @е НиззйепКиове (зсй йет КазтатКогт Емисйсп), Миеп 1886. Эелйв, Нивз сёПа випогте йе8 НивззЦсв, 1878.
?) Сой. ер. Упо]@, года 14183 и 1414.
°) Темлейв, Тайсх, 94, 97. Сой. ер. заес. Ху, вй. Гемпейг, 64.