Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 120
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
112
герскйй уступилъ въ спор о Галиции, Подоли и Молдавш, чешскйй король Венцеславъ относился равнодушно къ жалобамъ рыцарей на Ягайла и Витовта. Нѣкоторыя государства искали ихъ покровительства. Папа былъ весьма благосклоненъ кт не- давно обращеннымъ въ католичество государямъ.
Не меныпимъ виянемъ пользовался Витовтъь на востокй. Владѣнія Витовта (посл% окончательнаго подчиненія Смолецска въ 1405 г.) соприкасались съ Псковскою областью, Новгород- ского, княж. Тверскимъ, вел. княж. Московскимъ, княж. Рязан- скимъ и владѣніями татаръ. Мирясь съ Псковомъ въ 1408 —9 г., Витовтъ намѣревался даже послать туда намѣстника *9). (ъ Новгородомъ Витовтъ примирился еще ранѣе (1407), и новго- родцы по прежнему приняли къ себѣ княземъ Лингвона (Се- мена) Ольгердовича 28), Въ Танненбергской битвѣ противъры- царей стояли и новгородцы 283). Послѣ Торнскаго мира Витовтъ заключилъ договоръ съ Повгородомъ и Псковомъ, по которому они обѣщали напасть на Ливонйо, въ случай, если Орденъ на- рушить миръ *“). Съ тверскими князьями литовскйй князь былъ въ мир% 25). Послб столкновенія съ Василемъ Дмитревичемъ,
*") Сой. ер. Упо1@, 157, 158. Письмо великаго магистра къ Витовту.
®) Полн. Собр. Рус. Лѣт., Ш,@ 102; 1у. 108—112, 196—200, у, 19—21, 254—257. Впрочемъ Лингвенъ въ 1412 г. (1418 г). опять выйхалъ изъ Новгородской земли, 1№йсш. Темзсйй, Твйех, 71, 73. Сой. ер. Утоі@, 1058.
2°) &стірё гег. ргиз, Ш. 405: «оК маз йато деКотеп @с Коп- ш@К уоп №иаагтйе шй йеп Вивзеп».
*“) Сой. ер. Утоі@, 226, 245.
*5) П. с РВ. Л., Ху, 476, подъ 1408 г.; «отци и дѣди наши всегда мирни бываху съ Витовтомъ»,——слова князя Ивана Ми- хаиловича; въ одномъ походѣ, впрочемъ, тверской князь собрался все-таки на помощь московскому князю Василю Дымитріевичу (1408 г.), но до сраженя дѣло не дошхло, а затѣмъ тверской кпязь разсорился съ московскимъ и болѣе не приходилъ къ нему па помощь,—іЫйет. Въ 1897 г. еще при Михаилѣ Александро- вич ѣздилъ къ Витовту Иванъ Михаиловичъ съ женою, сестрою
Современная орфография
112
герскйй уступил в спор о Галиции, Подоли и Молдавш, чешскйй король Венцеслав относится равнодушно к жалобам рыцарей на Ягайла и Витовта. Некоторые государства искали их покровительства. Папа был весьма благосклонен кт не- давно обращенным в католичество государям.
Не меныпим виянем пользовался Витовтъь на востокй. Владения Витовта (после окончательного подчинения Смолецска в 1405 г.) соприкасались с Псковскою областью, Новгород- ского, княж. Тверским, вел. княж. Московским, княж. Рязан- ским и владениями татар. Мирясь с Псковом в 1408 —9 г., Витовт намеревался даже послать туда наместника *9). (ъ Новгородом Витовт примирился еще ранее (1407), и новго- родцы по прежнему приняли к себе князем Лингвона (Се- мена) Ольгердовича 28), В Танненбергской битве противъры- царей стояли и новгородцы 283). После Торнского мира Витовт заключил договор с Повгородом и Псковом, по которому они обещали напасть на Ливонйо, в случай, если Орден на- решить мир *“). С тверскими князьями литовскйй князь был в мире 25). Послб столкновения с Василем Дмитревичем,
*") Сой. ер. Упо1@, 157, 158. Письмо великого магистра к Витовту.
®) Полн. Собр. Рус. Лет., Ш,@ 102; 1у. 108—112, 196—200, у, 19—21, 254—257. Впрочем Лингвен в 1412 г. (1418 г). опять выйхал из Новгородской земли, 1№йсш. Темзсйй, Твйех, 71, 73. Сой. ер. Утои@, 1058.
2°) &стирё гег. ргиз, Ш. 405: «ок маз йато декотеп @с Коп- ш@К уоп №иаагтйе шй йеп Вивзеп».
*“) Сой. ер. Утои@, 226, 245.
*5) П. с РВ. Л., Ху, 476, под 1408 г.; «отци и деди наши всегда мирни бываху с Витовтом»,——слова князя Ивана Ми- хаиловича; в одном походе, впрочем, тверской князь собрался все-таки на помощь московскому князю Василю Дымитриевичу (1408 г.), но до сраженя дело не дошло, а затем тверской кпязь рассорился с московским и более не приходил к нему па помощь,—иЫйет. В 1897 г. еще при Михаиле Александро- вич ездил к Витовту Иван Михаилович с женою, сестрою