Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 94
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
86
вопросовъ сдѣлать своимъ неотъемлемымъ правомъ. Это жела- не привсло прусское дворянство къ тайнымъ спошенямъ съ. польскимъ королсмъ, а въ тяжелыя времсна для Ордена, при гохмейстерѣ Генрихѣ фонъ-Плауенъ, къ открытому возстанію противъ Ордена. Гохмейстеръ, по соглашенію съ ливонскимъ магистромъ и съ главнѣйшими сановниками, рбшилъ уступить, въ виду печальнаго положенія Ордена, и такимъ образомъ воз- никла въ 1412 г. земская дума (Папйевгай№), то-есть, земск!е дворяне по закону стали участниками государственнаго управ- ленйя. 20 знатнѣйшихъ дворянъ и З7 представителой важнѣй- шихъ городовъ стали засѣдать въ совѣтѣ гохмсйстера и пер- выхъ сановниковъ !).
„ Первое спископство было основано въ Пруссш въ 1212г. Уже первый епископъ Христіанъ имѣлъ потомъ сильныя столк- новенія съ Орденомъ за земли и доходы. Съ обѣихъ сто- ронъ посылались неоднократныя жалобы къ папѣ. Папы въ эгихъ спорахъ благоволили болѣе Ордену. Съ новыми завоева- шіями рыцарей увеличивалось число епископовъ. Отношенія между епископами и Орденомъ продолжали быть враждебными, и но проходило года, въ теченше котораго не было бы круп- ныхъ недоразумѣнй между магистромъ и которымъ-нибудь изъ епископовъ. Положеніе епископовъ въ Пруссйи непріятно было уже потому, что они не только не служили посредниками между свѣтскою властью страны и папами, какъ въ другихъ стра- нахъ, а напротивъ, Орденъ, свѣтская власть, стоялъ между ними и Римомъ 13).
Города въ Прусси стали основываться уже въ концѣ пер- вой половины ХШ в., по мѣрѣ завоеванія рыцарями новыхъ областей. Въ числѣ первыхъ городовъ возникли Торнъ, Кульмъ, Маріенвердеръ, Реденъ, Эльбингъ. Въ 1233 г. Кульмъ и Торнъ, а въ 1246 г. и Эльбингъ получили отъ Ордена первыя город-
#и) Уог9%, МТ, 558 и сл. Сато, СезсысВёе Роіепв, ПП, 838, М, 7.
!%) Еъоойа, Оіо Егойегипа Ртецсзеп5 йптсв @е Децб&сйеп, і, (НаПе 1872), 55, П(НаПе 1875), 139—149, Ш (НаПе 1884) 156. Сато, ШШ, 334. Уогдй, МТ, 740 и сл.
Современная орфография
86
вопросов сделать своим неотъемлемым правом. Это жела- не привело прусское дворянство к тайным спошеням с. польским королсм, а в тяжелые времена для Ордена, при гохмейстере Генрихе фон-Плауен, к открытому восстанию против Ордена. Гохмейстер, по соглашению с ливонским магистром и с главнейшими сановниками, рбшил уступить, в виду печального положения Ордена, и таким образом воз- никла в 1412 г. земская дума (Папйевгай№), то-есть, земск!е дворяне по закону стали участниками государственного управ- ленйя. 20 знатнейших дворян и З7 представителой важней- ших городов стали заседать в совете гохмсйстера и пер- вых сановников !).
„ Первое спископство было основано в Пруссш в 1212г. Уже первый епископ Христиан имел потом сильные столк- новения с Орденом за земли и доходы. С обеих сто- рон посылались неоднократные жалобы к папе. Папы в эгих спорах благоволили более Ордену. С новыми завоева- шиями рыцарей увеличивалось число епископов. Отношения между епископами и Орденом продолжали быть враждебными, и но проходило года, в теченше которого не было бы круп- ных недоразуменй между магистром и которым-нибудь из епископов. Положение епископов в Пруссйи неприятно было уже потому, что они не только не служили посредниками между светскою властью страны и папами, как в других стра- нах, а напротив, Орден, светская власть, стоял между ними и Римом 13).
Города в Прусси стали основываться уже в конце пер- вой половины ХШ в., по мере завоевания рыцарями новых областей. В числе первых городов возникли Торн, Кульм, Мариенвердер, Реден, Эльбинг. В 1233 г. Кульм и Торн, а в 1246 г. и Эльбинг получили от Ордена первые город-
#и) Уог9%, МТ, 558 и сл. Сато, СезсысВёе Роиепв, ПП, 838, М, 7.
!%) Еъоойа, Оио Егойегипа Ртецсзеп5 йптсв @е Децб&сйеп, и, (Напе 1872), 55, П(Напе 1875), 139—149, Ш (Напе 1884) 156. Сато, ШШ, 334. Уогдй, МТ, 740 и сл.