Витовт. Последние двадцать лет княжения, страница 92

Оригинал (дореформенная орфография)

словномъ отношенйи населеніе дѣлилось на дворянъ, духовенство горожанъ и крестьянъ.

Дворянситво !9) или земское рыцарство (Гапйезгйбег) боль- шею частью было нбмецкаго происхожденія, составилось изъ германскихъ выходцевъ, которые слбдовали за крестоносцами въ Пруссйо, съ цѣлью поселиться въ новой странѣ подъ за- щитою Ордена. Случалось, впрочемъ, что и природные пруссы возводились Орденомъ въ званше рыцаря и дворянина. Уже въ первыя времена водворенія Ордена въ Пруссйи находимъ мы въ наиболйе безопасныхъ частяхъ орденскихъ вхадѣнй много н- мецкихъ помщиковъ благороднаго происхожденія, владѣвшихъ значительными участками земли (особенно въ Кульмерландѣ и въ Помезанши). Частые набѣги еще не вполн укрощенныхъ язычниковъ заставляли этихъ нѣмцевъ искать защиты въ го- родахъ, гдѣ многіе изъ нихъ строили себѣ дома, оставались на постоянное жительство и впослѣдствіи достигали высшихъ долж- ностей городского управленія и забирали въ свой руки тор- говлю. Такъ какъ съ теченшемъ времени набѣги язычниковъ дѣлались все слабѣе и слабѣе, то многіе владѣльцы земель нашали возможнымъ не прибѣгать къ защитѣ городскихъ укрѣпленій, а стали укрѣилять свои помѣстья, воздвигать замки и оттуда успѣшно отражали пруссовъ. Такъ образовались въ теченіе ХШШ вѣка два рода дворянства: городское, торговое—какъ бы городске патриціи, и зсемское дворянство, жившее въ своихъ помѣстьяхъ. Первое постепепно обращалось въ торговое сосло- віе, второе же продолжало сохранять свой прежшйй характеръ и играло важную роль въ управленш страною. Земское дво- рянство сохраняло принесенное еще изъ Германши раздѣлеше на дв% вѣтви: рыцари и оруженосцы (ВШст пой Кпесѣ%е ); первые назывались юіШев беггае —вторые——ргосегев іпрПсев, побйев. Кромѣ Кульмерланда и ПомезанйШи земское дворянство было многочислепно въ Оберландѣ, Эрмландѣ; въ Натангши и

1о) И’сбек, 389 и сл. называетъ ихъ «@е Етейеп», такъ какъ, по его мнѣнію, дворянство родовое въ то время еще не существо- вало, а началось только послѣ 1466 г.

Современная орфография

словном отношенйи население делилось на дворян, духовенство горожан и крестьян.

Дворянситво !9) или земское рыцарство (Гапйезгйбег) боль- шею частью было нбмецкого происхождения, составилось из германских выходцев, которые слбдовали за крестоносцами в Пруссйо, с целью поделиться в новой стране под за- щитою Ордена. Случалось, впрочем, что и природные пруссы возводились Орденом в званше рыцаря и дворянина. Уже в первые времена водворения Ордена в Пруссйи находим мы в наиболйе безопасных частях орденских вхаденй много н- мецких помщиков благородного происхождения, владевших значительными участками земли (особенно в Кульмерланде и в Помезанши). Чистые набеги еще не вполн укрощенных язычников заставляли этих немцев искать защиты в го- родах, где многие из них строили себе дома, оставалось на постоянное жительство и впоследствии достигли высших долж- ностей городского управления и забрали в свой руки тор- говлю. Так как с теченшем времени набеги язычников делались все слабее и слабее, то многие владельцы земель нашли возможным не прибегать к защите городских укреплений, а стали укреилять свои поместья, воздвигать замки и оттуда успешно отражали пруссов. Так образовались в течение ХШШ века два рода дворянства: городское, торговое—как бы городске патриции, и зсемское дворянство, жившее в своих поместьях. Первое постепенно обращалось в торговое сосло- вие, второе же продолжало сохранять свой прежшйй характер и играло важную роль в управленш страною. Земское дво- рянство сохраняло принесенное еще из Германши разделеше на две ветви: рыцари и оруженосцы (ВШст пой Кпесе%е ); первые назывались юиШев беггае —вторые——ргосегев ипрПсев, побйев. Кроме Кульмерланда и ПомезанйШи земское дворянство было многочислепно в Оберланде, Эрмланде; в Натангши и

1о) И’сбек, 389 и сл. называет их «@е Етейеп», так как, по его мнению, дворянство родовое в то время еще не существо- вало, а началось только после 1466 г.