Витовт и его политика. Страница 145
Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
130
товтъ внезапно оставилъ Ягело, отговорившись подъ разными предлогами отъ продолженія похода, и діла поЛякоВЪъ ПОШЛИ хуже.
Этотъ поступокъ Витовта вполнъ вытекалъ изъ его политики. Услуги рыцарей нужны были ему на будущее время и особенно противъ Польши, которая теперь оставалась самымъ CHILHbIM'b состдомъ, и отъ подчиненія которой нужно было освободить Литву, чтобы сділаться самостоятельнымъ .государемъ; поэтому онъ никакъ не могъ желать конёчнаго ослабленія Ордена.
Вообще, стараясь создать внутренную силу великаго Русско-литовскаго княжества уничтоженіемъ удъловъ и уравненіемъ правъ всвхъ подданныхъ безъ различія народностей и въроисповъданія, Витовтъ стремился также пріобръсти внішнее могущество и перевбсъ надъ своими сосъдями, никогда не допуская ихъ до совмбстныхъ враждебныхъ дъйствій противъ Дитвы. Какъ мы виділи, онъ не только успёвалъ во-время примиряться съ однимъ сосъдомъ, чтобы обратиться на другаго, но неръдко дълалъ изъ перваго усерднаго себ союзника противъ втораго, а покончивъ съ послъднимъ, опять вступалъ въ борьбу съ только что помогавшимъ ему союзникомъ.
То, что онъ сдЁлалъ съ Орденомъ, поддерживавшимъ его въ войнахъ съ Русью (1406—1408), предстояло ему. сдълать
и съ Польшей, благодаря которой была сломлена сила рыцарей ”). |
°?) Разборъ несостоятельнаго мнънія Прохаски (въ его изслвдованіи „Ostatnie lata Witolda“, Warszawa 1882), по которому Витовтъ будто избъгалъ даже мысли объ отдѣленіи Литвы отъ Польши,
см. въ стать Дашкевича: „Политическіе замыслы Витовта“, Біевск. Унив. Изв., 1883 г. октябрь.
Современная орфография
130
товт внезапно оставил Ягело, отговорившись под разными предлогами от продолжения похода, и дила поЛякоВЪ ПОШЛИ хуже.
Этот поступок Витовта вполн вытекал из его политики. Услуги рыцарей нужны были ему на будущее время и особенно против Польши, которая теперь оставалась самым CHILHbIM'b состдом, и от подчинения которой нужно было освободить Литву, чтобы сдилаться самостоятельным .государем; поэтому он никак не мог желать конёчного ослабления Ордена.
Вообще, стараясь создать внутренную силу великого Русско-литовского княжества уничтожением удълов и уравнением прав всвх подданных без различия народностей и въроисповъдания, Витовт стремился также приобръсти внишнее могущество и перевбс над своими сосъдями, никогда не допуская их до совмбстных враждебных дъйствий против Дитвы. Как мы видили, он не только успёвал во-время примиряться с одним сосъдом, чтобы обратиться на другого, но неръдко дълал из первого усердного себ союзника против второго, а покончив с послъдним, опять вступал в борьбу с только что помогавшим ему союзником.
То, что он сдЁлал с Орденом, поддерживавшим его в войнах с Русью (1406—1408), предстояло ему. сдълать
и с Польшей, благодаря которой была сломлена сила рыцарей ”). |
°?) Разбор несостоятельного мнъния Прохаски (в его изслвдовании „Ostatnie lata Witolda“, Warszawa 1882), по которому Витовт будто избъгал даже мысли об отделении Литвы от Польши,
см. в стать Дашкевича: „Политические замыслы Витовта“, Биевск. Унив. Изв., 1883 г. октябрь.