Витовт и его политика. Страница 88
Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
73
обезпеченнымъ. Литовскіе бояре были недовольны явнымъ Ha- мъреніемъ Ягелло ополячить Литву и лишить ее самостоятельности; русекіе, составлявшіе большую часть населенія, конечно, были раздражеиы введеніемъ католичества и дарованіемъ Ka- толикамъ различныхъ правъ и привилегій, которые не pac- пространялись на православныхъ. Понятно поэтому, что они были привержены къ братьямъ Ягелло—-Скиргелло и Свидригелло, которые всегда отличались расположеніемъ къ pa- вославію *?). Такимъ образомъ нетолько Витовтъ былъ опа сенъ для Ягелло, но и ОСкиргелло и Свидригелло точно Tak- же могли, опираясь на православное населеніе, добиваться отдленія Литвы отъ Польши. Слъдовательно Ягелло, отдавая Витовту Литву, отдавалъ страну, обладаніе которой было сомнительно и во всякомь случа грозило большими затрудненіями, вслъдствіе притязаній братьевъ. Въ такомъ же положени была теперь и Подолія, отдаваемая Свидригелло: Витовтъ завоевалъ ее, но поляки упорно предъявляли на нее свои права; изъ-за Подоліи возникъ споръ, который могъ повести къ разрыву между Витовтомъ и Польшей '?). Такимъ образомъ и Витовтъ, соглашаясь на отдачу Подоліи, сначала Спытко, а потомъ Свидригелло, уступилъ землю спорную, удержать которую въ своей власти было трудно.
12) Długosz, X, 505 и въ друг. мст. О Скиргелло О249082, X, 479 (ем. выше, прим. 27 къ гл. Ш). Inventarium archivi regni, Стотегі: Recognitio fidelitatis quorundam subditorum Skirgaylo Duci Lith. Danitowicz: „Scarbiec“, I, Ж№ 637 и 638.
19) Ом. выше, пр. 7. Stadnicki: „Bracia Wład. Jag.“, 309, 310. Вопросъ о Подоліи очень затемненъ польскими JBTOMACIAMH. Pas- личныя мннія объ исторіи Подоліи см. Stadnicki: „Synowie Gedy- mina: Monvwid...“, 1881, стр. 186 и сл. Smolka: „Szkieze histor.“, Warszawa 1882, I, 49, и пр. 15. Дашкевичъ: „Литовско- русск. государство...“ Кіевск. Универс. Извћетія, 1882, Ж 10, 431. Morua- новский: „Очеркъ извћстій о Подольской земл до 1434 r., Kies. Унив. Изв., 1883 г. (съ мая). См. приложеніе Ж 6.
Современная орфография
73
обезпеченным. Литовские бояре были недовольны явным Ha- мърением Ягелло ополячить Литву и лишить ее самостоятельности; русекие, составлявшие большую часть населения, конечно, были раздражеиы введением католичества и дарованием Ka- толикам различных прав и привилегий, которые не pac- пространялись на православных. Понятно поэтому, что они были привержены к братьям Ягелло—-Скиргелло и Свидригелло, которые всегда отличались расположением к pa- вославию *?). Таким образом нетолько Витовт был опа сен для Ягелло, но и ОСкиргелло и Свидригелло точно Tak- же могли, опираясь на православное население, добиваться отдления Литвы от Польши. Слъдовательно Ягелло, отдавая Витовту Литву, отдавал страну, обладание которой было сомнительно и во всякомь случа грозило большими затруднениями, вслъдствие притязаний братьев. В таком же положени была теперь и Подолия, отдаваемая Свидригелло: Витовт завоевал ее, но поляки упорно предъявляли на нее свои права; из-за Подолии возник спор, который мог повести к разрыву между Витовтом и Польшей '?). Таким образом и Витовт, соглашаясь на отдачу Подолии, сначала Спытко, а потом Свидригелло, уступил землю спорную, удержать которую в своей власти было трудно.
12) Długosz, X, 505 и в друг. мст. О Скиргелло О249082, X, 479 (ем. выше, прим. 27 к гл. Ш). Inventarium archivi regni, Стотеги: Recognitio fidelitatis quorundam subditorum Skirgaylo Duci Lith. Danitowicz: „Scarbiec“, I, Ж№ 637 и 638.
19) Ом. выше, пр. 7. Stadnicki: „Bracia Wład. Jag.“, 309, 310. Вопрос о Подолии очень затемнен польскими JBTOMACIAMH. Pas- личные мнния об истории Подолии см. Stadnicki: „Synowie Gedy- mina: Monvwid...“, 1881, стр. 186 и сл. Smolka: „Szkieze histor.“, Warszawa 1882, I, 49, и пр. 15. Дашкевич: „Литовско- русск. государство...“ Киевск. Универс. Извћетия, 1882, Ж 10, 431. Morua- новский: „Очерк извћстий о Подольской земл до 1434 r., Kies. Унив. Изв., 1883 г. (с мая). См. приложение Ж 6.