Витовт и его политика. Страница 85
Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
70
Такъ быстро уничтожилъ Витовтъ наибожѣе сильныхъ удъльныхъ князей. Правда они потомъ были выпущены на свободу и получили удълы, но удълы эти были уже меньше прежнихъ,. и князья не пользовались прежнею самостоятельностью. TaK. кром Владиміра кіевскаго, получившаго Копыль, уже въ 1393 г. былъ выпущенъ на свободу Димитрій Корибутъ и получилъ.
Новгородъ-Съверскъ, причемъ за его върность поручился тесть его Олегъ рязанскій. А когда онъ снова возмутился, то былъ лишенъ Новгородъ-СЪверска (который отданъ Ееодору Любартовичу) и отправленъ на Волынь и Подолію, TAB получилъ Hb- которые города ?). Въ 1394 г. получилъ свободу Андрей Оль-
favor... apud vicinos hostes consiliis suis subsidia quaesivit“. Séad- nicki: „Bracia Wład. Jag.“, 306. Caro, III, 190, пр. 2.
Дальнъйшая судьба Свидригелло— такая: изъ Кракова онъ ушелъ къ князю Пшемыслу Тешинскому, оттуда въ Венгрію, AB пробылъ. нЪсколько JBTE. Оттуда въ 1398 г. пытался было войти въ тъсныя сношенія съ Орденомъ и получить помощь, но безъ успћха, такъ какъ въ то время былъ миръ у Ордена съ Ягелло и Витовтомъ. Потомъ онъ былъ призванъ Ягелло и Витовтомъ вернуться и получилъ Новгородъ— Съверскъ, Подолію и нъкоторые города Червонной Руси. Участвовалъ въ битвв на р. ВорсклѢ (ср. ниже, пр. 77 къ гл. ГУ). Въ 1402 T., опять поссорившись съ Ягелло и Витовтомъ, бъжалъ въ Мальбургъ къ рыцарямъ и предпринялъ съ. ними походъ въ Литву. Въ слъдующемъ году, снова примирившись. съ братьями, поселился сначала въ Вильнб, потомъ повидимому опять получилъ СЪверскую область и часть Подолій и помогаль Витовту въ походахъ. Въ 1408 году опять бъжитъ, но уже въ Москву, получаетъ отъ московскаго князя Владиміръ на Клязьић, Переяславль и другіе города, и принимаетъ дћятельное участіе въ въ борьбъ Москвы противъ Витовта. Въ 1409 r., когда былъ заключенъ миръ между Москвою и Литвою, является снова въ Литвѣ, но скоро заключаетъ здћсь тайный союзъ съ Орденомъ; узнавъ объ этомъ союз, Витовтъ посадилъ Свидригелло въ темницу, rab онъ и пробылъ около 8 лѣтъ (Stadnicki, ibidem., и см. также ниже, пр. 38 къ гл. У).
9) Сод. ер. Vit., 33. Sokołowski: „Сод. ер.“, І, 19. Stryjkowski, П, 101. Kojalowicz, II, 46.
Современная орфография
70
Так быстро уничтожил Витовт наибожее сильных удъльных князей. Правда они потом были выпущены на свободу и получили удълы, но удълы эти были уже меньше прежних,. и князья не пользовались прежнею самостоятельностью. TaK. кром Владимира киевского, получившого Копыль, уже в 1393 г. был выпущен на свободу Димитрий Корибут и получил.
Новгород-Съверск, причем за его върность поручился тесть его Олег рязанский. А когда он снова возмутился, то был лишен Новгород-СЪверска (который отдан Ееодору Любартовичу) и отправлен на Волынь и Подолию, TAB получил Hb- которые города ?). В 1394 г. получил свободу Андрей Оль-
favor... apud vicinos hostes consiliis suis subsidia quaesivit“. Séad- nicki: „Bracia Wład. Jag.“, 306. Caro, III, 190, пр. 2.
Дальнъйшая судьба Свидригелло— такая: из Кракова он ушел к князю Пшемыслу Тешинскому, оттуда в Венгрию, AB пробыл. нЪсколько JBTE. Оттуда в 1398 г. пытался было войти в тъсные сношения с Орденом и получить помощь, но без успћха, так как в то время был мир у Ордена с Ягелло и Витовтом. Потом он был призван Ягелло и Витовтом вернуться и получил Новгород— Съверск, Подолию и нъкоторые города Червонной Руси. Участвовал в битвв на р. ВорсклЕ (ср. ниже, пр. 77 к гл. ГУ). В 1402 T., опять поссорившись с Ягелло и Витовтом, бъжал в Мальбург к рыцарям и предпринял с. ними поход в Литву. В слъдующем году, снова примирившись. с братьями, поселился сначала в Вильнб, потом повидимому опять получил СЪверскую область и часть Подолий и помогаль Витовту в походах. В 1408 году опять бъжит, но уже в Москву, получает от московского князя Владимир на Клязьић, Переяславль и другие города, и принимает дћятельное участие в в борьб Москвы против Витовта. В 1409 r., когда был заключен мир между Москвою и Литвою, является снова в Литве, но скоро заключает здћсь тайный союз с Орденом; узнав об этом союз, Витовт посадил Свидригелло в темницу, rab он и пробыл около 8 лет (Stadnicki, ibidem., и см. также ниже, пр. 38 к гл. У).
9) Сод. ер. Vit., 33. Sokołowski: „Сод. ер.“, И, 19. Stryjkowski, П, 101. Kojalowicz, II, 46.