Витовт и его политика, страница 47 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Витовт и его политика. Страница 47

Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

Витовт и его политика, 1885: страница 47 из 182

Оригинал (дореформенная орфография)

32

земли °). Но еще 601be политическаго разсчета, по всей Bt- роятности, имъла значеніе увъренность пановъ, что недальновидный, необразованный литвинъ Ягелло, обязанный своймъ избраніемъ единственно панамъ, скорѣе всъхъ расширитъ ихъ привилегіи и права. И точно—-первымъ дъЪйствіемъ новаго KO- роля было расширеніе правъ польскихъ пановъ *').

Этою надеждою на занятіе польскаго престола и объясняется желаніе Ягелло примириться скорѣе съ Витовтомъ: лучше было _ уступить часть Литвы, YEME подвергать опустошеніямъ и даже рисковать потерять всю Литву во время пребыванія въ Польшъ; получивъ желаемую часть литовской земли, Витовтъ изъ опаснаго непріятеля дълался союзникомъ и надежнымъ защитникомъ Литвы противъ Ордена. Вотъ почему Ягелло лътомъ и осенью 1384 г. (именно въ то время, когда Ядвига Ipit-

хала въ Польшу) нскольько разъ отправляетъ къ Витовту пословъ съ мирными предложеніями, общая ему отцовское наслъдство 2).

Уладивши дЁло съ двоюроднымъ братомъ (который mepe- ходитъ изъ католичества въ православіе) въ самомъ началъ 1385 r., Ягелло отправляетъ посольство свататься за Ядвигу. Во главб этого посольства стояли князья Скиргелло и Bo-

рисъ. Прибывъ въ Краковъ, эти послы просятъ отъ имени Ягелло руки Ядвиги и даютъ разныя объщанія: принять хри-

стіанство, употреблять BCE богатства на пользу одинаково обоихъ государствъ — Литвы и Польши, выплатить 200

*9) Wiszniewski: „Pomniki liter. і histor.“, Kraków 1840, ІУ, 92. Długosz, X, 450: между другими объ щаніями въ договор о брак съ Ядвигой, Ягелло „offert Pomeraniae, Сітепзев, Slesiae, Dobrzinenses et Welunienses ac quascunque alias terras a Regno Poloniae alie- natas, occupatas et distractas, ad possessionem et corpus Regni Poloniae se redacturum. Cp. Sokočowski: „Codex epistolaris medii

aevi“, т. І, стр. 4. (См. ниже, пр. 44). 11) Caro, III, 4. *) Script. rer. Prus., II, 713 (Bericht Witowds).

Современная орфография

32

земли °). Но еще 601be политического разсчета, по всей Bt- роятности, имъла значение увъренность панов, что недальновидный, необразованный литвин Ягелло, обязанный свойм избранием единственно панам, скорее всъх расширит их привилегии и права. И точно—-первым дъЪйствием нового KO- роля было расширение прав польских панов *').

Этою надеждою на занятие польского престола и объясняется желание Ягелло примириться скорее с Витовтом: лучше было _ уступить часть Литвы, YEME подвергать опустошениям и даже рисковать потерять всю Литву во время пребывания в Польш; получив желаемую часть литовской земли, Витовт из опасного неприятеля дълался союзником и надежным защитником Литвы против Ордена. Вот почему Ягелло лътом и осенью 1384 г. (именно в то время, когда Ядвига Ipit-

хала в Польшу) нскольько раз отправляет к Витовту послов с мирными предложениями, общая ему отцовское наслъдство 2).

Уладивши дЁло с двоюродным братом (который mepe- ходит из католичества в православие) в самом начал 1385 r., Ягелло отправляет посольство свататься за Ядвигу. Во главб этого посольства стояли князья Скиргелло и Bo-

рис. Прибыв в Краков, эти послы просят от имени Ягелло руки Ядвиги и дают разные объщания: принять хри-

стианство, употреблять BCE богатства на пользу одинаково обоих государств — Литвы и Польши, выплатить 200

*9) Wiszniewski: „Pomniki liter. и histor.“, Kraków 1840, ИУ, 92. Długosz, X, 450: между другими об щаниями в договор о брак с Ядвигой, Ягелло „offert Pomeraniae, Ситепзев, Slesiae, Dobrzinenses et Welunienses ac quascunque alias terras a Regno Poloniae alie- natas, occupatas et distractas, ad possessionem et corpus Regni Poloniae se redacturum. Cp. Sokočowski: „Codex epistolaris medii

aevi“, т. И, стр. 4. (См. ниже, пр. 44). 11) Caro, III, 4. *) Script. rer. Prus., II, 713 (Bericht Witowds).