Витовт и его политика. Страница 23
Скан страницы издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
чал ХУ въка. Какъ извъстно, въ 1392 г., въ августк MB- сяц °?) состоялось примиреніе, посл$ долгой войны, между _ Витовтомъ и Ягелло, и Витовтъ ·сдълался великимъ княземъ литовскимъ. JTO событіе для Литвы вовсе не было простою перемъною князя, оно было началомъ новой эпохи въ ея исторіи:
съ Витовтомъ начинаетъ Литва пріобрътать значеніе, при немъ
_ достигаетъ высшей точки своего могущества и вмъстъ съ нимъ его теряетъ. Он уничтожаетъ VABILI, лишая удъльныхъ князей всякаго значенія: выгоняетъ Димитрія Корибута,князя новгородъсъверскаго *), сажаетъ въ СмоленскЪ своего намѣстника ?'), распоряжается Кіевскимъ княжествомъ 3°), смиряетъ своего . соперника Свидригелло, который принужденъ искать убъжища и помощи то въ Венгріи, то у прусскихъ рыцарей, то у Be- ликаго князя московскаго ). Слабость Литвы обусловливалась не только ея раздробленіемъ на удълы, но и разнородностью населяющихъ ее племенъ, которыя отличались другъ отъ друга не только національностью, но, что еще, пожалуй, было важнѣе въ то время, религіей. Чтобы сгладить HÉ-
(„Исторія управленія и законодат. Литвы“ въ Памятной книжкћ Виленской губершіи на 1853 г.). См. Порай- Кошиць. „ Историческій разсказъ о литовскомъ дворянств%“, Спб. 1858, стр. 19, 20.
29) Codex epistol. Vitoldi, стр. 30, 959, гд% нодъ 5 августомъ 1392 г. пом щены документы, содержащіе присягу въ върности Витовта Ядвигъ и. поручительство за него жены его Анны королю Ягелло. О договорћ, содерж. присягу Витовта Ягелло, см. Dani- Łowicz: „Scarbiec diplomatów“, Wilno 1860, І, р. 294. Шайнога, П, 400 (здесь, впрочемъ, перепутаны мъсяцы: BMBCTO о-го августа— 4-е сентября, вмћсто 6-го декабря (ср. Сод. epist. Vit., стр. 31)—6-е ноября).
10) Stadnicki; „Bracia УПадізІама ЈасіеПу“, we Імоүіе 1867, стр. 46, 47.
1) Полное Собр. Русск. ЛЛьтоп., Ш, 97; IV, 101.
9°) П. С. Р. J., П, 352 (Подробнѣе о борьбъ Витовта съ удъльными литовскими князьями см. ниже, гл. IV).
9) Stadnicki: „Bracia Wład. Jag.“, 307—323.
Современная орфография
чал ХУ въка. Как извъстно, в 1392 г., в августк MB- сяц °?) состоялось примирение, посл$ долгой войны, между _ Витовтом и Ягелло, и Витовт ·сдълался великим князем литовским. JTO событие для Литвы вовсе не было простою перемъною князя, оно было началом новой эпохи в ее истории:
с Витовтом начинает Литва приобрътать значение, при нем
_ достигает высшей точки своего могущества и вмъст с ним его теряет. Он уничтожает VABILI, лишая удъльных князей всякого значения: выгоняет Димитрия Корибута,князя новгородъсъверского *), сажает в СмоленскЪ своего наместника ?'), распоряжается Киевским княжеством 3°), смиряет своего . соперника Свидригелло, который принужден искать убъжища и помощи то в Венгрии, то у прусских рыцарей, то у Be- ликого князя московского ). Слабость Литвы обусловливалась не только ее раздроблением на удълы, но и разнородностью населяющих ее племен, которые отличались друг от друга не только национальностью, но, что еще, пожалуй, было важнее в то время, религией. Чтобы сгладить HÉ-
(„История управления и законодат. Литвы“ в Памятной книжкћ Виленской губершии на 1853 г.). См. Порай- Кошиць. „ Исторический разсказ о литовском дворянств%“, Спб. 1858, стр. 19, 20.
29) Codex epistol. Vitoldi, стр. 30, 959, гд% нод 5 августом 1392 г. пом щены документы, содержащие присягу в върности Витовта Ядвиг и. поручительство за него жены его Анны королю Ягелло. О договорћ, содерж. присягу Витовта Ягелло, см. Dani- Łowicz: „Scarbiec diplomatów“, Wilno 1860, И, р. 294. Шайнога, П, 400 (здесь, впрочем, перепутаны мъсяцы: BMBCTO о-го августа— 4-е сентября, вмћсто 6-го декабря (ср. Сод. epist. Vit., стр. 31)—6-е ноября).
10) Stadnicki; „Bracia УПадизИама ЈасиеПу“, we Имоүие 1867, стр. 46, 47.
1) Полное Собр. Русск. ЛЛьтоп., Ш, 97; IV, 101.
9°) П. С. Р. J., П, 352 (Подробнее о борьб Витовта с удъльными литовскими князьями см. ниже, гл. IV).
9) Stadnicki: „Bracia Wład. Jag.“, 307—323.