Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 577, с. 560

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 577 из 797

С. 560

Оригинал

онъ все еще Не имѣетъ извѣстія объ его постановлевіи. Между тѣмъ, воевныя потребности растутъ. Въ Лифляндіи Москва осадила Кокенгаузенъ, а такъ какъ у короля въ рукахъ нѣтъ никакого постановленія Литвы кромѣ постановленія рушенья посполитаго, да если бы оно и было, то теперь уже невозможно его привести въ исполненіе, король предписываетъ поспѣшить на «отпоръ» врагу, или прямо направившись противъ его войскя, или же вторгнувшись въ его собственныя земли, Выборъ изъ этихъ способовъ противодѣйствія Москвѣ виднѣе самимъ панамърадамъ Княжества, Король занятъ подъ Гданскомъ, но, когда онъ получитъ отъ пановъ-радъ извѣстіе о необходимости его личнаго присутствія въ Инфлянтахъ, онъ поспѣшитъ туда. Но мы уже знаемъ, что король получилъ извѣщеніе о постановленіи Литовскимъ съѣздомъ желаннаго для короля податка. Несмотря на постановленіе податка, сдѣланное Волковыйскимъ съѣздомъ, король все-таки просилъ пановъ-радъ, чтобы они «вси яко на кгвалтъ, зъ милости своее къ отчизнѣ и речи посполитой, для такъ наглоѣ потребы поспѣшилися». На средства же, добытыя сборомъ податка должны быть наняты возможно скорѣе жолчеры. Конечно, не одни паны-рады со своими почтами «рушилисл» въ 1577 году противъ Москвы, а вмѣстѣ съ ними должна была рушиться и большая часть шляхты, хотя едва ли вся шляхта Литовская это сдѣлала: податокъ, постановленный въ Волковыйскѣ, долженъ былъ многимъ обывателямъ представиться достаточнымъ для исполненія всѣхъ обязательствъ, лежащихъ на шляхтѣ, и едва ли могла идти рѣчь о наказаніи не явившихся въ рушенье, такъ какъ съ формальной стороны они были правы. Ho и явившихся на службу королевскую также несомнѣнно быхю много. Въ своемъ листѣ, данномъ 7 мая 1580 года въ подтвержденіе правъ Полоцкой шляхты, Баторій прославлялъ труды шляхты этого воеводства во время войны съ Москвою*. Еще за годъ до Виленскаго съѣзда 1580 года, 20 апрѣля 1579 года въ своемъ универсалѣ король заявлялъ и о заслугахъ Литовскихъ становъ, которые добровольно пошли съ королемъ на войну. Король благодарилъ Литовскихъ обывателей за это, назначалъ день ску тягненью до войска» и гарантировалъ Литвѣ, что такое добреовольное рушенье не пойдетъ ей «въ пошлину» Литва обязана рушиться «водлѣ спису Уніи» лишь вмѣстѣ съ Поляками по сеймовому постановленію*.

1 Cx. выше, стр. 176.* См. выше, стр. 177 и ca.

Современная орфография

он все еще Не имеет известия об его постановлевии. Между тем, воевные потребности растут. В Лифляндии Москва осадила Кокенгаузен, а так как у короля в руках нет никакого постановления Литвы кроме постановления рушенья посполитого, да если бы оно и было, то теперь уже невозможно его привести в исполнение, король предписывает поспешить на «отпор» врагу, или прямо направившись против его войскя, или же вторгнувшись в его собственные земли, Выбор из этих способов противодействия Москве виднее самим панамърадам Княжества, Король занят под Гданском, но, когда он получит от панов-рад известие о необходимости его личного присутствия в Инфлянтах, он поспешит туда. Но мы уже знаем, что король получил извещение о постановлении Литовским съездом желанного для короля податка. Несмотря на постановление податка, сделанное Волковыйским съездом, король все-таки просил панов-рад, чтобы они «вси яко на кгвалт, з милости своее к отчизне и речи посполитой, для так наглое потребы поспешилися». На средства же, добытые сбором податка должны быть наняты возможно скорее жолчеры. Конечно, не одни паны-рады со своими почтами «рушилисл» в 1577 году против Москвы, а вместе с ними должна была рушиться и большая часть шляхты, хотя едва ли вся шляхта Литовская это сделала: податок, постановленный в Волковыйске, должен был многим обывателям представиться достаточным для исполнения всех обязательств, лежащих на шляхте, и едва ли могла идти речь о наказании не явившихся в рушенье, так как с формальной стороны они были правы. Ho и явившихся на службу королевскую также несомненно быхю много. В своем листе, данном 7 мая 1580 года в подтверждение прав Полоцкой шляхты, Баторий прославлял труды шляхты этого воеводства во время войны с Москвою*. Еще за год до Виленского съезда 1580 года, 20 апреля 1579 года в своем универсале король заявлял и о заслугах Литовских станов, которые добровольно пошли с королем на войну. Король благодарил Литовских обывателей за это, назначал день ску тягненью до войска» и гарантировал Литве, что такое добреовольное рушенье не пойдет ей «в пошлину» Литва обязана рушиться «водле спису Унии» лишь вместе с Поляками по сеймовому постановлению*.

1 Cx. выше, стр. 176.* См. выше, стр. 177 и ca.