Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 541, с. 524
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 524
Оригинал
шляхтѣ непосредственное участіе въ политическихъ дѣлахъ, внѣшнихъ и внутреннихъ, стоящихъ на очереди въ данное время и требовавшихъ верховной санкціи вальнаго сейма. Черезъ своихъ пословъ сеймовыхъ повѣтовая шляхта принимала участіе и въ работахъ сейма, парламента Польско-Литовскаго государства. Сеймики судейскій елекціонный и трибунальскій давали повѣтовой шляхтѣ возможность выбора земскихъ судей повѣта и TpHбуналистовъ, членовъ верховнаго апелляціоннаго судилища Квяжества, и, собираясь на этихъ сеймикахъ, повѣтовая шляхта создавала судовыя корпораціи своихъ повѣтовъ и цѣлаго великаго княжества Литовскаго.
Первое безкоролевье принесло съ собою и расширеніе шляхетскихъ правъ. Оно дало Литовской шляхтѣ впервые реальный случай воспользоваться своимъ правомъ избранія короля, оно заставило самъ народъ, предоставленный самому себѣ безъ привычной династіи и съ не совсѣмъ привычнымъ еще принципомъ шляхетскаго равенства, взяться за дѣло государственнаго устройства замѣщеніе вакантнаго трона и охрану внутренняго порядка при затруднительныхъ отношеніяхъ къ сосѣдямъ, войнѣ съ Москвою и страхомъ передъ вторженіями Татаръ. Ce одной стороны необходимость самой шляхтѣ, руководимой панами радами, практически разрѣшить рядъ сложныхъ вопросовъ жгучей потребности и чрезвычайнаго значенія, съ другой стороны идеи, выводы изъ принциповъ и фактовъ, невольно являвшіеся въ головахъ шляхетнаго народа подъ вліяніемъ происходившаго въ Княжествѣ и въ спольной Речи Посполитой. Потребность охраны спокойствія, личности и имущества создаетъ каптуровый судъ, избираемый въ своемъ составѣ повѣтовою шляхтою, рѣшающій въ послѣдней инстанціи дѣла обывателей*. въ то же время вопросы общегосударственные и различныя потребности повѣтовъ создаютъ необходимость повѣтовыхъ и обще-Литовскихъ собраній и съѣздовъ. Права шляхты, если и не получили въ эту эпоху новой формулировки въ Литовскомъ заковѣ, то они Фформулировались уже въ умахъ отдѣльныхъ шляхтичей подъ вхяніемъ быстро смѣнявшихся событій. Самый судъ, дѣйствовавшій до безкоролевья исключительно отъ имени короля, подъ его «тытуломъ»* даже писавшій свои позвы, замѣнился судомъ, установленнымъ шляхтою, верховенство короля въ судѣ замѣнилось вер-
ту Cv. IK. Н. Пр. 1897 r. № 6. стр. 266, 291. —
Примечания
1619 (место знака в тексте не установлено) IL ст. IV. 10.
Современная орфография
шляхте непосредственное участие в политических делах, внешних и внутренних, стоящих на очереди в данное время и требовавших верховной санкции вального сейма. Через своих послов сеймовых поветовая шляхта принимала участие и в работах сейма, парламента Польско-Литовского государства. Сеймики судейский елекционный и трибунальский давали поветовой шляхте возможность выбора земских судей повета и TpHбуналистов, членов верховного апелляционного судилища Квяжества, и, собираясь на этих сеймиках, поветовая шляхта создавала судовые корпорации своих поветов и целого великого княжества Литовского.
Первое бескоролевье принесло с собою и расширение шляхетских прав. Оно дало Литовской шляхте впервые реальный случай воспользоваться своим правом избрания короля, оно заставило сам народ, предоставленный самому себе без привычной династии и с не совсем привычным еще принципом шляхетского равенства, взяться за дело государственного устройства замещение вакантного трона и охрану внутреннего порядка при затруднительных отношениях к соседям, войне с Москвою и страхом перед вторжениями Татар. Ce одной стороны необходимость самой шляхте, руководимой панами радами, практически разрешить ряд сложных вопросов жгучей потребности и чрезвычайного значения, с другой стороны идеи, выводы из принципов и фактов, невольно являвшиеся в головах шляхетного народа под влиянием происходившего в Княжестве и в спольной Речи Посполитой. Потребность охраны спокойствия, личности и имущества создает каптуровый суд, избираемый в своем составе поветовою шляхтою, решающий в последней инстанции дела обывателей*. в то же время вопросы общегосударственные и различные потребности поветов создают необходимость поветовых и обще-Литовских собраний и съездов. Права шляхты, если и не получили в эту эпоху новой формулировки в Литовском закове, то они Фформулировались уже в умах отдельных шляхтичей под вхянием быстро сменявшихся событий. Самый суд, действовавший до бескоролевья исключительно от имени короля, под его «тытулом»* даже писавший свои позвы, заменился судом, установленным шляхтою, верховенство короля в суде заменилось вер-
ту Cv. IK. Н. Пр. 1897 r. № 6. стр. 266, 291. —
Примечания
1619 (место знака в тексте не установлено) IL ст. IV. 10.