Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 498, с. 481
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 481
Оригинал
Ивановичу Зеновевичу-Корсаку1495, или подобный же дворъ, принадлежавшій Богдану Ивановичу Корсаку1496. Но рядомъ съ такими дворами въ Полоцкѣ были шляхетскіе дворы и другого харак- Tepa: они не имѣютъ значенія главнаго пункта имѣнія шляхтича, а просто являются придаткомъ къ его владѣніямъ, дворами имѣющими самостоятельное значеніе, представляющими изъ себя такую же единицу, въ общемъ числѣ имѣній шляхтича, какъ каждое изъ этихъ послѣднихъ. Takie дворы или служили жилищемъ владѣльцу, или же сдавались имъ въ наемъ-аренду, Такъ, Федько Ивановичъ Волынецъ имѣлъ <В месте на посаде Заполоцыхсом двор, в которомъ самъ мешкаеть»1497, по словамъ Полоцкой Ревизіи 1552 года. Другіе владѣльцы сдавали свои дворы въ аренду, какъ это сдѣлалъ, напримѣръ, Федько Комаровичъ со своими четырьмя дворами, находившимися въ Полоцкѣ «на посаде Великомъ»: съ нихъ ему шелъ доходъ въ размѣрѣ 52 грошей позема (С«позма»)1498. Кромѣ дворовъ источникъ знаетъ и дворища, какъ собственность шляхтичей въ Полоцкѣ, приносящую имъ доходъ1499. Своимъ дворамъ и дворищамъ владѣльцы могли, конечно, давать различныя назначенія и извлекать изъ нихъ доходъ тѣми способами, которые имъ представлялись наиболѣе выгодными и удобными. Полоцкій хоружій, панъ Иванъ Михайловичъ Зеновевича, по словамъ Ревизіи 1552 года, «в месте Полоцкомъ на рынку маеть две лавки, с которых ему плату прыходить На pok 20 rpoшей»1500. Случалось, что шляхтичи владѣли и мѣщанами, жившими въ городѣ. Такъ, Богданъ Андреевичъ Епимахъ имѣлъ 12 мѣщанъ въ Екиманскомъ посадѣ ііолоцка, съ которыхъ ему шло 44 гроша позема1501, Богданъ Андреевичъ Селява въ Заполоцкомъ посадѣ того же города имѣлъ 10 мѣщанъ, «которые 3 местом тягнуть, а ему кождый позма по чотыры грошы платять»1502, и т.д.
Примечания
1495 Ibidem. JI. 46-—46 oś.
1496 Ibidem. Л. 47 oó.— 48.
1497 Ibidem. Л. 74 оó. Кромѣ этого двора у Волынца были два имѣнія, въ которыхъ показаны Ревизіей 7 человѣкъ крестьянъ. | домовый слуга и 2 сидящихъ на волѣ. Km земской службѣ Волынецъ ставилъ одного коня.
1498 Ibidem. Л. 77.
1499 Обыкновенно поземъ средняго размѣра съ дворища представлялъ изъ себя сумму въ 6—7 грошей. Нпр. Василій Олехновичъ „маеть в месте на посаде Заполоцъкомъ два дворыща, с которыхъ CMY позма прыходить 12 rpoшей“. Ibidem. Л. 76. ЦЕВна колеблется, конечно, въ зависимости отъ величины дворища. Такъ встрѣчается плата, напримѣръ, съ двухъ дворищъ -&ѣ грошей (ibidem, 1. 72 об.), съ одного і2 грошей (ibidem, л. 74).
1500 Ibidem. JI. 39 oś.
1501 Ibidem. .T. 56.
1502 Ibidem. Л. 65 oś.
Современная орфография
Ивановичу Зеновевичу-Корсаку1495, или подобный же двор, принадлежавший Богдану Ивановичу Корсаку1496. Но рядом с такими дворами в Полоцке были шляхетские дворы и другого харак- Tepa: они не имеют значения главного пункта имения шляхтича, а просто являются придатком к его владениям, дворами имеющими самостоятельное значение, представляющими из себя такую же единицу, в общем числе имений шляхтича, как каждое из этих последних. Takie дворы или служили жилищем владельцу, или же сдавались им в наем-аренду, Так, Федько Иванович Волынец имел <В месте на посаде Заполоцыхсом двор, в котором сам мешкаеть»1497, по словам Полоцкой Ревизии 1552 года. Другие владельцы сдавали свои дворы в аренду, как это сделал, например, Федько Комарович со своими четырьмя дворами, находившимися в Полоцке «на посаде Великом»: с них ему шел доход в размере 52 грошей позема (С«позма»)1498. Кроме дворов источник знает и дворища, как собственность шляхтичей в Полоцке, приносящую им доход1499. Своим дворам и дворищам владельцы могли, конечно, давать различные назначения и извлекать из них доход теми способами, которые им представлялись наиболее выгодными и удобными. Полоцкий хоружий, пан Иван Михайлович Зеновевича, по словам Ревизии 1552 года, «в месте Полоцком на рынку маеть две лавки, с которых ему плату прыходить На pok 20 rpoшей»1500. Случалось, что шляхтичи владели и мещанами, жившими в городе. Так, Богдан Андреевич Епимах имел 12 мещан в Екиманском посаде ииолоцка, с которых ему шло 44 гроша позема1501, Богдан Андреевич Селява в Заполоцком посаде того же города имел 10 мещан, «которые 3 местом тягнуть, а ему кождый позма по чотыры грошы платять»1502, и т.д.
Примечания
1495 Ibidem. JI. 46-—46 oś.
1496 Ibidem. Л. 47 oó.— 48.
1497 Ibidem. Л. 74 оó. Кроме этого двора у Волынца были два имения, в которых показаны Ревизией 7 человек крестьян. | домовый слуга и 2 сидящих на воле. Km земской службе Волынец ставил одного коня.
1498 Ibidem. Л. 77.
1499 Обыкновенно позем среднего размера с дворища представлял из себя сумму в 6—7 грошей. Нпр. Василий Олехнович „маеть в месте на посаде Заполоцъком два дворыща, с которых CMY позма прыходить 12 rpoшей“. Ibidem. Л. 76. ЦЕВна колеблется, конечно, в зависимости от величины дворища. Так встречается плата, например, с двух дворищ -&е грошей (ibidem, 1. 72 об.), с одного и2 грошей (ibidem, л. 74).
1500 Ibidem. JI. 39 oś.
1501 Ibidem. .T. 56.
1502 Ibidem. Л. 65 oś.