Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 496, с. 479

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 496 из 797

С. 479

Оригинал

выгода должны были служить для него руководствомъ въ распоряженіи имѣніемъ. Но не одни частныя лица «заводили» и «заставляли» кредиторамъ свои имѣнія, Королевскія столовыя земли оказывались нерѣдко въ качествѣ залога въ рукахъ кредиторовъ скарба Литовскаго, ибо и скарбъ нуждался въ ссудахъ подобно частнымъ лицамъ, обывателямъ Квяжества, Какъ подданные его, такъ и король оказывались иногда вынужденными отдавать свои земли въ залогъ за ссуды, дѣлаемыя имъ ихъ кредиторами, Mer видѣли выше державы MH староства, закладываемыя королемъ кредиторамъ скарба*. Отдѣльныя села также бывали предметомъ залога лицамъ, ссудившимъ государство. Вотъ, напримѣръ, королевскій листъ «пану Миколаю Богдану Стецковичу На некоторие седа В старостве Браславском в суме пенезей»*, данный Сигизмундомъ Августомъ въ Городнѣ 7 поня 1568 года, Въ этомъ листѣ король приказываетъ Браславскому старостѣ, Мстиславскому воеводѣ пану Юрію Остику, или его подстаростѣ, если его самого не окажется въ Браславлѣ, не противиться королевскому дворянину въ его передачѣ Стецковичу селъ, заставленныхъ ему королемъ, хотя эти села панъ Остикъ и «ку роботе фольварку» королевскаго «Друйского обернулъ» и на этомъ основаніи уже однажды отказалъ въ передачѣ ихъ пану Стецковичу и даже лично заявлялъ объ этомъ, <о TO з нимъ перед» королемъ «мовенье маючи». о томъ, какъ сдѣлался Стецковичъ владѣльцемъ этихъ селъ, король въ своей грамотѣ говоритъ слѣдующее: «взявши есмо певное сумы пенезей в скарбъ нашъ TOCподарьский и земский на потребу нашу господарьскую и земскую у старосты и ротъмистра нашого замку Коконгавзенского в земли Лафлянтской у Миколая Богдана Стецковича, зоставили и записали есмо ему в той суме пенезей мети и держати до выкупленья села наши у повете Браславскомъ войтовъства Гавриловского с певными застенъками, TO естъ Cela...» Случалось и такъ, что части какого-нибудь староства, или державы сначала раздавались въ заставу нѣсколькимъ лицамъ, а потомъ выкупались однимъ, которое такимъ образомъ принимало на себя и всю ссуду скарбу Княжества*. Кромѣ заставныхъ имѣній отъ короля получали иногда въ награду за заслуги и имѣнія съ правомъ владѣть ими

Примечания

1488 (место знака в тексте не установлено) См. выше, стр. 268 и ca. IA 7?) JIur. Метр. 79* 11 об., 12.

1489 (место знака в тексте не установлено) Примѣръ см. BEIMe—<cTp. 273, прим. 2.

Современная орфография

выгода должны были служить для него руководством в распоряжении имением. Но не одни частные лица «заводили» и «заставляли» кредиторам свои имения, Королевские столовые земли оказывались нередко в качестве залога в руках кредиторов скарба Литовского, ибо и скарб нуждался в ссудах подобно частным лицам, обывателям Квяжества, Как подданные его, так и король оказывались иногда вынужденными отдавать свои земли в залог за ссуды, делаемые им их кредиторами, Mer видели выше державы MH староства, закладываемые королем кредиторам скарба*. Отдельные села также бывали предметом залога лицам, ссудившим государство. Вот, например, королевский лист «пану Миколаю Богдану Стецковичу На некоторие седа В старостве Браславском в суме пенезей»*, данный Сигизмундом Августом в Городне 7 поня 1568 года, В этом листе король приказывает Браславскому старосте, Мстиславскому воеводе пану Юрию Остику, или его подстаросте, если его самого не окажется в Браславле, не противиться королевскому дворянину в его передаче Стецковичу сел, заставленных ему королем, хотя эти села пан Остик и «ку роботе фольварку» королевского «Друйского обернул» и на этом основании уже однажды отказал в передаче их пану Стецковичу и даже лично заявлял об этом, <о TO з ним перед» королем «мовенье маючи». о том, как сделался Стецкович владельцем этих сел, король в своей грамоте говорит следующее: «взявши есмо певное сумы пенезей в скарб наш TOCподарьский и земский на потребу нашу господарьскую и земскую у старосты и ротъмистра нашого замку Коконгавзенского в земли Лафлянтской у Миколая Богдана Стецковича, зоставили и записали есмо ему в той суме пенезей мети и держати до выкупленья села наши у повете Браславском войтовъства Гавриловского с певными застенъками, TO ест Cela...» Случалось и так, что части какого-нибудь староства, или державы сначала раздавались в заставу нескольким лицам, а потом выкупались одним, которое таким образом принимало на себя и всю ссуду скарбу Княжества*. Кроме заставных имений от короля получали иногда в награду за заслуги и имения с правом владеть ими

Примечания

1488 (место знака в тексте не установлено) См. выше, стр. 268 и ca. IA 7?) JIur. Метр. 79* 11 об., 12.

1489 (место знака в тексте не установлено) Пример см. BEIMe—<cTp. 273, прим. 2.