Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 485, с. 468
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 468
Оригинал
збройно, што наборздей и наспешней быти можеть, на служъбу» королевскую «до тое земли ехати готовилися», всѣ собирались въ имѣніи пановъ Остиковъ, Ганусишкахъ, а оттуда «тягнули» бы въ замокъ Вольмеръ, гдѣ и должны собраться на срокъ черезъ недѣлю послѣ Вознесенья*. «Омешкати» нельзя, это строго BOCпрещается королемъ, и виновный въ ослушаніи королевскому приказу «срокго каранъ» будетъ, «А охотнымъ и ку служъбеъ государевой «поспешным ласкою» своею государевой король «паметовати» будетъ. По прибытіи въ Вольмеръ всѣмъ Татарамъ будетъ доставлено «жалованье 3 скарбу» государева, въ Вольмеръ же будетъ прислано и лицо, «под чиею справою» они тамъ должны будутъ находиться. Листы такого содержанія были посланы Татарскимъ хоружимъ стяговъ Аирскаго и Мерешлянскаго и повѣтовъ Виленскаго, Троцкаго, Новгородскаго и Городенскаго вмѣстѣ съ Татарами, владѣющими осѣлостями въ стягахъ ихъ хоружествъ. 16 іюля того же 1563 года вновь были написаны, а на другой день, T.-e. 17 тюля, отправлены «военъные листы до Татар, абы На день светого Якуба у Радошковичох становилися»*. На этотъ разъ они были посланы хоружимъ Татарскимъ повѣтовъ и стяговъ Виленскаго, Троцкаго, Аларскаго, Новгородскаго, Городенскаго, Мерешлянскаго, Кревскаго, а также къ царевичу Пунскому, Какъ образецъ, приводится въ Метрикѣ листъ «хоружому Татарскому в повете Мерешлянскомъ Всеину и всимъ князем, вланомъ и мурзамъ и Татаром, которые именья и OCeлости свои в повете того хоружъства мають», но документъ какъ, разъ прерывается на этихъ словахъ*, не давая такимъ образомъ возможности подробнаго ознакомленія съ его содержаніемъ.
Но не только, призывая на войну, говорятъ акты о Татарахъ. Когда 30 августа 1567 года были даны въ Кнышинѣ королемъ «листы отправчие, хто податков водле уставы не отдал»*, которыми предписывалось «увязанье» посылаемому дворянину въ имѣнія обывателей, не уплатившихъ податка, установленнаго рецессомъ Городенскаго сейма 1567 года и объявленнаго королевскими листами, то въ числѣ этихъ неаккуратныхъ плательщиковъ оказались и нѣкоторые Татары. Такіе листы были по-
1?) «в тыдень по Вступеньи Божъемъ в небо».
NIA 7 A 12.
Примечания
1453 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. .T. 12 oś.
1454 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Л. 159 06.160 o6.
1455 (место знака в тексте не установлено) Лит. Метр.
Современная орфография
збройно, што наборздей и наспешней быти можеть, на служъбу» королевскую «до тое земли ехати готовилися», все собирались в имении панов Остиков, Ганусишках, а оттуда «тягнули» бы в замок Вольмер, где и должны собраться на срок через неделю после Вознесенья*. «Омешкати» нельзя, это строго BOCпрещается королем, и виновный в ослушании королевскому приказу «срокго каран» будет, «А охотным и ку служъбе государевой «поспешным ласкою» своею государевой король «паметовати» будет. По прибытии в Вольмер всем Татарам будет доставлено «жалованье 3 скарбу» государева, в Вольмер же будет прислано и лицо, «под чиею справою» они там должны будут находиться. Листы такого содержания были посланы Татарским хоружим стягов Аирского и Мерешлянского и поветов Виленского, Троцкого, Новгородского и Городенского вместе с Татарами, владеющими оселостями в стягах их хоружеств. 16 июля того же 1563 года вновь были написаны, а на другой день, T.-e. 17 тюля, отправлены «военъные листы до Татар, абы На день светого Якуба у Радошковичох становилися»*. На этот раз они были посланы хоружим Татарским поветов и стягов Виленского, Троцкого, Аларского, Новгородского, Городенского, Мерешлянского, Кревского, а также к царевичу Пунскому, Как образец, приводится в Метрике лист «хоружому Татарскому в повете Мерешлянском Всеину и всим князем, вланом и мурзам и Татаром, которые именья и OCeлости свои в повете того хоружъства мають», но документ как, раз прерывается на этих словах*, не давая таким образом возможности подробного ознакомления с его содержанием.
Но не только, призывая на войну, говорят акты о Татарах. Когда 30 августа 1567 года были даны в Кнышине королем «листы отправчие, хто податков водле уставы не отдал»*, которыми предписывалось «увязанье» посылаемому дворянину в имения обывателей, не уплативших податка, установленного рецессом Городенского сейма 1567 года и объявленного королевскими листами, то в числе этих неаккуратных плательщиков оказались и некоторые Татары. Такие листы были по-
1?) «в тыдень по Вступеньи Божъем в небо».
NIA 7 A 12.
Примечания
1453 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. .T. 12 oś.
1454 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Л. 159 06.160 o6.
1455 (место знака в тексте не установлено) Лит. Метр.