Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 382, с. 365

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 382 из 797

С. 365

Оригинал

вольныхъ волоки да по 8 грошей въ недѣлю, какъ и прочіе машталеры. Кромѣ того при 80 коняхъ, которые будутъ при конюшемъ, выбранные имъ изъ жеребятъ, долженъ быть одинъ кузнецъ («ко- Bab»). Онъ владѣетъ двумя вольными волоками и, сверхъ того, получаетъ изъ скарба 12 золотыхъ, да на «железа, узьденицы, гребла, попонъки, кугли» на 80 жеребцовъ по 64 копы на два года. Take какъ самому конюшію трудно «уставичъне» объѣзжать и досматривать стада и молодыхъ коней, то при жеребятахъ, которые родятся въ Новодворскомъ стадѣ долженъ «с порученя пана конюшого» находиться и ‹уежъдчати» молодыхъ коней кальвокаторъ государевъ Сцишянъ Kamno. Послѣдній имѣлъ отъ короля «опатренье оселости», T.-€. землю и, сверхъ того, получалъ за свой трудъ по Новодворскому стаду по 300 золотыхъ Польскихъ ежегодно. Кальвокаторъ передаетъ выбранныхъ имъ отборныхъ коней конюшію, который, ‹отъбираючи» ихъ «за росказаньемъ» государевымъ отъ него, отсылаетъ ихъ къ королю. Кромѣ того, для лучшей охраны этихъ отборныхъ коней конюшій имѣетъ двухъ слугъ, «лобрыхъ и въ томъ умеетныхъ», на которыхъ ему будетъ OTпускаться изъ Литовскаго скарба по 109 золотыхъ и по 10 rpoшей въ годъ (на обоихъ). Тяглые конюхи, которые до этого времени были при жеребцахъ, должны и теперь быть оставлены «на той же служъбе конюшъской тягълой». Эти конюхи лѣтомъ пасутъ стада, а зимою ихъ кормятъ (рѣжутъ сѣчку) и охраняютъ. Конюховъ Трокельскихъ (12 волокъ) король оставляетъ при конюшемъ, хотя тамъ стада уже не будетъ (оно продается), такъ какъ они будутъ пасти отборныхъ молодыхъ жеребцовъ, «до инъшое науки» государевой. Что касается вообще до конюховъ, приписанныхъ къ тѣмъ дворамъ королевскимъ, гдѣ стадъ больше не будетъ, то они будутъ переведены на циншъ. Въ заключеніе орди- Hama 1574 года предписываетъ конюшію, какъ только можно CKOрѣе, съѣздить въ Слонимъ, гдѣ находятся при дворянинѣ государевомъ Янѣ Ковальскомъ королевскіе кони, выбрать изъ этихъ коней «возъниковъ шеръстистых цукговъ пошостныхъ 10 а езъдныхъ коней што лепшихъ 40» и отослать ихъ къ королю. Осталь-

1574 года въ Краковѣ), Въ той же книгѣ, значительно только выше (Лит.

IA . Merp. 57 1 06.—2 оś.), находится и королевское пожалованіе Мацкевичу

земли Головенчиной: «листъ пана Мацкевичовъ на полторы волоки под Ковномъ и на застенокъ у волости Велюньской» (данъ въ Краковѣ 29 апрѣля 1574 года). Земли машталеровъ также -А. 3. P. III. № 68 (1576 г.).

Современная орфография

вольных волоки да по 8 грошей в неделю, как и прочие машталеры. Кроме того при 80 конях, которые будут при конюшем, выбранные им из жеребят, должен быть один кузнец («ко- Bab»). Он владеет двумя вольными волоками и, сверх того, получает из скарба 12 золотых, да на «железа, узьденицы, гребла, попонъки, кугли» на 80 жеребцов по 64 копы на два года. Take как самому конюшию трудно «уставичъне» объезжать и досматривать стада и молодых коней, то при жеребятах, которые родятся в Новодворском стаде должен «с порученя пана конюшого» находиться и ‹уежъдчати» молодых коней кальвокатор государев Сцишян Kamno. Последний имел от короля «опатренье оселости», T.-€. землю и, сверх того, получал за свой труд по Новодворскому стаду по 300 золотых Польских ежегодно. Кальвокатор передает выбранных им отборных коней конюшию, который, ‹отъбираючи» их «за росказаньем» государевым от него, отсылает их к королю. Кроме того, для лучшей охраны этих отборных коней конюший имеет двух слуг, «лобрых и в том умеетных», на которых ему будет OTпускаться из Литовского скарба по 109 золотых и по 10 rpoшей в год (на обоих). Тяглые конюхи, которые до этого времени были при жеребцах, должны и теперь быть оставлены «на той же служъбе конюшъской тягълой». Эти конюхи летом пасут стада, а зимою их кормят (режут сечку) и охраняют. Конюхов Трокельских (12 волок) король оставляет при конюшем, хотя там стада уже не будет (оно продается), так как они будут пасти отборных молодых жеребцов, «до инъшое науки» государевой. Что касается вообще до конюхов, приписанных к тем дворам королевским, где стад больше не будет, то они будут переведены на цинш. В заключение орди- Hama 1574 года предписывает конюшию, как только можно CKOрее, съездить в Слоним, где находятся при дворянине государевом Яне Ковальском королевские кони, выбрать из этих коней «возъников шеръстистых цукгов пошостных 10 а езъдных коней што лепших 40» и отослать их к королю. Осталь-

1574 года в Кракове), В той же книге, значительно только выше (Лит.

IA . Merp. 57 1 06.—2 оś.), находится и королевское пожалование Мацкевичу

земли Головенчиной: «лист пана Мацкевичов на полторы волоки под Ковном и на застенок у волости Велюньской» (дан в Кракове 29 апреля 1574 года). Земли машталеров также -А. 3. P. III. № 68 (1576 г.).