Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 300, с. 283

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 300 из 797

С. 283

Оригинал

въ исполненіе королевской воли, Такъ державца двора Красницkaro, Лавринъ Bolina779, отбираетъ по приказанію короля Генриха отъ кухаровъ своей державы одни волоки, «взявши» ихъ къ двору Красницкому, и замѣняетъ ихъ другими780. Фольварки и всевозможныя угодья также эксплоатируетъ державца для государева и своего дохода, Ho каковы же доходы державцевъ отъ веденія государева хозяйства? «Устава на волоки»781, данная въ 1557 году опредѣляетъ ихъ такъ: «платъ весь съ десятое волоки: кромъ овса и сѣна третій снопъ зъ гуменъ нашихъ всякого збожья: торговое и помѣрное все и за лопатки пѣнязми дня торгового, десятая рыба при спущанью CTABOB'b; вина, коли который подданый на работу не выйдетъ, грошъ і за день, а за другій день барана; записного отъ волоки пѣнезей 14, а гдѣ на насъ овесъ отбирають, ино отъ бочки по пѣнезю». Въ привилеяхъ на староства и державы также встрѣчаемся съ обозначеніемъ доходовъ державцевъ. «А самъ его милость только третій снопъ збожъя, десятый грошъ цынъшу и иншие доходы, на старосты и державцы у великомъ князстве Литовскомъ постановленые, на

выхованье и ку пожитку своему брати маеть» читаемъ о нормальныхѣъ доходахъ старосты въ листѣ, данномъ 20 апрѣля 1574 года Генрихомъ Валезіемъ Яну Ходкевичу на Ковно782. Однако, рядомъ съ нормальными доходами державцы встрѣчаемъ очень часто и доходы, далеко выходящіе за предѣлы нормы. Это бывало, или благодаря милости государевой, или же въ силу условій, на которыхъ «заведена» держава державцѣ-кредитору скарба, Примѣромъ перваго случая можетъ служить пожалованіе Стобинокъ королемъ Генрихомъ земскому Литовскому подскарбію пану Николаю Нарушевичу. Держава783 ему была пожалована на

Примечания

779 Подскарбій дворный и писарь великаго княжества Литовскаго, староста Пинскій, державца Олитскій, Квасовскій и Красницкій.

780 Лит. Merp. 57 л. 102 06. —104. Дата: Краковъ, 15 мая 1574 года.

781 A. 3. P. III M 19. (38). 7. Jaroszewicz. Obraz Litwy pod względem jej cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. Część II. Wilno. 1844. Str. 229—271, 271—275.

782 Ilnr. Mer TĄ 46—48. Ср. ibid 108 об . P- 57*- . Cp. ibidem, a. об.

783 Вотъ составъ ея: «двор нашъ Стобинъкги у старостве Мерецкомъ с фольварки того двора, На имя Думъленьскимъ II Бульгаковъским, и местечько ЛЩоздейское 3 людми, в томъ местечку оселымип и 30 всимп кгрунъты, до того местечка приналежачыми и зъ лдюдми волостными, осадными и тяглыми воло-

Современная орфография

в исполнение королевской воли, Так державца двора Красницkaro, Лаврин Bolina779, отбирает по приказанию короля Генриха от кухаров своей державы одни волоки, «взявши» их к двору Красницкому, и заменяет их другими780. Фольварки и всевозможные угодья также эксплоатирует державца для государева и своего дохода, Ho каковы же доходы державцев от ведения государева хозяйства? «Устава на волоки»781, данная в 1557 году определяет их так: «плат весь с десятое волоки: кром овса и сена третий сноп з гумен наших всякого збожья: торговое и померное все и за лопатки пенязми дня торгового, десятая рыба при спущанью CTABOB'b; вина, коли который подданый на работу не выйдет, грош и за день, а за другий день барана; записного от волоки пенезей 14, а где на нас овес отбирають, ино от бочки по пенезю». В привилеях на староства и державы также встречаемся с обозначением доходов державцев. «А сам его милость только третий сноп збожъя, десятый грош цынъшу и иншие доходы, на старосты и державцы у великом князстве Литовском постановленые, на

выхованье и ку пожитку своему брати маеть» читаем о нормальныхе доходах старосты в листе, данном 20 апреля 1574 года Генрихом Валуа Яну Ходкевичу на Ковно782. Однако, рядом с нормальными доходами державцы встречаем очень часто и доходы, далеко выходящие за пределы нормы. Это бывало, или благодаря милости государевой, или же в силу условий, на которых «заведена» держава державце-кредитору скарба, Примером первого случая может служить пожалование Стобинок королем Генрихом земскому Литовскому подскарбию пану Николаю Нарушевичу. Держава783 ему была пожалована на

Примечания

779 Подскарбий дворный и писарь великого княжества Литовского, староста Пинский, державца Олитский, Квасовский и Красницкий.

780 Лит. Merp. 57 л. 102 06. —104. Дата: Краков, 15 мая 1574 года.

781 A. 3. P. III M 19. (38). 7. Jaroszewicz. Obraz Litwy pod względem jej cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. Część II. Wilno. 1844. Str. 229—271, 271—275.

782 Ilnr. Mer TĄ 46—48. Ср. ibid 108 об . P- 57*- . Cp. ibidem, a. об.

783 Вот состав её: «двор наш Стобинъкги у старостве Мерецком с фольварки того двора, На имя Думъленьским II Бульгаковъским, и местечько ЛЩоздейское 3 людми, в том местечку оселымип и 30 всимп кгрунъты, до того местечка приналежачыми и з лдюдми волостными, осадными и тяглыми воло-