Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 168, с. 151
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 151
Оригинал
измѣнно требуетъ возвращенія себѣ земель, отнятыхъ у нея въ 1569 году, и это требованіе стоитъ во главѣ другихъ ея желаній. Литва понимала, что она можетъ, пожалуй, недурно устроиться въ соединенномъ государствѣ, если только будетъ сильна и, благодаря своей силѣ, заставитъ Поляковъ признавать и соблюдать, Литовскія права, отнятіе же земель уменьшало силы Княжества, обрѣзало его крылья, какъ еще въ 1569 году выразился Жомоитскій староста Янъ Ходкевичъ464. При очевидномъ и полномъ отсутствіи всякой идеальной связи съ Поляками, Литовцы должны были упорно стоять на почвѣ Люблинскаго договора, крѣпко держась за его формальныя постановленія, Фикція «братства» разсѣялась окончательно, и на смѣну ея съ полною наготою обнаружился истинный характеръ связи Литвы и Короны, это была юридическая сдѣлка, формальный договоръ, статьи котораго хотѣла толковать и расширять въ своихъ частныхъ, политически-особ- HhIX'b интересахъ каждая изъ этихъ двухъ частей соединеннаго государства, бывшихъ просто контрагентами въ заключенномъ договорѣ. Литовцы настаиваютъ на соблюденіи артикуловъ документа Уніи 1569 года и торжественно затѣмъ протестуютъ противъ его нарушенія Поляками, На общіе съ Поляками съѣзды Литовцы являлись вооруженными, требовали письменныхъ отвѣтовъ отъ Польскаго сената, дѣлая все это подъ шумъ взаимныхъ упрековъ обоихъ народовъ. Гдѣ же тутъ «братство», такъ трогательно прославляемое въ нѣкоторыхъ рѣчахъ Люблинскаго сейма 1569 года? Гдѣ тутъ истинное политическое единство? долженъ спросить историкъ. Учреждаются коммиссіи обоихъ народовъ для выработки общихъ рѣшеній, ведутся переговоры между двумя народами, Польскимъ и Литовскимъ, но, несмотря на все это, второе безкоролевье оставило послѣ себя актъ, такъи не признанный въ концѣ концовъ Литвою, актъ Варшавской конфедераціи, оставшійся постановленіями, принятыми дишь Короною, но отвергнутыми Княжествомъ. Наконецъ, эпоха второго безкоролевья завершилась протестомъ княжества противъ поступковъ Короны n нарушеніемъ статей YHiH самимъ королемъ, давшимъ Литовцамъ повтореніе передъ ними своей присяги и особый листь съ утвержденіемъ ея правъ. Съ этимъ подтвержденнымъ фФормально сознаніемъ своей особности и признаніемъ ея Баторіемъ всгупило Литовское великое княжество въ славную эпоху царство-
Примечания
464 Дн. Любл. с. Стр. 43.
Современная орфография
изменно требует возвращения себе земель, отнятых у неё в 1569 году, и это требование стоит во главе других её желаний. Литва понимала, что она может, пожалуй, недурно устроиться в соединенном государстве, если только будет сильна и, благодаря своей силе, заставит Поляков признавать и соблюдать, Литовские права, отнятие же земель уменьшало силы Княжества, обрезало его крылья, как еще в 1569 году выразился Жомоитский староста Ян Ходкевич464. При очевидном и полном отсутствии всякой идеальной связи с Поляками, Литовцы должны были упорно стоять на почве Люблинского договора, крепко держась за его формальные постановления, Фикция «братства» рассеялась окончательно, и на смену её с полною наготою обнаружился истинный характер связи Литвы и Короны, это была юридическая сделка, формальный договор, статьи которого хотела толковать и расширять в своих частных, политически-особ- HhIX'b интересах каждая из этих двух частей соединенного государства, бывших просто контрагентами в заключенном договоре. Литовцы настаивают на соблюдении артикулов документа Унии 1569 года и торжественно затем протестуют против его нарушения Поляками, На общие с Поляками съезды Литовцы являлись вооруженными, требовали письменных ответов от Польского сената, делая все это под шум взаимных упреков обоих народов. Где же тут «братство», так трогательно прославляемое в некоторых речах Люблинского сейма 1569 года? Где тут истинное политическое единство? должен спросить историк. Учреждаются коммиссии обоих народов для выработки общих решений, ведутся переговоры между двумя народами, Польским и Литовским, но, несмотря на все это, второе бескоролевье оставило после себя акт, такъи не признанный в конце концов Литвою, акт Варшавской конфедерации, оставшийся постановлениями, принятыми дишь Короною, но отвергнутыми Княжеством. Наконец, эпоха второго бескоролевья завершилась протестом княжества против поступков Короны n нарушением статей YHiH самим королем, давшим Литовцам повторение перед ними своей присяги и особый листь с утверждением её прав. С этим подтвержденным фФормально сознанием своей особности и признанием её Баторием всгупило Литовское великое княжество в славную эпоху царство-
Примечания
464 Дн. Любл. с. Стр. 43.