Церковный словарь. Часть III (М-П) - Страница 364

Оригинал (дореформенная орфография)

валъ съ нѣкоторою себъ прибылью. Тоан: 2. 14. Лі пѣняжники сѣдящія. Смот: Лигте: на сіе мѣсто.

ПЪѢНЯЗЬ

деньгамъ всякаго рода общее Славенское имя; а иногда берется вмѣсто динарія. Моат: 18. 28.

ПѢСНИ

именуюдся въ церковной службъ избранные изъ священнаго Писанія стихи, поемые или читае-і мые на утрени въ канонъ, коихъ числомъ девять: 1) Пѣснь взята изъ книги Исхода гл: 15. отъ 1 до 19 стиха. 2) Изъ Второзаконія гл: 52 съ начала по 44 стилѣ, коя только въ великій постъ читается. 5) ИйИзъ Царств. ел: 2. 4) изъ Аввакума Гіророка, гл: 3. ст: а. . до 20. 5) ИзЗъ Исаіи Пророка, гл: 26. ст: 9. по 20. 6) Изъ юны Пророка гл: 2. 7) Изъ молитвы св: трехъ отроковъ, 7игил: 3. ст: 6. по 55. 8) Оттуда же, ст: 7. по 72. 9)Пъѣснь Богородицы изъ Луки, гл: 1. стих: . 46. по 55. съ припѣвомъ особаго стиха гестнѣгггиуую ЫКХерувилѣ, и проч. и въ окончаніи молитва Захаріи отца Предтечева, Лук: ст: 68. по 79. Изъ сихъ пѣсней сочинены творцами каноновъ ирмесы, и каждый что нибудь изъ тѣхъ пѣсней взятое имѣетъ.

ПЪЪСНОВАНТЕ

пѣснопѣыіе, хваленіе вѣ пъьснъѣхъ. Маргар: 2770. ч и

ППѢСНООПѢСНЕННО

прославляя, величая въ пѣснѣхъ. Мин: иѣс: Дек: 11.

ПЪСНОПѢЪТИ И ПЬСНОВОСПѢВАТИ

ваю, еши, просла- . Э-влять, хвалить, величать въ пѣснѣхъ. Маргар: 24 на . об. Мин: мѣс: Новелив: 30.

ПѢСНОПѢТИСЯ

юся, тися, употребляется въ шакой же силѣ. Мин: мѣс: Дек: 17.

ПЪСНОСЛОВЕСНЫЙЙ

ая, ,е, прославляемый въ пѣс-

НѢХЪ

Мин: мѣс: Дек: 15... .

ППѢСНОСЛОВИТИ

влю, виши, тоже что Пѣснопѣти. Мин: мѣс: Маія 5. - пѣснь ПѣСНЕЙ, книга двадесятая въ ветхомъ писа-

НІИ

кою написалъ премудрый Нарь Соломонъ съ иносказаніемъ гадательнымъ, не въ явленныхъ 50, но въ тайныхъ сокровенъ есть разумъ догматовъ сущихъ въ сей книгѣ. Пѣснь же пѣсней именуется по толкованію КЕвреевъ для того, что есть отмѣнная отъ \ всъхъ пѣсней, то есть преизящная и препохвальная, . надъ пьсньми пѣснь. А Аѳанасій великій мнитъ въ синопсисѣ, что названа она такъ по тому „что по

Русская версия

вал с некоторою себ прибылью. Тоан: 2. 14. Ли пеняжники седящия. Смот: Лигте: на это место.

ПЪЕНЯЗЬ

деньгам всякого рода общее Славенское имя; а иногда берется вместо динария. Моат: 18. 28.

ПЕСНИ

именуюдся в церковной служб избранные из священного Писания стихи, поемые или читае-и мые на утрени в канон, которых числом девять: 1) Песнь взята из книги Исхода гл: 15. от 1 до 19 стиха. 2) Из Второзакония гл: 52 с начала по 44 стиле, коя только в великий пост читается. 5) ИйИз Царств. ел: 2. 4) из Аввакума Гиророка, гл: 3. ст: а. . до 20. 5) ИзЗ Исаии Пророка, гл: 26. ст: 9. по 20. 6) Из юны Пророка гл: 2. 7) Из молитвы св: трех отроков, 7игил: 3. ст: 6. по 55. 8) Оттуда же, ст: 7. по 72. 9)Пъеснь Богородицы из Луки, гл: 1. стих: . 46. по 55. с припевом особого стиха гестнегггиуую ЫКХерувиле, и проч. и в окончании молитва Захарии отца Предтечева, Лук: ст: 68. по 79. Из этих песней сочинены творцами канонов ирмесы, и каждый что нибудь из тех песней взятое имеет.

ПЪЪСНОВАНТЕ

песнопеыие, хваление ве пъьснъех. Маргар: 2770. ч и

ППЕСНООПЕСНЕННО

прославляя, величая в песнех. Мин: иес: Дек: 11.

ПЪСНОПЕЪТИ И ПЬСНОВОСПЕВАТИ

ваю, еши, просла- . Э-влять, хвалить, величать в песнех. Маргар: 24 на . об. Мин: мес: Новелив: 30.

ПЕСНОПЕТИСЯ

юся, тися, употребляется в шакой же силе. Мин: мес: Дек: 17.

ПЪСНОСЛОВЕСНЫЙЙ

ая, ,е, прославляемый в пес-

НЕХ

Мин: мес: Дек: 15... .

ППЕСНОСЛОВИТИ

влю, виши, то же, что Песнопети. Мин: мес: Маия 5. - песнь ПеСНЕЙ, книга двадесятая в ветхом писа-

НИИ

кою написал премудрый Нарь Соломон с иносказанием гадательным, не в явленных 50, но в тайных сокровен есть разум догматов существующих в этот книге. Песнь же песней называется по толкованию КЕвреев для того, что есть отменная от \ всъх песней, то есть преизящная и препохвальная, . над пьсньми песнь. А Афанасий великий мнит в синопсисе, что названа она так по тому „что по