Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 304
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
жею женою, или жены съ чужимъ мужемъ, грѣхъ противъ седмой заповѣди. Не прелюбы сотворциши, подъ чемъ разумьются не только срамныя дѣйства, но и помыслы скверные, съ вожделѣніемъ бывающіе. Мат: 5. 279.-. Индѣ значитъ: нечестіе и идолопоклонство. Гер: 13. 27. шъез: 25. 45...
ПРЕЛЮБОДѢЙСТВОВАТИ
ствую, ети, поступашь прошнивъ седмой заповѣди. Мин: мѣс: Авг: 29.
ПРЕЛЮБОДѢЙЦА
чужаго ложа осквернительница, бракоокрадованная. Рии: 7. 5. Пак: д. д.
ПРЕЛЮБОДѢЙЧИЦЪ
незаконно рожденный, зазорный. Евр: 12. 8.
ПРЕЛЮБОДѢЯНТЕ
тоже что прелюбодѣйство. Мат: 15: 19. іоан: 8. 5 и 4. Гал: 5. 19. ,
ПРЕЛЮБЫ
тоже что прелюбодѣйство. Рии: за. 32. ел: и 13. 9. іак: 2. 11.
ПРЕМИНОВАТИ
ную, еши, тоже что миновашь, пройти мимо. 6. 234.
ПРЕМИРНОЕ
тишина, безмятежіе. Грие: Наз: 43. | ПРЕМТРНАЯ, множ: числ. называется небо, вѣчное блаши женство, будущая жизнь. Прол: на иног: иѣст.
ПРЕМІРНО
превыспренно. Мин: мѣс: Новемв: з5.
ПРЕМІРНЫЙ
рная, рное, который выше сего водоземнаго міра, на примѣръ Ангело. Соборн. Дамаск: з вѣрѣ.
ПРЕМНОГТЙ
ая, ое, превеликій, очень многій. за Кор: 9. 14. зл: 12. 7. Ефес: а. ъ. . |
ПРЕМНОЖЕСТВО
нарѣч. очень много. з Кор: 4. 7.
ПРЕМОГАТИ
гаю, еши, побъдишь, одолѣшь, Псая: 6ъ,
ПРЕМОЛЧАТИ
чеваю , ети, молчать, по просту про-
НИШКНУТЬ
Псал: 27.1. и 54. 22. Лук: д. 35.
ПРЕМУДРЕННО
благоразумно, премудро. Прол: Новегвр: 25. .
ПРЕМУДРИТЕЛЬНЫМИ
ая, се, весьма мудрый , благоразумный. Мин: иѣс: Маія 8.
ПРЕМУДРИТИ И ПРЕМУДРОВАТИ
посрамить, преодольть мудростію. Прол: Новеще: 35. Септ: 28. й уа -
Русская версия
жею женою, или жены с чужим мужем, грех против седмой заповеди. Не прелюбы сотворциши, под чем разумьются не только срамные действа, но и помыслы скверные, с вожделением бывающие. Мат: 5. 279.-. В другом месте значит: нечестие и идолопоклонство. Гер: 13. 27. шъез: 25. 45...
ПРЕЛЮБОДЕЙСТВОВАТИ
ствую, ети, поступашь прошнив седмой заповеди. Мин: мес: Авг: 29.
ПРЕЛЮБОДЕЙЦА
чужого ложа осквернительница, бракоокрадованная. Рии: 7. 5. Пак: д. д.
ПРЕЛЮБОДЕЙЧИЦ
незаконно рожденный, зазорный. Евр: 12. 8.
ПРЕЛЮБОДЕЯНТЕ
то же, что прелюбодейство. Мат: 15: 19. иоан: 8. 5 и 4. Гал: 5. 19. ,
ПРЕЛЮБЫ
то же, что прелюбодейство. Рии: за. 32. ел: и 13. 9. иак: 2. 11.
ПРЕМИНОВАТИ
ную, еши, то же, что миновашь, пройти мимо. 6. 234.
ПРЕМИРНОЕ
тишина, безмятежие. Грие: Наз: 43. | ПРЕМТРНАЯ, множ: числ. называется небо, вечное блаши женство, будущая жизнь. Прол: на иног: иест.
ПРЕМИРНО
превыспренно. Мин: мес: Новемв: з5.
ПРЕМИРНЫЙ
рная, рное, который выше сего водоземного мира, на пример Ангело. Соборн. Дамаск: з вере.
ПРЕМНОГТЙ
ая, ое, превеликий, очень многий. за Кор: 9. 14. зл: 12. 7. Ефес: а. ъ. . |
ПРЕМНОЖЕСТВО
нареч. очень много. з Кор: 4. 7.
ПРЕМОГАТИ
гаю, еши, побъдишь, одолешь, Псая: 6ъ,
ПРЕМОЛЧАТИ
чеваю , ети, молчать, обычно про-
НИШКНУТЬ
Псал: 27.1. и 54. 22. Лук: д. 35.
ПРЕМУДРЕННО
благоразумно, премудро. Прол: Новегвр: 25. .
ПРЕМУДРИТЕЛЬНЫМИ
ая, се, весьма мудрый , благоразумный. Мин: иес: Маия 8.
ПРЕМУДРИТИ И ПРЕМУДРОВАТИ
посрамить, преодольть мудростию. Прол: Новеще: 35. Септ: 28. й уа -