Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 284
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ПРАШННЫІЙ
ная, ное, который въ прахѣ, въ пыли, или въ сухой землъ. Ирмолог: глас. 3. пѣснь 1.. Ногалле прашнымхи.
ПРАЦІА
каменометное орудіе, коимъ Давидъ побѣдилъ Голіаѳа, по Греч: ефѣді,,, по Лат: пода. т Цар: 17. до и 49.
ПРАЩИЦА ДУХОВНАЯ
есть подъ симъ названіемъ книга печатная противъ вопросовъ раскольническихъ, сочинена Питиримомъ Епископомъ Нижегородскимъ 17:7 года, и имѣетъ наименованіе такое по приличію иносказательнымъ смысломъ, какъ видно изъ предисловія оной книги.
ПРАЩНИКЪ
искусный въ каменометаніи изъ пращи. Суд: 20. 16. Сіи вси пращницы мещуще каменіе ко власу,
и не погрѣшающе, т. е. такъ мѣтко камни пускали, что безъ омибки попадали издали въ самую малую вещь. Хотя сіе и удивительно кажется, однако тожъ самое повъствуетъ Иродотъ о Камвизѣ во кн: 5. Аріанъ о Индѣйцѣ, Ѳемистій о Меріонъѣ Критскомъ и прочіе о друтихъ.
ПРАЦИСТВУЮЦЦЙ
щая, ццее, который пращею сра-
- жается. Григ: Наз: 29.
ПРЕБДЪѢВ АТИ
ваю, етши, бодрствовать, не спать, бод-. ренно пребывать въ какомъ дѣлѣ. Прол: Гюл: 1а. Мин:
мъс: Февр: 29.
ПРЕБЕЗМѢРСТВОВАТИ
ствую, еши, изъ мѣры вонъ выходить, превосходить мѣру. Соб: 56.
ПРЕБЛАЖЕННИКЪ
исполненный святости. Прол: Но-
вемер: 12. л
ПРЕБЛАЗНИТИ
зняю, еши, обмануть, прельститъ. Кормъ: 261.
ПРЕБЛУДИВЫЙ
ая, ое, весьма непотребный, Толк: Её: | 293 на об.
ПРЕБЛУДОДѢЙСТВО
великое беззаконіе, когда мужъ съ чужею женою или съ монахинею, или жева съ чу-
. жимъ мужемъ, или съ монахомъ блудодѣйствуетъ: сей грьхъ есть большій блуда. Чин: исповѣд: лист: за.
ПРЕБЛУЖДАТИ
ждаю, еши, сквернодъйствовашь, чинить непотребство. Гуд: посл: стих: 7.
ПРЕВОГАТНО
вельми щедро, обильно. Мин: мѣс: Гюд: 1.
Русская версия
ПРАШННЫИЙ
ная, ное, который в прахе, в пыли, или в сухой земл. Ирмолог: глас. 3. песнь 1.. Ногалле прашнымхи.
ПРАЦИА
каменометное орудие, которым Давид победил Голиафа, по Греч: ефеди,,, по Лат: пода. т Цар: 17. до и 49.
ПРАЩИЦА ДУХОВНАЯ
есть под этим названием книга печатная против вопросов раскольнических, сочинена Питиримом Епископом Нижегородским 17:7 года, и имеет наименование такое по приличию иносказательным смыслом, как видно из предисловия оной книги.
ПРАЩНИК
искусный в каменометании из пращи. Суд: 20. 16. Эти вси пращницы мещуще камение ко власу,
и не погрешающе, т. е. так метко камни пускали, что без омибки попадали издали в самую малую вещь. Хотя это и удивительно кажется, однако тож самое повъствует Иродот о Камвизе во кн: 5. Ариан о Индейце, Фемистий о Мерионъе Критском и прочие о друтих.
ПРАЦИСТВУЮЦЦЙ
щая, ццее, который пращею сра-
- жается. Григ: Наз: 29.
ПРЕБДЪЕВ АТИ
ваю, етши, бодрствовать, не спать, бод-. ренно пребывать в каком деле. Прол: Гюл: 1а. Мин:
мъс: Февр: 29.
ПРЕБЕЗМЕРСТВОВАТИ
ствую, еши, из меры вон выходить, превосходить меру. Соб: 56.
ПРЕБЛАЖЕННИК
исполненный святости. Прол: Но-
вемер: 12. л
ПРЕБЛАЗНИТИ
зняю, еши, обмануть, прельстит. Корм: 261.
ПРЕБЛУДИВЫЙ
ая, ое, весьма непотребный, Толк: Её: | 293 на обороте
ПРЕБЛУДОДЕЙСТВО
великое беззаконие, когда муж с чужею женою или с монахинею, или жева с чу-
. жим мужем, или с монахом блудодействует: этот грьх есть больший блуда. Чин: исповед: лист: за.
ПРЕБЛУЖДАТИ
ждаю, еши, сквернодъйствовашь, чинить непотребство. Гуд: посл: стих: 7.
ПРЕВОГАТНО
очень щедро, обильно. Мин: мес: Гюд: 1.