Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 261
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ПОНАМАРЬ
отъ Греческаго слова Паромонарь происходитъ, и есть званіе церковнослужителя до олтаря особливо принадлежащее, таковъ былъ Архитъ въ Хонѣхъ паролгонарь. Сате зсгірі ессіез..
ПОНАХООДИТИ
жду, диши, уразумѣвашь, познавашь. Прол: Септ: 26. .
ПОНЕ
нарѣч. хотя. Марк: 6. 56. Дапоне воскрилію ризы его прикоснутся. Дъяя: 5. 15. и гл: 17. ст: 27. 2 Кор:“ ц1. 16.,
ПОНЕДѢЛОКЪ
первый денъ по недѣлѣ, инако называется понедѣльникъ. Служебн: 1667 года стран: 661.
ПОНИЗПИЙСЯ
аяся, ееся, наклонившійся, нагнувшійся. Роз: гаст: а. гл: 24.
ПОНИЦАТИ
цаю, еши, смотрѣть въ землю. Ефр: Сир: б.
ПОНИЧАТИ
кнуши, чаю, ети, сутулясь ходитъ, горбиться, или наклоняться, нагибаться. Прол: іюн: 24.
ПОНОЖИИ
множ. числ. часть латъ прикрывающая ноги. г Нар: 17. 6. И поножи мѣдяны верху голеней его.
ПОНОСИТИ
шу, сити, нѣсколько времени носить кого или что. Богород: елас: 1. о
ПОНОСЛИВЫЙ
ая, ое, склонный къ эдословію, или содержащій клевету, злорѣчіе. Приті 37. 11.
ПОНОСЪ
поношеніе. Псал: 118.
ПОНТЪ
съ Греческаго языка значитъ: море, и потому въ ирмосахъ употребляется сіе слово за Чермное
МОРЕ
на прим: понтомъ покрый Фараона съ колесницами. Есть и собственное имя Понтъ страны къ морю Евксинскому прилегающія въ малой Азіи. Отсюда прилагательное Понтійскиі (Дъѣян: з. 9. Мат: 27. 2. Лук: 3) вмѣсто прозванія Пилату игемону Римскему. (Дѣян: 4. 27. 1 Тим: 6. 15) данное.
ПОНТЯНИНЪ
то есть житель Понта. Дѣян: 18. з.
ЭПОНУДИТИ СЕБЁ ВСЕДУШНО
то есть презрѣтъ душу свою. Филипп: а. 20. по нУжди, прошивъ воли, принужденно. Филим: 1. 14.
ПОНЫРЯЯЮЦРЙ
щая, щее, пролъзающій, прополз гощій. а Тим: 3. 6. Ото сихъ 6о_ суть поныряющае | долл
Русская версия
ПОНАМАРЬ
от Греческого слова Паромонарь происходит, и есть звание церковнослужителя до олтаря особенно принадлежащее, таков был Архит в Хонех паролгонарь. Сате зсгири ессиез..
ПОНАХООДИТИ
жду, диши, уразумевашь, познавашь. Прол: Септ: 26. .
ХОТЯ БЫ
нареч. хотя. Марк: 6. 56. Дапоне воскрилию ризы его прикоснутся. Дъяя: 5. 15. и гл: 17. ст: 27. 2 Кор:“ ц1. 16.,
ПОНЕДЕЛОК
первый ден по неделе, инако называется понедельник. Служебн: 1667 года стран: 661.
ПОНИЗПИЙСЯ
аяся, ееся, наклонившийся, нагнувшийся. Роз: гаст: а. гл: 24.
ПОНИЦАТИ
цаю, еши, смотреть в землю. Ефр: Сир: б.
ПОНИЧАТИ
кнуши, чаю, ети, сутулясь ходит, горбиться, или наклоняться, нагибаться. Прол: июн: 24.
ПОНОЖИИ
множ. числ. часть лат прикрывающая ноги. г Нар: 17. 6. И поножи медяны верху голеней его.
ПОНОСИТИ
шу, сити, несколько времени носить кого или что. Богород: елас: 1. о
ПОНОСЛИВЫЙ
ая, ое, склонный к эдословию, или содержащий клевету, злоречие. Прити 37. 11.
ПОНОС
поношение. Псал: 118.
ПОНТ
с Греческого языка значит: море, и потому в ирмосах употребляется это слово за Чермное
МОРЕ
на прим: понтом покрый Фараона с колесницами. Есть и собственное имя Понт страны к морю Евксинскому прилегающия в малой Азии. Отсюда прилагательное Понтийскии (Дъеян: з. 9. Мат: 27. 2. Лук: 3) вместо прозвания Пилату игемону Римскему. (Деян: 4. 27. 1 Тим: 6. 15) данное.
ПОНТЯНИН
то есть житель Понта. Деян: 18. з.
ЭПОНУДИТИ СЕБЁ ВСЕДУШНО
то есть презрет душу свою. Филипп: а. 20. по нУжди, прошив воли, принужденно. Филим: 1. 14.
ПОНЫРЯЯЮЦРЙ
щая, щее, пролъзающий, прополз гощий. а Тим: 3. 6. Ото этих 6о_ являются поныряющае | долл