Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 227
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
ПЛАВЫЙ
вая, вое, бълый, спѣлый. Гоан: д. 35. И видите нивы, яко плавы сцть къ жатвѣ.
ПЛАКАТИСЯ
индъѣъ значитъ: оплакивать, сѣтовать. л ЭБыт: 50. 3. И плакася его Египетъ 70 дней. Діодоръ Сицилійскій (квиг: 1.) пишетъ, что по Царямъ ко Египтѣ продолжался плачъ 72 дня, а понеже іосифъ былъ по Царѣ вторая особа, то Египтянами оказано отцу его царское почтеніе, и плакали по Гаковѣ 7о дней, которое число положено или такъ какъ круглое вмѣсто 72, или что два дня плача нарочно убавлены, дабы было различіе между сътованіемъ по 1Даковѣ и плачемъ по Цар. .
ПЛАМА И ПЛАМЫ
тоже что пламя, пламень, по просту поломя. Плач: іер: 2. 3. РАжже во Лаковѣъ лко огнь плашы.
ПЛАМЕННОЕ ОРУЖТЕ
берется за силу божественную, чрезъ Херувима оказуемую, или мечъ огненный. Быт: гл: 5. ст: 24. Тріод: 38 на 056.
ПЛАМЕНОВИДНЫЙ И ПЛАМЕНООБРАЗНЫЙ
ая, се,
ОГНЕННЫЙ
пламенный. Прол: Окт: 15. Послѣд: во времмя бездожд. и ` .
ПЛАМЕНОНОСНЫЙ
ая, 0её, дышущій пламенемъ. Прол: Апр: 8. Служб: Пес: Чцд.
ПЛАМЕНСТВОВАТИСЯ
ствуюся, ешися, горѣть въ огнъ. Тріод: постн: 388. ПЛАНИСѣЕРТіЯ (Регл- Дух: 5ч:У) таръ землеописанія по поламъ раздѣленный и на плоскости изображенный. -
ПЛАНИТА
съ Еллиногреческаго толкуется блудящая по тому, что планеты не всегда въ единомъ между собою и звѣздами неподвижными разстояніи и близости пребываютъ, но въ собственныхъ своихъ кругахъ и собственнымъ движеніемъ переносятся ( Дам: 13), или для того, что планеты вопреки неба имъютъ свое теченіе, то есть отъ запада къ востоку.
ПЛАСАТИ
тоже что плясать. Зри во книг: о брак.
ПЛАТНО
иногда берется за парусъ. Бес. Злат: гаст: і.
ПЛАТ
Мато: 6. 29. то есть лоскутъ, заплата. А съ Кастелліонова перевода значитъ пластырь. | ПЛАтъ ПАУЧИНЫ, то есть сѣтка, паукомъ сдѣланная. Грам: Макс: Грека.
Русская версия
ПЛАВЫЙ
вая, вое, бълый, спелый. Гоан: д. 35. И видите нивы, как плавы сцть к жатве.
ПЛАКАТИСЯ
индъе значит: оплакивать, сетовать. л ЭБыт: 50. 3. И плакася его Египет 70 дней. Диодор Сицилийский (квиг: 1.) пишет, что по Царям ко Египте продолжался плач 72 дня, а поскольку иосиф был по Царе вторая особа, то Египтянами оказано отцу его царское почтение, и плакали по Гакове 7о дней, которое число положено или так как круглое вместо 72, или что два дня плача нарочно убавлены, дабы было различие между сътованием по 1Дакове и плачем по Цар. .
ПЛАМА И ПЛАМЫ
то же, что пламя, пламень, обычно поломя. Плач: иер: 2. 3. РАжже во Лакове лко огнь плашы.
ПЛАМЕННОЕ ОРУЖТЕ
берется за силу божественную, чрез Херувима оказуемую, или меч огненный. Быт: гл: 5. ст: 24. Триод: 38 на 056.
ПЛАМЕНОВИДНЫЙ И ПЛАМЕНООБРАЗНЫЙ
ая, се,
ОГНЕННЫЙ
пламенный. Прол: Окт: 15. Послед: во времмя бездожд. и ` .
ПЛАМЕНОНОСНЫЙ
ая, 0её, дышущий пламенем. Прол: Апр: 8. Служб: Пес: Чцд.
ПЛАМЕНСТВОВАТИСЯ
ствуюся, ешися, гореть в огн. Триод: постн: 388. ПЛАНИСеЕРТиЯ (Регл- Дух: 5ч:У) тар землеописания по полам разделенный и на плоскости изображенный. -
ПЛАНИТА
с Еллиногреческого толкуется блудящая по тому, что планеты не всегда в едином между собою и звездами неподвижными разстоянии и близости пребывают, но в собственных своих кругах и собственным движением переносятся ( Дам: 13), или для того, что планеты вопреки неба имъют свое течение, то есть от запада к востоку.
ПЛАСАТИ
то же, что плясать. См. во книг: о брак.
ПЛАТНО
иногда берется за парус. Бес. Злат: гаст: и.
ПЛАТ
Мато: 6. 29. то есть лоскут, заплата. А с Кастеллионова перевода значит пластырь. | ПЛАт ПАУЧИНЫ, то есть сетка, пауком сделанная. Грам: Макс: Грека.