Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 183
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
нюдуже пріидетъ помощь моя. Евр: з. стих: 17.
ОТНЮДЪ
нпарѣч. весьма, всеконечно, точно, конечно.
-. зКор: 5. 1. Евр: 9. 22. 2 Петр: 2. 18. Скриж: стр: 156.
ОТОКЪ
болѣзнь водяная. Есть и морскій отокъ, и тогда значитъ отливъ, а въ лексиконъ Кутеинскомъ разумѣется островъ.
ОТОНУДНЫЙ
ная, ное, оттуда происходащій, та-
МОШВІЙ
Отонудными свётлостьми облиставаеми. Стихир: безплотн. “
ОТОНУДУЖК
нарѣч. откуда. Филип: 3. 20. Еер: 5. 8.
ООТОРЖАВЪТИ
испортиться отъ ржавщины. Сирах: 12. 11.. .
о точилъхъ. Три Псалма такую надпись имѣютъ, то есть о тосилѣхо. 8. 8о и 83. По внѣшнему смысл точило есть кадъь съ желобомъ, въ коей ѣопчунтѣ или давятъ ягоды винныя для изгнетенія вина: такія точила называются индѣ тиски. А по духовному смыслу тосило есть св: Олтарь для показанныхъ вивъ въ Скрижали.
ОТПАЖИТИ
жаю, еши, согнать скотину съполя. Грие:
Наз: 2 на 06.
ОТПИСАТИСЯ
суюся, етися, письменно отъ чего отозваться, или изключену быть изъ списка. Прол: Дануар:л.
ОТПОВѢДАТЕЛЕНЪ
льна, льно, который отрицается,
ОТГОВАРИВАЕТСЯ
отказывается. Григ: Наз: 18.
ОТПРОПШІАТИ
шаю, ети, отказываться, отрицаться.
Григ: Наз: дд.
ОТПУСТИТЕЛЕНъ ‚ъназывается тропарь читаемый предъ отпустомъ, по Лат: аітівзогіит.
ОТПУСТИТИ
щаю, еши, великодушно снести, обидящаго простишь. Лук: 6. 57.
ОТПУСТЪ
молитва, кою Священникъ по окончаніи службы церковной читаетъ предъ царскими, а въ праздникъ въ самыхъ дверяхъ, на прим: Христосъ,
.Богъ нашъ ипроч: помилуетъ и спасетъ насъ, яко блаеЦ. и ‹еловъколюбецо. Оппустъ раздѣляется на великій и
МАЛЫЙ
на седмичный и праздничный, какъ видно въ і - служебникѣ. Отпусто значитъ въ самомъ дѣлъ рос-
Русская версия
нюдуже приидет помощь моя. Евр: з. стих: 17.
ОТНЮД
нпареч. весьма, всеконечно, точно, конечно.
-. зКор: 5. 1. Евр: 9. 22. 2 Петр: 2. 18. Скриж: стр: 156.
ОТОК
болезнь водяная. Есть и морский оток, и тогда значит отлив, а в лексикон Кутеинском разумеется остров.
ОТОНУДНЫЙ
ная, ное, оттуда происходащий, та-
МОШВИЙ
Отонудными свётлостьми облиставаеми. Стихир: безплотн. “
ОТОНУДУЖК
нареч. откуда. Филип: 3. 20. Еер: 5. 8.
ООТОРЖАВЪТИ
испортиться от ржавщины. Сирах: 12. 11.. .
о точилъх. Три Псалма такую надпись имеют, то есть о тосилехо. 8. 8о и 83. По внешнему смысл точило есть кадъь с желобом, в которой еопчунте или давят ягоды винные для изгнетения вина: такия точила называются в другом месте тиски. А по духовному смыслу тосило есть св: Олтарь для показанных вив в Скрижали.
ОТПАЖИТИ
жаю, еши, согнать скотину съполя. Грие:
Наз: 2 на обороте
ОТПИСАТИСЯ
суюся, етися, письменно от чего отозваться, или изключену быть из списка. Прол: Дануар:л.
ОТПОВЕДАТЕЛЕН
льна, льно, который отрицается,
ОТГОВАРИВАЕТСЯ
отказывается. Григ: Наз: 18.
ОТПРОПШИАТИ
шаю, ети, отказываться, отрицаться.
Григ: Наз: дд.
ОТПУСТИТЕЛЕН ‚ъназывается тропарь читаемый пред отпустом, по Лат: аитивзогиит.
ОТПУСТИТИ
щаю, еши, великодушно снести, обидящого простишь. Лук: 6. 57.
ОТПУСТ
молитва, кою Священник по окончании службы церковной читает пред царскими, а в праздник в самых дверях, на прим: Христос,
.Бог наш ипроч: помилует и спасет нас, как блаеЦ. и ‹еловъколюбецо. Оппуст разделяется на великий и
МАЛЫЙ
на седмичный и праздничный, как видно в и - служебнике. Отпусто значит в самом дел рос-