Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 134

Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.

Церковный словарь. Часть III (М-П), 1818: страница 134

Оригинал (дореформенная орфография)

ОБОЛЧЕННЪ

на, но, одѣъянъ, одѣтъ. Апок: хо. 1.

ОБОЛЬСТИТИ

щаю, ети, уловить, обмануть. Мате: а2. 15. Яко да обольстятъ его словомъ. то есть лука-

выми рѣчьми довести до того, чтобъ не мотъ оти вътспвовашь, яко уловленный и побѣжденный.

ОЪВОНПОЛНЫЙ

ая, ое, по друтую сторону чего находящійся. Прол: Генев: 23.

ОБОНПООЛЪ

рѣченіе сложное изъ словъ объ, сный и

ПОЛЪ

и зназитъ: за, по ту сторону, на другой сторонъ. Быт: гл: 50. 10. Обонполъ Гордана, то есть за

‚орданомъ.

ОБОНЯВАТИ

ваю, ети, нюхать. Ниже обонявати вино,

то есть нетокмо не пить вина, во ниже понюхапъ. Потребн: Филар: лист: 149.

ОБОНЯТИ

няю, еши, воню или запахъ чувствовать.

й Псал: 113. 14. Ноздри имутъ, ине обоняюто. Индъ употреблено вмѣсто провѣдашь, прознать, попросту

ПРОНЮХАТЬ

Аполлод: стран: 3056.

ОБОРИТИ

ряю, еши, одолѣть, побѣдишь. Мин: мѣс: Новемивр: 17. ,

ОБОСТРИТИ

стряю, еши, изощрить. Мин: мѣс: Окт: тѣ.

ОБОЧТЕ

тоже что скранія, то есть високъ, по Лат: {етрога. Прол: Дек: 15.

ОВОЮДНЫЙ

ая, её, на объ стороны, на ту и на другую сторону.

ОБОЮДОГОРБНАЯ ЛУНА

по Лат: уіѣъоіа, ргаеіптіда. Состояніе луны, когда большая часть ея освѣщена солнцемъ, а меншая часть безъ свѣта и темная, что случается на поолѣднихъ дняхъ луннаго ращенія, и на первыхъ дняхъ ея ущерба; въ то время луна

  • отъ солнца разлучается на разстояніе четырехъ знаковъ небесныхъ. Дали: лист: 15.

ОБОЮДОИЗРЯДНЫЙ

ая, ое, въ томъ и друтомъ изящ-

НЫЙ

Мин: мѣс: Дек: 15.

ОБОЮДОНОГТЙ

гая, гое, иногда значитъ хромаго, колченогаго. Григ: Наз: до.

ОБОЮДУ

нарѣч. по объ стороны, съ обѣихъ сторовъ.,

. Псзл: 149. стих: 5. Меги обоюду остры. ,

Русская версия

ОБОЛЧЕНН

на, но, одеъян, одет. Апок: хо. 1.

ОБОЛЬСТИТИ

щаю, ети, уловить, обмануть. Мате: а2. 15. Как да обольстят его словом. то есть лука-

выми речьми довести до того, чтоб не мот оти вътспвовашь, как уловленный и побежденный.

ОЪВОНПОЛНЫЙ

ая, ое, по друтую сторону чего находящийся. Прол: Генев: 23.

ОБОНПООЛ

выражение сложное из слов об, сный и

ПОЛ

и зназит: за, по ту сторону, на другой сторон. Быт: гл: 50. 10. Обонпол Гордана, то есть за

‚орданом.

ОБОНЯВАТИ

ваю, ети, нюхать. Ниже обонявати вино,

то есть нетокмо не пить вина, во ниже понюхап. Потребн: Филар: лист: 149.

ОБОНЯТИ

няю, еши, воню или запах чувствовать.

й Псал: 113. 14. Ноздри имут, ине обоняюто. Инд употреблено вместо проведашь, прознать, попросту

ПРОНЮХАТЬ

Аполлод: стран: 3056.

ОБОРИТИ

ряю, еши, одолеть, победишь. Мин: мес: Новемивр: 17. ,

ОБОСТРИТИ

стряю, еши, изощрить. Мин: мес: Окт: те.

ОБОЧТЕ

то же, что скрания, то есть висок, по Лат: {етрога. Прол: Дек: 15.

ОВОЮДНЫЙ

ая, её, на об стороны, на ту и на другую сторону.

ОБОЮДОГОРБНАЯ ЛУНА

по Лат: уиеъоиа, ргаеиптида. Состояние луны, когда большая часть ея освещена солнцем, а меншая часть без света и темная, что случается на пооледних днях лунного ращения, и на первых днях ея ущерба; в то время луна

  • от солнца разлучается на расстояние четырех знаков небесных. Дали: лист: 15.

ОБОЮДОИЗРЯДНЫЙ

ая, ое, в том и друтом изящ-

НЫЙ

Мин: мес: Дек: 15.

ОБОЮДОНОГТЙ

гая, гое, иногда значит хромого, колченогого. Григ: Наз: до.

ОБОЮДУ

нареч. по об стороны, с обеих сторов.,

. Псзл: 149. стих: 5. Меги обоюду остры. ,