Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 102
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
НЕПРЕМОЛЕННЫЙ
ная, ное; котораго умилостивить не можно, или неудобно. Григ: Наз: л.
НЕПРЕПОДОВНОДѢЪЛООБРАЗЕНЪ
но, но, нечестивый,
НЕПОТРЕБНЫЙ
развратный. Мин: мѣс: Яве: 29.
НЕПРЕПОДОБНЫЙ
ая, ое, беззаконный, нечестивый. - Соб: з1у на 96.
ННЕПРЕПОЛОВИТИ ДНЕЙ
Пчсал: 54- ст: 24. Въ Нсалмъѣ семъ говорится о человѣкоубійцахъ и неправедныхъ людяхъ, чшо они не доживаютъ до половины вѣка своего, и событіе словъ сихъ подтверждаетъ даже внѣшняя исторія: ибо изъ убійцъ Юлія | Кесаря никто не пережилъ трехъ лѣтъ; такъ же Камвизъ по ложному подозрѣнію убившій брата, попомъ взявъ за себя сестру свою, и съмѣующую ее о - братѣ убивъ чреватую, а послѣ застрѣливъ Преисаспо- .‚.вза при отцѣ сына, спрашивая у. него съ рухателствомъ., мытка ли рука его, равномѣрно жилъ недолго; но садяся на коня, выпавшимъ изъ ноженъ мечемъ ранилъ себя въ лядвію, и отъ того умеръ вскорѣ. Что здѣсь сказано о убійцахъ, тоже іереміа ушверждаетъ о собирающихъ неправедно имѣніе, гл: 17. ст: 11.
НЕПРЕРЕКАТЕЛЕНЪ
льна, льно, тоже что непрекословный, котораго оспорить не льзя, или который не споритъ. .
НЕПРЕСТАЕМЫЙЙ
ая, се, тоже чщо непрестанный. я Петр: 2. 14. .. .
НЕПРЕСТУПНЫЙ
ная, ное, непремѣняемый, безнере: . водный. Евр: 7. 24. Сей же (Кристосъ), занеже пребываетъ во вѣки, непреступное имгать священство. т. е. онъ будучи Первосвященникъ вѣчный, по силѣ жизота неразрушаемаго (ст: 6) власть илгать въіную, яже ‘ не прейдето, и царство его не разсыплется. Дъян: 7. 14.
НЕПРЕТКНОВЁЕННЫЙ
ая, се, Фих: 1. 10., Который самъ не претыкается, по есиъ не соблажняетшся, и другимъ не подаетъ соблазна своею жизнію...
НЕПРЕТУЧЧНѢВАТИ
ваю, ети, небыть жирнымъ, тол- - стымъ, тучнымъ. Соборн: 143 на 06.
НЕПРИКЛАДНЫЙ
ая, ое, котораго сравнишь, или це можно примѣнить, безпримѣрный.“ .
НЕПРИКОСОМЪ
то есть неприкосновенно, не только
Русская версия
НЕПРЕМОЛЕННЫЙ
ная, ное; которого умилостивить не можно, или неудобно. Григ: Наз: л.
НЕПРЕПОДОВНОДЕЪЛООБРАЗЕН
но, но, нечестивый,
НЕПОТРЕБНЫЙ
развратный. Мин: мес: Яве: 29.
НЕПРЕПОДОБНЫЙ
ая, ое, беззаконный, нечестивый. - Соб: з1у на 96.
ННЕПРЕПОЛОВИТИ ДНЕЙ
Пчсал: 54- ст: 24. В Нсалмъе сем говорится о человекоубийцах и неправедных людях, чшо они не доживают до половины века своего, и событие слов этих подтверждает даже внешняя история: ибо из убийц Юлия | Кесаря никто не пережил трех лет; так же Камвиз по ложному подозрению убивший брата, попом взяв за себя сестру свою, и съмеующую ее о - брате убив чреватую, а после застрелив Преисаспо- .‚.вза при отце сына, спрашивая у. него с рухателством., мытка ли рука его, равномерно жил недолго; но садяся на коня, выпавшим из ножен мечем ранил себя в лядвию, и от того умер вскоре. Что здесь сказано о убийцах, тоже иеремиа ушверждает о собирающих неправедно имение, гл: 17. ст: 11.
НЕПРЕРЕКАТЕЛЕН
льна, льно, то же, что непрекословный, которого оспорить не льзя, или который не спорит. .
НЕПРЕСТАЕМЫЙЙ
ая, се, тоже чщо непрестанный. я Петр: 2. 14. .. .
НЕПРЕСТУПНЫЙ
ная, ное, непременяемый, безнере: . водный. Евр: 7. 24. Этот же (Кристос), занеже пребывает во веки, непреступное имгать священство. т. е. он будучи Первосвященник вечный, по силе жизота неразрушаемого (ст: 6) власть илгать въиную, которая ‘ не прейдето, и царство его не разсыплется. Дъян: 7. 14.
НЕПРЕТКНОВЁЕННЫЙ
ая, се, Фих: 1. 10., Который сам не претыкается, по ты есть не соблажняетшся, и другим не подает соблазна своею жизнию...
НЕПРЕТУЧЧНЕВАТИ
ваю, ети, небыть жирным, тол- - стым, тучным. Соборн: 143 на обороте
НЕПРИКЛАДНЫЙ
ая, ое, которого сравнишь, или це можно применить, безпримерный.“ .
НЕПРИКОСОМ
то есть неприкосновенно, не только