Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 98
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
НЕОТЧАЯВАЕМЫЙ
ая, ое, нелитенный надежды. 3
НЕППАКОСТЯЩЪ
ща, ще, который не вредитъ, не
ПРЕПЯТСТВУЕТЪ
не творитъ соблазна. Кормг:лист: 22.
НЕПИВАЕМЫЙ И НЕПИТНЫІЙ
ая, ое, неупотребляемый въ.питіе. Мин: мѣс: Гюн: 6. Окт: 31.
НЕПЛАКАТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, который безъ слезъ, веселый. Соб: 92 на 06.
НЕППЛОДИВЫЙ
ая, се, шоже что неплодный. Толк- 8: 292. і
НЕПЛОДНОСТЬЬ
тоже что безплодіе. Пла:: Гер: 4. 9.
НЕПЛОДОВЬ
Псал: 112. 9. именуется жена дѣщей
НЕРАЖДАЮЩАЯ
,
НЕПЛОДСТВОВАТИ
ствую, еши, бездѣтну быть, безъ плода или безъ пользы оставашься, на пр: неплодствовавшій гной умъ. Ирмолог: гл: 2. . . нЕПлоды, значитъ тоже, что неплодовь, Лук: т. 7. Гал: 4. 27. Возвеселися неплоды нераждающая и проч. Здѣсь Апостолъ Павелъ въ иносказаніи послѣдовалъ Пророку Исаіи, предвозвѣстившему о церкви Христіанской, что она духовно породитъ больше дѣтей Богу отъ дм неплодной Сарры, то есть отъ язычниковъ, нежели отъ Агари, то ёсть отъ Тѣудеевъ.
НЕПОБОЛИТЕЛЕНЪ
на, но, безжалостный, безчувстЭвенный. Маргар: 52 на 06. .
НЕПОБОЛѢНІЕ
нечувствіе къ бѣдѣ ближняго и непотуженіе другомъ человѣкѣ въ напасти, или печали сущемъ. Соб: 72 на 06. ‘ НЕПОБОРИМЫй, ая, ое, котораго одолѣть не льзя.
НЕПООБѢДНЫЙЙ
ая, ое, тоже что непобъдимый. Мин: мѣс: Новелгв: 28.
НЕПОГАЖДЕННЫЙ
ая, ое, непорицашельный, незазорный. Ефр: Сар: 321. .
НЕПОГОДНЫЫЙ
неудобный: Филип: 4.5. Но непогод- -_ нымъ временегъ обдержастеся. .
НЕПОДМЫСЛЕННЫЙ
ная, ное, смиренномудренный, . невысоко себъ думающій. Григ: Наз: 17 на 0б. |
НЕПОДОВА
непристойнаршъ, безмѣстіе, неприличіе,
МЕСКЛАДВОСШЬ
Грам: Макс: Грек: 157.
Русская версия
НЕОТЧАЯВАЕМЫЙ
ая, ое, нелитенный надежды. 3
НЕППАКОСТЯЩ
ща, ще, который не вредит, не
ПРЕПЯТСТВУЕТ
не творит соблазна. Кормг:лист: 22.
НЕПИВАЕМЫЙ И НЕПИТНЫИЙ
ая, ое, неупотребляемый в.питьё. Мин: мес: Гюн: 6. Окт: 31.
НЕПЛАКАТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, который без слез, веселый. Соб: 92 на обороте
НЕППЛОДИВЫЙ
ая, се, шоже что неплодный. Толк- 8: 292. и
НЕПЛОДНОСТЬЬ
то же, что безплодие. Пла:: Гер: 4. 9.
НЕПЛОДОВЬ
Псал: 112. 9. называется жена дещей
НЕРАЖДАЮЩАЯ
,
НЕПЛОДСТВОВАТИ
ствую, еши, бездетну быть, без плода или без пользы оставашься, на пр: неплодствовавший гной ум. Ирмолог: гл: 2. . . нЕПлоды, значит то же, что неплодовь, Лук: т. 7. Гал: 4. 27. Возвеселися неплоды нераждающая и проч. Здесь Апостол Павел в иносказании последовал Пророку Исаии, предвозвестившему о церкви Христианской, что она духовно породит больше детей Богу от дм неплодной Сарры, то есть от язычников, нежели от Агари, то ёсть от Теудеев.
НЕПОБОЛИТЕЛЕН
на, но, безжалостный, безчувстЭвенный. Маргар: 52 на обороте .
НЕПОБОЛЕНИЕ
нечувствие к беде ближняго и непотужение другом человеке в напасти, или печали сущем. Соб: 72 на обороте ‘ НЕПОБОРИМЫй, ая, ое, которого одолеть не льзя.
НЕПООБЕДНЫЙЙ
ая, ое, то же, что непобъдимый. Мин: мес: Новелгв: 28.
НЕПОГАЖДЕННЫЙ
ая, ое, непорицашельный, незазорный. Ефр: Сар: 321. .
НЕПОГОДНЫЫЙ
неудобный: Филип: 4.5. Но непогод- -_ ным временег обдержастеся. .
НЕПОДМЫСЛЕННЫЙ
ная, ное, смиренномудренный, . невысоко себ думающий. Григ: Наз: 17 на 0б. |
НЕПОДОВА
непристойнарш, безместие, неприличие,
МЕСКЛАДВОСШЬ
Грам: Макс: Грек: 157.