Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 33
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
МНОГОСМЪШНЫЙ
ая, се, достойный презрѣнія, или до безумія доводящій. Бѣжиліъ отъ сладости и иногосмѣшнаго піянства, матере блуда. Ефр: Сир: 517.
МНОГОСНѢДНЫЙ
ая, ое, изобилующій многими ястч вами. Маргар: лист: 200.
МНОГОСОГРЫШАТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, многіе творящій грѣхи, или ввергаюнцій во многіе грѣхи. Соб. 155.
МНОГОСОГРЪШАТИ
шаю, еши, творишь многіе грѣхи, согрьшенія. Мин: иѣс: Новемвр: 27.
МНОГОСОНТЕ
безпрерывный и долговременный сонъ. . Потребн: Филар: 172.
МНОГОСТРОЕНЪЪ
весьма хитръ или остороженъ. Е,р: Сир: 268 на 06.
МНОГОСТУЖЕНЕЕ
безпрестанное нападеніе, или причиненіе безпокойства, стуженія. И демоновъ многостуженія свободися. Ефр: Сир: 333.
МНОГОСУГУБЫЙ
ая, ое, въ нѣсколько кратъ умноженный, усутубленный. Мин: мѣс: Септ: 30. іюн: 11.
МННОГГОСУЕТНЫЙ
ая, се, совершенно пустый, безполезный. Ефр: Сир: 36. Слагаемъ же многосустны глаголы.
МНОГОСѢМЕННННЫЙ
ая, се, тоже что многоплодный. Мин: мѣс: Маія 8. -
МНОГОТАЛАНТНЫЙ
ная, ное, многовѣсный, важи- . стый, тяжелый вѣсемъ. Григ: Наз: 10. . . МНОГОТЕЦій, ку, чешй, истеканъ, изливаться во изобиліи. Мин: мѣс: ъіандар: 6.
МНОГОУВѢТТЛИВЫЫЙ
ая, ое, весьма снисходительный. Прол: Окт: 12. , МНОГОУКРАШЕНъЪ, на, но, великолѣпно убранъ, укра- - шенъ. Мин: мѣс: Маія 12. ,
МНОГОУСУГУВБИТИ
бляю, бляеши, умножить, размножить, приплодить. :
МНОГОХИТРИВЫЙ И МНОГОХИТРЫЙ
ая, ое, который разные образы лукавства и пронырства употребляетъ. Прол: Гюл: 30.
МНОГОЦЪЛЕБНЫЙ
ая, ое,, подающій многія исцѣле-
НІЯ
Прол: Маія 20.
Русская версия
МНОГОСМЪШНЫЙ
ая, се, достойный презрения, или до безумия доводящий. Бежили от сладости и иногосмешного пиянства, матере блуда. Ефр: Сир: 517.
МНОГОСНЕДНЫЙ
ая, ое, изобилующий многими ястч вами. Маргар: лист: 200.
МНОГОСОГРЫШАТЕЛЬНЫЙ
ная, ное, многие творящий грехи, или ввергаюнций во многие грехи. Соб. 155.
МНОГОСОГРЪШАТИ
шаю, еши, творишь многие грехи, согрьшения. Мин: иес: Новемвр: 27.
МНОГОСОНТЕ
непрерывный и долговременный сон. . Потребн: Филар: 172.
МНОГОСТРОЕНЪ
весьма хитр или осторожен. Е,р: Сир: 268 на обороте
МНОГОСТУЖЕНЕЕ
непрестанное нападение, или причинение беспокойства, стужения. И демонов многостужения свободися. Ефр: Сир: 333.
МНОГОСУГУБЫЙ
ая, ое, в несколько крат умноженный, усутубленный. Мин: мес: Септ: 30. июн: 11.
МННОГГОСУЕТНЫЙ
ая, се, совершенно пустый, безполезный. Ефр: Сир: 36. Слагаем же многосустны слова.
МНОГОСЕМЕННННЫЙ
ая, се, то же, что многоплодный. Мин: мес: Маия 8. -
МНОГОТАЛАНТНЫЙ
ная, ное, многовесный, важи- . стый, тяжелый весем. Григ: Наз: 10. . . МНОГОТЕЦий, ку, чешй, истекан, изливаться во изобилии. Мин: мес: ъиандар: 6.
МНОГОУВЕТТЛИВЫЫЙ
ая, ое, весьма снисходительный. Прол: Окт: 12. , МНОГОУКРАШЕНъ, на, но, великолепно убран, укра- - шен. Мин: мес: Маия 12. ,
МНОГОУСУГУВБИТИ
бляю, бляеши, умножить, размножить, приплодить. :
МНОГОХИТРИВЫЙ И МНОГОХИТРЫЙ
ая, ое, который разные образы лукавства и пронырства употребляет. Прол: Гюл: 30.
МНОГОЦЪЛЕБНЫЙ
ая, ое,, подающий многия исцеле-
НИЯ
Прол: Маия 20.