Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 31
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
вами: ГРосподи сохрани ихъ на многая лѣта. Тріод:
лист: 100 на об. Устав: 2. - МНОГОЛѣТСТВОВАТИ (кого), ствую, еши, желать
здравія на многая лѣта. устав: церк: лист: 8 на. обор.
МНОГОМИЛОСЁРДЫЙЙ И МНОГОМИЛОСТИВЫЙ
ая,
ое, многоблагоутробный, весьма человѣколюбивый.
іоил: 2. 13ъь Мин: иѣс: Гюн: 30.
МНОГОМОЛЕБНЫЙ
ая, ое, приносимый со многимъ
МОЛЕНІЕМЪ
Чин: постриж: монах.
МНОГОМУДРРЕННЫЙЙ
многомУдРЫй и многомУдРОСТНьіи ‚ ая, ое, одаренный мудростію. Кондак.
евр: 12. Степ: кн: 1. 170. Мин: мѣс: Гюн: 22.
МНОГОМУЖНЫЙ
ая, ое, тоже что многолюдный.
Прол: Авг: 14. ,
МНОГОМЯТУНРЙ
ая, ее, исполненный суетъ, мно-
. госуетный. Мин: иѣс: Гюл: 8.
МНОГОНАРОЧИТЫЫЙ
ая, се, весьма знаменитый. Мин: мѣс: Февр: 4.
МНОГОНЕУДОБНЫЙ
ая, ое, многія невыгоды имѣющій, со многими неудобствами сопряженный. Ефр: Сир: 397 на 06. .
МНОГОНОСНЫЙ
многопРИносный и МНОгГО-
ОБИЛЬНЫЫІИ
ая, ое, изобильно приносящій, великое : изобиліе имъьющій. Мин: иѣс: пр: 7. Авг: 21. Толк:
Ев: 200 на 06. .
МНОГООБРАЗНѢЁ
нарѣч. многими образами, неодина-
ММНОГООРАННЫЙЙ
ая, се, многократно воздѣланный. . і
Ефр: Сир: 399 на 06.
МНОГООЧИТЫЙ
прилагается сіе названіе въ кни- . гахъ церковныхъ Херувимамъ. Гезек: 1. 18. многоп АгУБНый, ая, ое, исполненный бѣдъ, напа-
стей. Проя: Гюн: 24. Ефр: Сир: 519 на 06.
МНОГОПЕЧАЛОВЕНЪ
вна, вно, различными суетами
мірскими одержимый, безмьрнымъ попеченіямъ и без-
временнымъ заботамъ предавшійся. Прол: Март: 7.
Такое излишнее печалованіе запрещено въ словѣ Бо- .
жіемъ, (Матеѳ: 6. 25) дко промыслу небеснаго Отщца
ПРОТИВНОЕ
Езр: 15. 5. .
Русская версия
вами: ГРосподи сохрани их на многая лета. Триод:
лист: 100 на обороте Устав: 2. - МНОГОЛеТСТВОВАТИ (кого), ствую, еши, желать
здравия на многая лета. устав: церк: лист: 8 на. обор.
МНОГОМИЛОСЁРДЫЙЙ И МНОГОМИЛОСТИВЫЙ
ая,
ое, многоблагоутробный, весьма человеколюбивый.
иоил: 2. 13ъь Мин: иес: Гюн: 30.
МНОГОМОЛЕБНЫЙ
ая, ое, приносимый со многим
МОЛЕНИЕМ
Чин: постриж: монах.
МНОГОМУДРРЕННЫЙЙ
многомУдРЫй и многомУдРОСТНьии ‚ ая, ое, одаренный мудростию. Кондак.
евр: 12. Степ: кн: 1. 170. Мин: мес: Гюн: 22.
МНОГОМУЖНЫЙ
ая, ое, то же, что многолюдный.
Прол: Авг: 14. ,
МНОГОМЯТУНРЙ
ая, ее, исполненный сует, мно-
. госуетный. Мин: иес: Гюл: 8.
МНОГОНАРОЧИТЫЫЙ
ая, се, весьма знаменитый. Мин: мес: Февр: 4.
МНОГОНЕУДОБНЫЙ
ая, ое, многия невыгоды имеющий, со многими неудобствами сопряженный. Ефр: Сир: 397 на обороте .
МНОГОНОСНЫЙ
многопРИносный и МНОгГО-
ОБИЛЬНЫЫИИ
ая, ое, изобильно приносящий, великое : изобилие имъьющий. Мин: иес: пр: 7. Авг: 21. Толк:
Ев: 200 на обороте .
МНОГООБРАЗНЕЁ
нареч. многими образами, неодина-
ММНОГООРАННЫЙЙ
ая, се, многократно возделанный. . и
Ефр: Сир: 399 на обороте
МНОГООЧИТЫЙ
прилагается это название в кни- . гах церковных Херувимам. Гезек: 1. 18. многоп АгУБНый, ая, ое, исполненный бед, напа-
стей. Проя: Гюн: 24. Ефр: Сир: 519 на обороте
МНОГОПЕЧАЛОВЕН
вна, вно, различными суетами
мирскими одержимый, безмьрным попечениям и без-
временным заботам предавшийся. Прол: Март: 7.
Такое излишнее печалование запрещено в слове Ибо- .
жием, (Матеф: 6. 25) дко промыслу небесного Отщца
ПРОТИВНОЕ
Езр: 15. 5. .