Церковный словарь. Часть III (М-П). Страница 24
Издание 1818 года. Фотоскан, оригинал в исторической орфографии и русская версия.
Оригинал (дореформенная орфография)
МИРОТВОРЕЦЪ
который и самъ наблюдаетѣ миръ, и другихъ въ ненависти сущихъ примиряетъ и приводитъ въ согласіе. Матѳ: 5. 9. по Лат: расійсепв.
МИРОТВОРИТИ
рю, риши, мирить, сгоряихся въ согласіе приводить, брань прекращать. Кол: 1. 20. 7миротёоривъ кровгю креста его.
МИРСИННЫЫЙЙ
ая, ое, свойственный дереву мирсинѣ. Нееи: 8. 15.
МИРСТВОВАТИ
ствую, еши, мирну быть, не ссориться. т Сол: 5. 13. Мирствуйте ъ себѣ. Индъ значитъ: преподавать миръ вѣрнымъ. Чин: посвящ: Архіер.
МИРЪЪ
берется по свойству Еврейскаго языка индѣ за счаспне, благополучное всѣхъ венццей псполненіе. Быт:
- 6. Рим: 1.7. Ефес: 6. 25.
мИРъ ВАмъ, у Евреевъ имѣется образъ поздравленія или привѣтствія отъ приходящихъ въ домъ къ кому либо, или вспрѣчающихся друтъ съ другомъ, какъ у насъ говорится здравствугі, или желаю здравгя. Быт:
. 43.- 23. Судей 19. 20. іоан: 20. 19. 2:1.
МИСА И МИСКА
извѣстный сосудъ для кушанья, на подобіе глубокаго блюда съ рукоятіями. устав: церк:
- -
МИТРОПОЛІЯ
матерь градовъ, то есть главный городъ въ странъ какой, или столица государства, почему и Епископъ того града для преимущества отъ другихъ Епископовъ называется Митрополитъ.
МИТТРОПОЛЬ
Гис. Нав: з1. 11. Греч. тоже что Ми-
трополгя, зри выше. |
МИТТУШАТИ
‚ шшаю, ети, прилаживать, приплясывать. Трясутъ руками, и митушаютъ ногами. Прол: Новем: 16.
МИХАНЫ
1 Макк: 5.50. Евр. то есть машины военныя.
МИХЕЙ
третія книга въ числѣ дванадесяти меншихъ
ПРОРОКОВЪ
писанная самимъ Михеемъ на Герусалимъ и Самарію, на Ахага, и на пророковъ прельстившихъ люди; предсказалъ такъ же пророкъ сей и пришествіе
МИЧАНІЕ
всхлипываніе, шихое рыданіе. Бесѣд: Злат:
ММИРИД АТЪ
т Ездр: 1. 8. Имя сокровищехранишеля.
Русская версия
МИРОТВОРЕЦ
который и сам наблюдаете мир, и других в ненависти существующих примиряет и приводит в согласие. Матф: 5. 9. по Лат: расийсепв.
МИРОТВОРИТИ
рю, риши, мирить, сгоряихся в согласие приводить, брань прекращать. Кол: 1. 20. 7миротёорив кровгю креста его.
МИРСИННЫЫЙЙ
ая, ое, свойственный дереву мирсине. Нееи: 8. 15.
МИРСТВОВАТИ
ствую, еши, мирну быть, не ссориться. т Сол: 5. 13. Мирствуйте ъ себе. Инд значит: преподавать мир верным. Чин: посвящ: Архиер.
МИРЪ
берется по свойству Еврейского языка в другом месте за счаспне, благополучное всех венццей псполнение. Быт:
- 6. Рим: 1.7. Ефес: 6. 25.
мИР ВАм, у Евреев имеется образ поздравления или приветствия от приходящих в дом к кому либо, или вспречающихся друт с другом, как у нас говорится здравствуги, или желаю здравгя. Быт:
. 43.- 23. Судей 19. 20. иоан: 20. 19. 2:1.
МИСА И МИСКА
известный сосуд для кушанья, на подобие глубокого блюда с рукоятиями. устав: церк:
- -
МИТРОПОЛИЯ
матерь градов, то есть главный город в стран какой, или столица государства, почему и Епископ того града для преимущества от других Епископов называется Митрополит.
МИТТРОПОЛЬ
Гис. Нав: з1. 11. Греч. то же, что Ми-
трополгя, см. выше. |
МИТТУШАТИ
‚ шшаю, ети, прилаживать, приплясывать. Трясут руками, и митушают ногами. Прол: Новем: 16.
МИХАНЫ
1 Макк: 5.50. Евр. то есть машины военные.
МИХЕЙ
третия книга в числе дванадесяти менших
ПРОРОКОВ
писанная самим Михеем на Герусалим и Самарию, на Ахага, и на пророков прельстивших люди; предсказал так же пророк этот и пришествие
МИЧАНИЕ
всхлипывание, шихое рыдание. Бесед: Злат:
ММИРИД АТ
т Ездр: 1. 8. Имя сокровищехранишеля.