О происхождении шляхетских родов. Страница 114
Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
0
рота пъхотнаго полка литовѣкаго канцлера опять явилась въ Левковичи и расположилась постоемъ, во она встрётила пріемъ въроятно не слишкомъ дружелюбный, потому что, пробывъ
Ha мёстб только четыре дня, оставила село.—При укодё
жолнеровъ Левковскіе сопровождали ихъ угрозами и не совътовали попадаться въ Левковичи по одиночкћ.— ДЪЙствительно несколько времени спустя, трупъ однаго жолвѣра, отправившагося въ Левковичи не смотря на угрозы, былъ найденъ на рубеж этого села 1). вѣкор$ потомъ Левковскіе, Куүбылинскіе и Невмерицкіе, столкнувшись на apмарк$ въ Веледникахъ съ панцырною хоругвью короннаго войска, затъяли съ нею драку, солдатъ и офицеровъ стащили съ. ковей, побили, поранили и прекратили драку только велъдствіе вм%шательства мѣстнаго управляющаго *).
Въ 1699 году овруцкій староста, ясчисляя въ своемъ позвъ разныя преступленія, вміняеиыя имъ околичнымъ шляхтичамъ, между прочимъ упрекалъ ихъ въ томъ, что они „безпрестанно громятъ хоругви, находящіяся вт, служб ръчи посполитой, и убиваютъ жолнеровъ“ °). Онъ отвосилъ упрекъ этотъ по преимуществу къ Мошковскимъ. Дъйствительно Мошковскіе отличались между всъми соскдями особенною предприимчивостью въ столкновеніяхъ съ жолнервии. Въ теченіи только трехъ JBTE (1691—1694) они yenta три раза подраться съ различными хоругвями, Въ 1691 году въ Мошки отправлена была изъ Овруча для занятія квартиръ часть татарской хоругви Барановскаго, но, въ первую же ночь поелъ прихода жолнеровъ, Мошковскіе вооружились, призвали на помощь козаковъ, зажгли нісколько пустыкъ A0- мовъ, ударили въ набатъ въ колокола и толпою съ крикомъ и ружейными выстрълами бросились на квартиры, занимаемыя
1) № LXIII, стр. 244. 2) № XCIX, стр. 328. 3) № CVI, стр. 350.
Современная орфография
0
рота пъхотного полка литовекого канцлера опять явилась в Левковичи и расположилась постоем, во она встрётила прием въроятно не слишком дружелюбный, потому что, пробыв
Ha мёстб только четыре дня, оставила село.—При укодё
жолнеров Левковские сопровождали их угрозами и не совътовали попадаться в Левковичи по одиночкћ.— ДЪЙствительно несколько времени спустя, труп одного жолвера, отправившагося в Левковичи не смотря на угрозы, был найден на рубеж этого села 1). векор$ потом Левковские, Куүбылинские и Невмерицкие, столкнувшись на apмарк$ в Веледниках с панцырною хоругвью коронного войска, затъяли с нею драку, солдат и офицеров стащили с. ковей, побили, поранили и прекратили драку только велъдствие вм%шательства местного управляющого *).
В 1699 году овруцкий староста, ясчисляя в своем позв разные преступления, вминяеиые им околичным шляхтичам, между прочим упрекал их в том, что они „безпрестанно громят хоругви, находящияся вт, служб ръчи посполитой, и убивают жолнеров“ °). Он отвосил упрек этот по преимуществу к Мошковским. Дъйствительно Мошковские отличались между всъми соскдями особенною предприимчивостью в столкновениях с жолнервии. В течении только трех JBTE (1691—1694) они yenta три раза подраться с различными хоругвями, В 1691 году в Мошки отправлена была из Овруча для занятия квартир часть татарской хоругви Барановского, но, в первую же ночь поел прихода жолнеров, Мошковские вооружились, призвали на помощь козаков, зажгли нисколько пустык A0- мов, ударили в набат в колокола и толпою с криком и ружейными выстрълами бросились на квартиры, занимаемые
1) № LXIII, стр. 244. 2) № XCIX, стр. 328. 3) № CVI, стр. 350.