О происхождении шляхетских родов, страница 98

Оригинал (дореформенная орфография)

ariz. Въ числћ.- дриведенныхъ; актовъ послі днее авъдені о кулномъ судї относится къ 1714 году, Эта купа была C03- вана Александромь Ходақовокамъ, исқавшимъ удовзетворенія зв ,ябытки, вричаненные ежу .вреотьянами села Пологачева, он присудила отдать. Ходвковѣкоху пару быковъ, қоторые щ ÓHља. отобраны у. пологачевскихъ крестьянъ; Но, ARABE Q SIливщемся, помЪщикъ, владфвшій Пологачевымъ, протестовајь цротивъ, копнаго приговора и перенесъ.дђдо въ гродскій оудь, въ, которомъ обвинилъ Ходакорсқаго „въ собираціи кушы, воспрещенной закономъ“ и представијъ исполневіе приговорњ, копваго суда—личнымъ насиліемъ Ходановскаго ').

‹:›'Изъ праведенныхъ четырехъ декретовъ.копаыхъ вудовь чы. можемъ. установить . еущеотвованіе. въ. овруцкомъ повђті саўдующихь двужъ общинъ до самого конци XVII B.: 1) Iep- BeA лежала на бассейн. рїуки Ири. и_состояда изъ ция хетскихъ, селъ; Каленекаго, Ходақовъ, Чоповичъ и изъ поұјадиньихъ имђній, мђстечекъ: Хотиновки, Каневки ц (Јарнопода. и Cen: Липдянъ, Улановки, Њрасвлозки и Татарин: BARR *).,.,#) Вторая лежала ga баорейнахъ річекъ; Уши, diepepa. и Норыни и состояла зн. шляхетекихъ оелъ:, Мошков, Пашинъ, Дидковецъ, Завусиаъ, Бубылина, Гееничт, Гощшова и. Швабовъ и.изъ поміщичьахъ.идђній, сель; _Хвосьни,, Ioтаровичъ, “Бондаровъ,; Окородного, (ельца, Жерев, Раков— щизны, Ласковъ H, Сарцинокъ, а такҗе идъ мїетечедъ: Ва— зовқи и Народычъ. Центральвымъ мёстоиъ, rah собиралисккупы первой общины было седо Липланы, цевтральныки иїстомъ второй—шляхетское села Гошовъ, заселенное дво— papamu Гошовѣкими и Барановскиии *),

з № СХҮ, стр. 374.

? № XVII, стр. 76—77. Йзъ этого-же акта видно, 4то житези каждаго села и мстечка порознь называли себя «громадою», сходка же всфкъ громадъ ила ихъ представителей HOCHJa названје: куупыл. .

3) № XXVII, стр. 109; № L, стр. ду № LIV, стр, 178; №

"lX, стр. 180—190; № IXI стр. 198—200. и

Современная орфография

ariz. В числћ.- дриведенных; актов посли днее авъдени о кулном судї относится к 1714 году, Эта купа была C03- вана Александромь Ходақовокам, исқавшим удовзетворения зв ,ябытки, вричаненные ежу .вреотьянами села Пологачева, он присудила отдать. Ходвковекоху пару быков, қоторые щ ÓHља. отобраны у. пологачевских крестьян; Но, ARABE Q SIливщемся, помЪщик, владфвший Пологачевым, протестовајь цротив, копного приговора и перенес.дђдо в гродский оудь, в, котором обвинил Ходакорсқаго „в собирации кушы, воспрещенной законом“ и представијъ исполневие приговорњ, копвого суда—личным насилием Ходановского ').

‹:›'Из праведенных четырех декретов.копаых вудовь чы. можем. установить . еущеотвование. в. овруцком повђти саўдующихь двуж общин до самого конци XVII B.: 1) Iep- BeA лежала на бассейн. рїуки Ири. и_состояда из ция хетских, сел; Каленекого, Ходақов, Чопович и из поұјадиньих имђний, мђстечек: Хотиновки, Каневки ц (Јарнопода. и Cen: Липдян, Улановки, Њрасвлозки и Татарин: BARR *).,.,#) Вторая лежала ga баорейнах ричек; Уши, diepepa. и Норыни и состояла зн. шляхетеких оел:, Мошков, Пашин, Дидковец, Завусиа, Бубылина, Гееничт, Гощшова и. Швабов и.из помищичьах.идђний, сель; _Хвосьни,, Ioтарович, “Бондаров,; Окородного, (ельца, Жерев, Раков— щизны, Ласков H, Сарцинок, а такҗе ид мїетечед: Ва— зовқи и Народыч. Центральвым мёстои, rah собиралисккупы первой общины было седо Липланы, цевтральныки иїстом второй—шляхетское села Гошов, заселенное дво— papamu Гошовекими и Барановскиии *),

з № СХҮ, стр. 374.

? № XVII, стр. 76—77. Йз этого-же акта видно, 4то житези каждого села и мстечка порознь называли себя «громадою», сходка же всфк громад ила их представителей HOCHJa названје: куупыл. .

3) № XXVII, стр. 109; № L, стр. ду № LIV, стр, 178; №

"lX, стр. 180—190; № IXI стр. 198—200. и