О происхождении шляхетских родов, страница 97

Оригинал (дореформенная орфография)

Федора Недашковокихъ и родственниковъ ихъ, людей постолитыхъ: locana и Ивава Татуровичей; Василія Меленевскаго ивятя его, крестьянина, Ивана БВобра: Михайла КончаковcHard' H племянника его, овруцкаго мъщанина, Лазаря Mapкќїяненка й т. д.-*). Br случа столкіовеній сосъднихъ' шлях- _тйчей съ’ крестьянами, околичные шляхтичи нерёдко принимали сторону послђднихъ; такъ: Швабы приняли въ свое Ceло ‘крёстьянъ, бъжавшихъ отъ поміщика Рабштинокаго, X08- волели имъ поселитьея на равныхъ еъ собою правакъ и помогли: отнять у поміщика земли, бывшія нікогда въ икъ пользовавіи *). Такъ Ходаковскіе и Васьковскіе, вотрітивъ случайно на дорогі Bb ёелъ Чотырбокахъ дворянина: Crynнйцёаго, пресі довавшаго бёжавіпаго отъ него креотіанина, уйились 39 послёдняго, стали упрекать Отупницкаго бранными словами й, наконецъ, угрозами связать его и бросить в воду заставил отказатьёя отъ предпринятой инъ поимки *). ' Не мёйїе отчетливо является во взглядк окбличныхь їїлятичей на юридиченекія отношеніа преимущество, которое они Дат народному обыичаю надъ ӧбычвами, выработан: німи въ'шлахеїской сред. Между тінъ какъ дворяве южно» pycózie считать: однижъ изъ боле выгодныхъ своихъ преямуществъ право пользоваться судами гродскииъ и зеискииъ,_ жежду TÉNE какъ они съ концемъ XVI віка начинвютъ TÈсіить сельскія общины и замънять ихъ судебную власть C06- ственнычъ поміщичьимъ судомъ, околичные шляхтичи сохравяютъ связь съ крестьянскими селами, составлявшими виђстё съ нйми нікогда общинныя единицы, сӧбираютъ куны или копы на которыхъ оприсутствуютъ собща съ крестьянами и мъщанами, представляютъ ABJA свои на рёшеніе ковнаго Cyда и сохраняютъ его въ полной силї до начала ХУШ cro-

1 № LXXXV, стр, 286. № XOV, стр. 315 и № XCVI, стр. 317, ^9 № CXVI, стр. 377. 3) № СУШ, стр. 354.

Современная орфография

Федора Недашковоких и родственников их, людей постолитых: locana и Ивава Татуровичей; Василия Меленевского ивятя его, крестьянина, Ивана БВобра: Михайла КончаковcHard' H племянника его, овруцкого мъщанина, Лазаря Mapкќїяненка й т. д.-*). Br случа столкиовений сосъдних' шлях- _тйчей с’ крестьянами, околичные шляхтичи нерёдко принимали сторону послђдних; так: Швабы приняли в свое Ceло ‘крёстьян, бъжавших от помищика Рабштинокого, X08- волели им поселитьея на равных е собою правак и помогли: отнять у помищика земли, бывшия никогда в ик пользовавии *). Так Ходаковские и Васьковские, вотритив случайно на дороги Bb ёел Чотырбоках дворянина: Crynнйцёого, преси довавшого бёжавипого от него креотианина, уйились 39 послёднего, стали упрекать Отупницкого бранными словами й, наконец, угрозами связать его и бросить в воду заставил отказатьёя от предпринятой ин поимки *). ' Не мёйїе отчетливо является во взглядк окбличныхь їїлятичей на юридиченекия отношениа преимущество, которое они Дат народному обыичаю над ӧбычвами, выработан: ними в'шлахеїской сред. Между тин как дворяве южно» pycózie считать: одниж из боле выгодных своих преямуществ право пользоваться судами гродскии и зеискии,_ жежду TÉNE как они с концем XVI вика начинвют TÈсиить сельския общины и замънять их судебную власть C06- ственныч помищичьим судом, околичные шляхтичи сохравяют связь с крестьянскими селами, составлявшими виђстё с нйми никогда общинные единицы, сӧбирают куны или копы на которых оприсутствуют собща с крестьянами и мъщанами, представляют ABJA свои на рёшение ковного Cyда и сохраняют его в полной силї до начала ХУШ cro-

1 № LXXXV, стр, 286. № XOV, стр. 315 и № XCVI, стр. 317, ^9 № CXVI, стр. 377. 3) № СУШ, стр. 354.